"宵夜"英文怎麼說? - Random Thoughts(請勿轉貼)
文章推薦指數： 80 %
Thursday,May31,2007
"宵夜"英文怎麼說?
假如啦，你人在外國，然後交了個阿豆仔男/女朋友。
忽然某個晚上你想吃宵夜，於是你說"CanIhavesomelatenightsnack?"，你的"親愛的"回說"Sure!"，於是丟了個chocolatebar給你。
理論上，宵夜的英文確實可以用"latenightsnack"，對於老外來說這和我們的宵夜一樣，但是為什麼你撒嬌了半天卻得到了個巧克力棒??
啊，這要說到文化差異了。
阿豆仔嗜甜食，有時在正餐和正餐之間會吃
延伸文章資訊
- 1宵夜英文- 英文單字筆記 - Branbibi
宵夜英文造句練習. I heard eat late-night snack will gain weight, is that true? 聽說吃夜宵會胖，是真的嗎？
- 2【5分鐘學英文】宵夜英文必學– 台灣小吃英文單字報你知
宵夜英文，可以說late night supper、 late night meal 或是bedtime snacks，許多人忙碌一整天，拖到晚上才能好好吃一頓，到底有哪些台灣小吃 ...
- 3英文就該這樣學- 三餐+宵夜的英文怎麼說? 1.breakfast ...
三餐+宵夜的英文怎麼說? 1.breakfast [ˋbrɛkfəst] n.早餐2.lunch [lʌntʃ] n. 午餐; 【美】便餐; 便當[U][C] 3.dinner [ˋdɪnɚ] ...
- 4吃宵夜,英文怎麼說? - JSC Taiwan
宵夜」英文怎麼說呢？ 宵夜的英文是a late night snack 或是 a midnight snack，宵夜顧名思義就是接近深夜的飲食活動，深夜就是late night，有多 ...
- 5"宵夜"英文怎麼說? - Random Thoughts(請勿轉貼)
理論上，宵夜的英文確實可以用"late night snack"，對於老外來說這和我們的宵夜一樣，但是為什麼你撒嬌了半天卻得到了個巧克力棒?? 啊，這要 ...
