唯命是从- Translation into English - examples Chinese
文章推薦指數: 80 %
Translations in context of "唯命是从" in Chinese-English from Reverso Context: 有些人比较唯命是从并喜欢被利用,而其他人则喜欢去支配别人并掌控一切。
Premium
History
Favourites
Advertising
DownloadforWindowsIt'sfree
Downloadourfreeapp
Advertising
Advertising
NoadswithPremium
Register
Login
Chinese
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chinese
English
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chinese
Ukrainian
Theseexamplesmaycontainrudewordsbasedonyoursearch.
Theseexamplesmaycontaincolloquialwordsbasedonyoursearch.
Translationof"唯命是从"inEnglish
Adjective
submissive
subservient
command
obedient
obeythem
beck
Othertranslations
有些人比较唯命是从并喜欢被利用,而其他人则喜欢去支配别人并掌控一切。
Somepeoplearesubmissiveandlovetobeused,whileotherslovedominationandbeincontrol.
他默默无声地走来走去,一副唯命是从的样子。
Hewentaboutveryquiet,andinaway,submissive
势利小人:唯命是从的人;奉承者
Asubservientperson;aflunky.
即使普京的确再次参选-鉴于他对全盘控制的绝对嗜好,出现这样的结果非常有可能-他也需要寻找一位唯命是从的总理。
EvenifPutindoesrunagain-themorelikelyoutcome,givenhispenchantfortotalcontrol-hewillbeseekingasubservientprimeminister.
他们说:我们既有武力,又有勇气。
我们对你唯命是从,请你想一想,你要我们做什么。
Theysaid,"Weareapeopleofmightandgreatcourage,butthedecisionisyours,soconsiderwhatyouwishtocommand."
现在法老木乃伊会对我唯命是从
NowtheMummyofthePharaohisminetocommand!
现在全村的人对村长唯命是从
Allthevillagersnowareobedienttochief'severycommand.
往往被认为"过于唯命是从"
Tendtobeperceivedas"toocompliant"
唯命是从愿意依从任何愿望或命令
Readytocomplywithanywishorcommand.
每次我有什么想法了你们唯命是从
EverytimeI'vehadanepiphanyonthisone,youguyswererightonboard.
唯命是从让我既看不见也听不见她
Sheobeys,andIdon'tseeherorhearher.
遵守她所有的命令,对他的女主人唯命是从
obeyallherorders,besubmissivetohismistress
那孩子向我们发号施令,我们唯命是从
Theboygivesusanorderandweobeyhim.
别人都要唯命是从,甚至形成对他们的人身依附关系。
Everyoneelsehastobeabsolutelyobedientandevenpersonallyattachedtothem.
我成了个在公司唯命是从的人
I'mbecomingacorporateyesman.
对坟墓里的人们我们总是唯命是从。
Weobeytheminthegrave.
找个唯命是从的奴才太难了
It'ssohardfindingobedientminions.
机器人必须对人类唯命是从除非这些命令与第一法则相抵触
Arobotmustobeyallhumanordersexceptwherethoseorderscomeinconflictwiththefirstlaw.
对你唯命是从就请答应我们
anythingjustpleasedon'tsayno.Nau...
你是像他们一样腐化还是只会循规蹈矩唯命是从?
Areyoucorruptlikethemorjustfaithfullyfollowingorders?
Possiblyinappropriatecontent
Unlock
Examplesareusedonlytohelpyoutranslatethewordorexpressionsearchedinvariouscontexts.Theyarenotselectedorvalidatedbyusandcancontaininappropriatetermsorideas.Pleasereportexamplestobeeditedornottobedisplayed.Rudeorcolloquialtranslationsareusuallymarkedinredororange.
Registertoseemoreexamples
It'ssimpleandit'sfree
Register
Connect
Noresultsfoundforthismeaning.
Suggestanexample
Displaymoreexamples
Suggestanexample
Advertising
Results:134.Exact:134.Elapsedtime:15ms.
Morefeatureswithourfreeapp
Voiceandphototranslation,offlinefeatures,synonyms,conjugation,learninggames
Documents
Corporatesolutions
Conjugation
Synonyms
GrammarCheck
Help&about
Wordindex:1-300,301-600,601-900Expressionindex:1-400Phraseindex:1-400
Aboutthecontextualdictionary
DownloadtheApp
Contact
Legalconsiderations
Privacysettings
TraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi
Synonyms
Conjugation
ReversoCorporate
SubtitlesformoviesandTVseries
©2013-2022ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.
延伸文章資訊
- 1唯命是從英文- 英語翻譯 - 查查詞典
唯命是從英文翻譯: do sb.'s bidding; accept sb.'s…,點擊查查綫上辭典詳細解釋唯命是從英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯唯命是從,唯命是從的英語例句用法和 ...
- 2唯命是从的英文怎么说 - 沪江网校
唯命是从的英文: [Literal Meaning] only/order/aux./obey to obey every order one has got [解释] 唯:唯独。形容完全服从命...
- 3“唯命是从”用英文怎么说?
- 4唯命是從中英文解釋和造句 - 成語故事
一般來說人們看不起那種唯命是從,唯唯諾諾的人。 Usually people don't pay respect to those who are too compliant. 那傢夥是個老色迷...
- 5唯命是從;聽候差遣;任憑使喚 - 英語之家
唯命是從;聽候差遣;任憑使喚 · Why am I at your beck and call? · Paul was tired of being at his wife's beck and...