地道的“放轻松!/不用担心!”该怎么说?_生活英语会话
文章推薦指數: 80 %
这句这样用 要叫其他人“不要担心!”,更直接的说法就是“Don't worry!”。
无论你的朋友烦恼的是考试的成绩、告白成功与否,都可以用这句话劝他不要想太多, ...
地道的“放轻松!/不用担心!”该怎么说?
张莹安
2016-06-2523:49
本文支持点词翻译Poweredby沪江小D
3地道的“放轻松!/不用担心!”该怎么说?
先从故事里找到地道生活会话吧
下面的小故事引导你更快地进入地道的英文会话环境。
即将学到的会话用其他颜色标出,看到的时候可以先想想看你会怎么说。
我们也把延伸词汇用下划线标示出来,让你学得更多喔!
考试前一晚NightbeforetheExam
第二天就是可怕的考试了!茉莉在上一次考试中考了全班第11名,她自己觉得还不错,但爸爸妈妈都跟她说:再加一点油,就是第10名了耶!你不觉得第10名听起来跟第11名大不同吗?
茉莉想了想,觉得第10名听起来确实很不一样,于是她决定这次考试要加倍努力,提高名次。
她每天回到家都认真复习老师当天教的内容,复习完以后就吃一根棒冰犒赏自己。
虽然做了这么万全的准备,到了考试的前一晚,茉莉还是不禁担心起来。
这时,她多么希望有个人可以来安慰她,跟她说:“放轻松!不用担心!”
补充词汇
1复习v./rɪˋvju/review
2棒冰n./ˋpɑpsɪkḷ/popsicle
3犒赏v./rɪˋwɔrd/reward
4安慰v./ˋkʌmfɚt/comfort
地道生活英语会话,这样用就对了
只要1.2秒就可以说完!
1Takeiteasy!放轻松!
这句这样用
考试前,教室里总是弥漫着一股紧张的气氛。
虽然每个班级总是会有那么几个很淡定的人,考前五分钟还在看漫画,但大部分的同学一定都很不安。
你的朋友已经紧张到开始发抖了吗?那就对他/她说一句Takeiteasy!
Takeiteasy!光看字面上的意思,是不是觉得很奇怪呢?什么叫做“拿它简单!”呢?其实想象一下,把事情看得很简单,就是“放轻松!”的意思了啊!在气氛很严肃、很紧张的时候,就可以说这句来舒缓其他人的不安,要他们别再担心那么多了。
来看个例句就知道怎么用!
A:I’msonervousthatI’mtremblinglikealeaf.
我紧张到像片叶子一样抖个不停。
B:Takeiteasy!放轻松!
只要0.9秒就可以说完!
2Don’tworry!不用担心!
这句这样用
要叫其他人“不要担心!”,更直接的说法就是“Don’tworry!”。
无论你的朋友烦恼的是考试的成绩、告白成功与否,都可以用这句话劝他不要想太多,船到桥头自然直。
来看个例句就知道怎么用!
A:WhereisTommy?It’ssixandhe’sstillnothome!
汤米人呢?六点了,他还没回家!
B:Don’tworry!不用担心!
还可以使用在这些场景中
这些绝对用得到的会话当然不只在故事中的场景下可以使用,还可以用在很多其他的地方!一起来看看你可以如何在日常生活中用到这些会话。
1Takeiteasy!放轻松!
工作场合用
同事:Ohmygod,Ineedtoseeanimportantclientinfive
minutes.I’mgonnadie.
天啊,我五分钟后就要见重要客户,我要死了。
我:Takeiteasy!
放轻松!
学校场合用
同学:I’msonervousaboutthebasketballmatch.
篮球比赛让我好紧张。
我:Takeiteasy!
放轻松!
医院场合用
妈妈:I’msoanxiousaboutyourauntLily!She’sinlabor!
我好担心你的莉莉阿姨!她快生了!
我:Takeiteasy!
放轻松!
2Don’tworry!不用担心!
和朋友用
朋友:DoyouthinkJudyhatesme?Ithinkshehatesme.
你觉得朱迪是不是讨厌我?我觉得她一定是讨厌我。
我:Don’tworry!
不用担心!
和亲戚用
奶奶:Ican’tsleepatnight!DoesthatmeanI’msick?
我晚上都睡不着,是不是生病了?
我:Don’tworry!
不用担心!
和同事用
同事:DoIlookokay?Ismysuittooshabby?
我看起来还好吗?我的西装是不是看起来太穷酸了?
我:Don’tworry!
不要担心啦!
相关热点:
生活英语会话
小学牛津英语
展开剩余
学习有疑问?
下一篇
已经是最后一篇
${agreeNum||$var.agreeNum}
延伸文章資訊
- 1沒關係還是別擔心?常讓台灣人誤會的句子「Don't worry!」
當然,在對的情況下,「Don't worry!」還是不要擔心的意思,譬如說「Don't worry, I won't eat your family!」(不用擔心,我不會 ...
- 2拜託!「不要擔心」不要再說「Don't worry」 - 每日頭條
- 3你不用担心-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 什么都可以还有,你不用担心其他人,在中文-英语情境中翻译"你不用担心"
- 4口語英文讓你說話更道地:Don't sweat it!是「別擔心」的意思
口語英文讓你說話更道地:Don't sweat it!是「別擔心」的意思 ... 你緊張不安的時候是否會不自覺冒汗 呢?英文有一句相關俚語「Don't sweat it!」就是在指這件事,它不...
- 5不用擔心英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
"不用" 英文翻譯: need not · "擔心" 英文翻譯: worry; feel anxious · "你不用擔心" 英文翻譯: you don't have to worry, jus...