hashtag搜尋#好心被雷劈 - 失落戀花園

好心給雷劈(hǎo xīn gěi léi pī)好心給雷劈的意思比喻好心沒好報。 好心幫忙別人，不但沒有被感謝，還遭到責備。

關於「好心被雷親」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. "好心hó-sim" - 臺灣閩南語常用詞辭典1.善心、善意。 例：好心予雷唚。 Hó-sim hōo luî tsim. (好心被雷劈。

粤语有句话'好心被雷劈' 意思是好心帮助他人，得到的不是感谢反而是误解或者别人的恶意。

好心着雷劈“是粵語它相當於普通話的“熱臉碰着冷屁股”，用來比喻一個人本來熱情很高，很願意關心別人，或給予幫助，但是人家並不買賬。形容一個熱心人出於好心去幫別人 ...