台灣大學生超愛講的「這堂課loading 很重」外國人根本聽不懂 ...

? 人氣 現正熱映中熱門文章熱門分享 「這堂課 loading 好重呀...」這樣的說法是對的嗎？（圖/大川竜弥｜河村友歌｜Max_Ezaki@pakutaso） 台灣人說話最愛中英穿插，像是：「他很 man 欸！」、「你好 fashion 喔！」、「太 over 了！」，久而久之，就以為這些說法在英文也能通。

欸，殊不知，這通通都是錯的，別說老師沒提醒你，趕快複習一下正確說法：台式英文退散！「太over」、「沒fu」的英文這樣說才對！今天還有一句台灣人常常說的 NG 英文，往下看情境