“睡觉”除了"Go to sleep",还能怎么说? - 知乎专栏
文章推薦指數: 80 %
快去睡觉吧! 2、Off to bed. 上床去了。
例句:. Marlon Jackson recalled his father going off to bed with shapely beauties on both arms.
无障碍写文章登录/注册你喜欢熬夜吗?记得曾看到这样一句话:“熬夜,是因为你舍不得结束这一天。
”这种行为皮卡丘是不提倡的,为了自己的身体健康,漫漫长夜还是早睡为好。
那么“去睡觉”在英语口语中有哪些常用的表达呢,一起来看看吧。
1、Gotobed/sleep.上床睡觉。
例句:A:Whyareyoustillawake?为什么你还没睡觉?B:I'mwatchingGossipGirlonline!我在网上看GossipGirlA:It's3AM!!Gotobed!!现在是早上三点啦!快去睡觉吧!2、Offtobed.上床去了。
例句:MarlonJacksonrecalledhisfathergoingofftobedwithshapelybeautiesonbotharms.马龙杰克逊回忆他的父亲经常一边挎着一个走向他的床…3、Hitthesack/hay.上床睡觉去(俚语)。
例句:Okguys!It'stimetohitthesack!Wehavetogetupearly!好吧!大家快去睡觉啦!我们明天很早要起床啊!4、Takeanap.小憩一会儿。
例句:Ifyouwanttoremembertheinformationinthisarticle,takeanap.如果你想记住这篇文章的内容,那就先打个盹儿吧。
5、Takeasnooze.打个盹儿。
例句:Myoldunclelikestotakeasnoozeinhisfavoritechairafterhecomeshomefromwork.我大伯喜欢下班回家后坐在他最喜欢的椅子上小睡片刻。
6、CatchsomeZs小睡一会儿。
例句:You'dbettercatchsomeZs你最好睡一下7、It'sbedtime.睡觉时间到了。
例句:BillyandSallyalwaysdragtheirfeetwhenItellthemit'sbedtime.每当我叫比利和萨利上床睡觉的时候,他们总是拖拖拉拉。
8、It'stimetosaygoodnight.该道声晚安了。
例句:Ifyouseeastarshinningbright,it'stimetosaygoodnight.如果你看见一颗星星在闪亮,那就是该说晚安的时候了。
--分割线---如果你想加入有外国人、大学生的英语社群,搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入,那里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
发布于2019-01-1710:06英语翻译英语口语赞同3添加评论分享喜欢收藏申请转载
延伸文章資訊
- 1要別人「早點睡」怎麼說? - 翻譯: 這個的英文怎麼說?
我都直接說!不過用英文直接要對方早點去睡覺(go to bed earlier)聽起來比較沒有禮貌,通常會帶有一點『爲對方好 ...
- 2你快睡吧英文怎麼說? - 雅瑪知識
快睡吧,翻譯英文 ... 睡覺吧我的寶貝,快睡快睡 ... 這裡“你還沒睡覺嗎”應該是怎麼還沒去睡覺的意思,不是“你還沒睡著嗎”的意思,所以用表示動態的go ...
- 3快去睡觉-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 快去睡觉,看好那几个小家伙,在中文-英语情境中翻译"快去睡觉"
- 4陪你們一起練英文「早點睡」的英文怎麼說?... - C's English ...
我要去睡覺了:I'm gonna grab some zzzzs. I'm gonna get some sleep. 我今天要補眠:I'm gonna catch up on some sle...
- 5別熬夜了!怎麼用英文勸人早點睡覺? - 每日學英語
別熬夜了!怎麼用英文勸人早點睡覺? ... 快點兒睡! ... to hit the sack 只能指結束一天工作和學習後晚上去睡覺,午睡不能用這個短語來表達。