[馬說]良馬對翻譯| 國文領域

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

作者 ◎ 岳飛,字( 鵬舉 ),是宋代抗金名將。

著有( 岳鄂王文集 ) 題解 ◎作者藉著和宋高宗談論到良馬的對話,來分辨( 賢才 )興( 庸才 )的差別,除了闡明賢才( 自重自愛 )的道理,也寄望宋高宗能辨識忠奸,善用良才。

本課名稱為『良馬對』;本來『對』是回答尊長的問話,這裡的『對』有對話、對辯的意思,所以本文的文體是屬於對話體、對辯體,也就是論說文。

既然是對話體,那麼文章就是問話、對話的形式,因為對方是皇帝,所以岳飛不能用真正辯論的態度,只好藉物寓意,希



請為這篇文章評分?