【讀書劄記】古龍《火併蕭十一郎》讀後- 向良悅讀誌

故事從起頭風四娘遭綁架（初秋），到最後蕭十一郎捨刀離去（中秋後數日），最長不過是兩個月之內的時間（而且看不出是何朝何代發生的事）；地點從亂石崗、 ... Contents... udn網路城邦 向良悅讀誌　（到舊版） 文章相簿訪客簿 【讀書劄記】古龍《火併蕭十一郎》讀後 2007/08/2209:09 瀏覽4,625 迴響1 推薦0 引用0 　仔細一想，這本就是唯一合理的答案。

∕這樣的結局，也正是唯一的結局，還有誰會認為不滿意？∕也許只有蕭十一郎。

──古龍《火併蕭十一郎》p.613 　　前幾天到圖書館借了古龍的《火併蕭十一郎》，由書名和內容可以約略知道這是《蕭十一郎》的後傳，故事雖前後連貫，但並不妨礙閱讀，一如金庸的《雪山飛狐》和《飛狐外傳》，《無間道Ⅰ》、《無間道Ⅱ》與《終極無間》之間的關係。

　　廿多萬字的故事，篇幅並不長，脈絡也清晰暢直。

故事從起頭風四娘遭綁架（初秋），到最後蕭十一郎捨刀離去（中秋後數日），最長不過是兩個月之內的時間（而且看不出是何朝何代發生的事）；地點從亂石崗、牡丹樓、無垢山莊，到白馬山莊、八仙船、水月樓，至多也不過是三日之內舟車可及的距離，如此的時空安排，加上武打場面屈指可數、武功招式精簡明快（蕭十一郎最多只出三招），反而突顯了兩點：其一，古龍並不著意於將虛構的武俠情節與史實山川相結合；其二，古龍在《火併蕭十一郎》中，對刻畫人物情感、懸疑情節的興趣，遠高於他對描繪武打場面的喜好。

重視心理面的人物描寫 　　故事的主線的跟著風四娘走的，因此對風四娘的潑辣強悍，卻又體貼多情的形象刻畫極深；「武林第一美人」沈璧君自然也是個令人難忘的角色，她由原先溫柔軟弱的性格，到後來識破青衣人、快刀救章橫的精明果敢，蛻變明顯卻不造作；至於冰冰（哥舒冰）的形象則較二人更為清麗脫俗。

除了三位對蕭十三郎傾心相愛的女子，古龍對反派角色的描寫也頗值得注意。

像是人上人、金菩薩、軒轅三成、軒轅三缺等這些武林響噹噹的厲害角色，古龍竟安排他們一併死在八仙船中，一點也不痛惜，更別說只聞其名諱，未見其功夫的鯊王魚吃人和快刀花平了。

我想，這也是古龍武俠與金庸武俠在人物處理上極為不同之處。

　　故事的男主角自然是蕭十三郎和連城璧，花如玉勉強算一個，再加上前面提及的風四娘、沈璧君和冰冰，除了這六人之外，其餘都只能算是「用過即丟的角色」，然而，出場次數少並不代表不深刻不重要，像是金鳳凰的遲暮之悲，杜吟對風四娘的捨命相救，和主角們的情愛故事同樣令人動容。

九連環般的故事佈局 　　環環相扣是小說寫作的基本要求，然而要像《火併蕭十一郎》九連環般懸疑縝密、玄奇險怪的故事佈局，則實非易事。

例如花如玉騙婚、設計風四娘和沈璧君的情節；軒轅三成意圖威脅蕭十三郎、奪取割鹿刀的橋段；以及連城璧騙取沈璧君至白馬山莊，和他散財賣莊，以圖謀報復的城府氣度，都讓讀者印象深刻、拍案驚奇。

　　這些反派角色的智謀不僅鋪陳推展情節，更進一步翻轉了正∕邪、敵∕友二者的立場。

花如玉、連城璧都是以正派角色現身，而蕭十一郎、紅櫻綠柳二老則以反派角色出場，至於哥舒冰，則是一再在正邪兩面翻轉，若不是連城璧在〈真相大白〉一章中向麻木消沉的蕭十一郎全盤托出他的真正意圖，恐怕世人（包括筆者）還會認為連城璧俠義無雙，而讓哥舒冰成了替罪羔羊。

　　古龍有一段描寫連城璧心理活動的文字，反倒可以從中窺見古龍捨武功，而專寫智謀的意圖： 　他（指連城璧）從來沒有像現在這樣愉快過，不僅是為了多年宿願一朝得償，更主要的是，他沒有用一分武力，不必憑藉武功劍術，就已將名滿天下的蕭十一郎徹底擊敗，而且敗得那樣慘，那樣可笑。

∕至少，他證明了一件事，擁有絕世武功並不一定就是強者，而高超的智慧，精密的計算，才是爭雄武林的真正本錢。

（p.646） 　　古龍寫活了「俠義無雙」連城璧和大盜蕭十一郎，寫活了花如玉和軒轅三成，也讓我們發現：原來武俠小說中的江湖鬥爭，也可以有不一樣的觀察點，不一樣的寫法。

2007.08.10. 後記 　　最近又去借了《火併蕭十一郎》的「前傳」《蕭十一郎》來看，大致有幾點心得：1.《蕭十一郎》較多沈璧君與蕭十一郎的互動，而《火併蕭十一郎》則以風四娘的遊歷見聞為描寫主線；2.《蕭十一郎》的故事脈絡較為單純，對於機詐謀略的經營佈置也較少；3.《蕭十一郎》和《火併蕭十一郎》都著意描寫一些「外貌忠厚，內心險惡」和徒具俠名的江湖人物，增加了故事的張力和複雜度，也提供讀者思索玩味的空間。

2007.08.20. 回覆 推薦引用 有誰引用 我要引用 引用網址 列印 全站分類：心情隨筆｜ 雜記 自訂分類：讀書劄記 上一則：【讀書劄記】聖境行者下一則：【讀書劄記】「月華疑我是蟾光」 你可能會有興趣的文章： 【詩生活】放生（二） 【話題書百譚】（十五）東川篤哉、梨木香步 【隨筆】模擬 【極短篇】獨角戲 【夜譚百物語】（十七）流動攤販 【夜譚百物語】（十四）鮫島事件 1樓. 2010/01/0418:30 徵詢轉錄 你好，我很喜歡這篇文章，請問我可以轉錄到ＢＢＳ站（次世代、批踢踢）的古龍板嗎？會原文照轉，含出處、連結、原作者名。

謝謝！telnet://bs2.to:443　板名：Gulong 麻煩您註明出處(網址)及作者，即可轉載。

向良於2012/08/2123:54回覆 會員登入 += ※請計算輸入數字 送出迴響 加入好友 推薦部落格 訂閱關注 留言給他 向良 部落格推薦：2 等級：7 點閱人氣：413,538本日人氣：18 文章創作：213 相簿數：2 輸入關鍵字： 搜尋 prev 0月(1) 最新發表 最新回應 最新推薦 熱門瀏覽 熱門回應 熱門推薦 【詩生活】戀舊 【動漫小識】《爆漫王》中的七宗罪（上） 【詩生活】不怕 【詩生活】放生（二） 【詩生活】傷（二） 【讀書劄記】醉月山人《狐狸緣》讀後 【極短篇】浮世皮相 【隨筆】轉眼成空 【小品】瞬息 【隨筆】時光膠囊 【讀書劄記】隱約 農曆七月考古趣：挖墳！探寶！找歷史！ 生命的苦澀與甜美──品嚐《櫻桃的滋味》 邊界處境 不能說的100天(電小二★推薦) 我在印度旅行的35天（二十一）一直是晴天 尋求山海之經 台北行天宮之旅（中）2012年元旦的春聯發放、熱心服務和一些敬拜禁忌 情為何物？ 為何我對「穿越」劇碼沒興趣？「穿越」的觀念問題…… RSS部落格聯播 ▲top 本部落格刊登之內容為作者個人自行提供上傳，不代表udn立場。

刊登網站廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服 Poweredbyudn.com 粉絲團 udn部落格