methodical - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"methodical" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... These matters were then subjected to in-depth study and methodical analysis.   在Linguee网站寻找 推荐单词"methodical"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 methodical 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 methodical形容词—条理形() 有条理形() methodical—慢条斯理 · 有板有眼 例子:tidy,methodical—井然 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Thesematterswerethensubjectedtoin-depthstudyandmethodicalanalysis.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 继此之后，对这些问题进行了深入的研究和周密的分析。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Asasequeltothe [...] project,aguideandinstructionbookcomprisingoffivevolumesofmethodicalmanualsonpreparationofeducationalpersonnelfordistance[...] [...] educationarebeingdeveloped. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 作为该项目的后续活动，正在编写一部使用指南，其中包括培训远程教育人员的五本教学法手册。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Theprojectoffersaninsightinthesystematicandmethodicalconductintheprotectionofhumanrightsintheproceedingofpoliceandother[...] [...] officersimplementingtherelevantregulationstowardsillegalmigrantsandpotentialasylumseekers. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该方案可供了解警方和其他官员在执行关于非法移民和可能寻求庇护者规定过程中的人权保护制度和方法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org HeandhisteaminAsiapioneeredthedevelopmentof [...] [...] UL'sfirstformalizedcapacityplanningefforts,whichallowedgrowthintheRegiontobemanagedinalogicalandmethodicalmanner.ul.com ul.com 他和他的亚洲团队制定了UL首个正式能力规划，使得亚洲区的业务成长以一种井然有序的方式进行。

ul.com ul.com Tooptimizethenumberandvolumeoffunding [...] [...] proposalsfortheCAP,thatistosayincreasethemtotheextentpossibleunderthestructuralorcyclicalexternalconstraintsfacedbydonors,theOrganizationshouldconsiderdefiningandstructuringaproactive,methodicalandorganizedpolicyforappealingforfundsfrompotentialdonors.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 为了使补充性追加计划得到的捐款数量和数额最大化，即在捐助者受到的外部结构限制和经济形势允许的范围内，尽量增加捐款的数量和数额，教科文组织应当考虑制定积极的政策，有方法、有组织地说服潜在捐助者。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Duringthefifthfive-yearcampaignforthepromotionoflegalknowledge(2006–2010),theChineseGovernmentconsolidatedpromotionalactivities,relyingontheexistingsystemsofcompulsoryeducation,secondaryeducation, [...] [...] highereducationandvocationaleducation,andthetraininginstitutionsoforgansofthenationalGovernment,aswellasbroadcast,television,print,andInternetmedia,toconductamethodicalanddiversifiedprogrammeofeducationonhumanrights,andpopularizeanddisseminateknowledgeofthelawsandofhumanrights.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (2006-2010年)，中国政府结合普法活动，积极依托现有的义务教育、中等教育、高等教育、职业教育体系和国家机关内的培训机构以及广播、电视、报刊、网络等多种媒体，有计划地开展形式多样的人权教育，普及和传播法律知识和人权知识。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheAcademicCouncildiscussedissuesof“Ondevelopmentprospects [...] of [...] Baccalaureate”,“OnimprovingtheeducationalandmethodicalworkattheL.N.GumilyovENU”,thestatusandprospects[...] [...] ofdevelopmentofthefacultiesofinformationtechnologiesandjournalismandpoliticalscience. emu.kz emu.kz 他的一生都致力于哈萨克斯坦共和国政治生活和哈萨克斯坦教育与科技的发展。

emu.kz emu.kz IhopethattheGovernmentwillhelpteachersandparentstoenhancetheirknowledgeofpsychotropicsubstancesandencouragethemtoimprovetheirskillsin [...] [...] communicatingwithyoungpersons,withaviewtoachievingthepurposeofgivingyoungpersonsmethodicalandpatientguidanceontheonehand,andmaintainingaharmoniousrelationshipwiththem[...] ontheother. legco.gov.hk legco.gov.hk 本人希望政府可就此增加他們對精神藥物的認識，並鼓勵他們改善與青少年溝通的技巧，以達到循循善誘及和睦共處的目的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Withmethodicalthinkingandin-depthanalysis,Labbrand’sbrandingexpertsbringyouinsightfularticlesonmarketresearch,brandstrategy,andthecreativeaspects[...] ofbranding. labbrand.com labbrand.com 通过系统的思考和深入的分析，朗标的品牌专家们为您带来关于市场调研、品牌战略和品牌创意各个方面极具洞察力的文章。

labbrand.com labbrand.com TheLebanesepeoplesuffereddirectlynot [...] [...] onlyinthefleshbutalsointermsoftheirmeansofsubsistenceandsurvivalthroughoutthecrisis,asopportunitiesforchannellinghumanitarianaidwereseriouslycurtailedbytheviolenceoftheindiscriminatebombardments,bytheair,landandseablockadeandbythemethodicaldestructionofthecountry’smainhighwaysandbridges.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 黎巴嫩居民不仅肉体直接受到了打击，他们的生活和生存来源在正个危机期间也受到了破坏。

这是因为向其提供人道援助的可能性由于不分青红皂白的狂轰乱炸，海上、地面和空中的封锁以及该国的桥梁和主要的通讯渠道系统地受到破坏而变得少之又少。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Allthetrainingcoursesarecarriedoutin [...] accordancewiththeverylatestmethodicalanddidacticfindings.groz-beckert.pl groz-beckert.pl 所有培训课程均据最新的方法和研究展开。

groz-beckert.pl groz-beckert.pl TheexperienceofMoldovahasbeenhighlyappreciatedby [...] [...] theWHO,whichselectedMoldovaamongtheEuropeancountriesasapilotprojectfortheimplementationoftheGlobalInitiative“Pregnancywithoutrisks”,andattheendof2005thenationalinformationalandmethodicalCentreofperinatologywithintheInstituteofScientificResearchinthefieldofHealthcareofMothersandChildrenwashonouredwiththetitlesofCollaborativeCentre.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 世界卫生组织选定摩尔多瓦为实施“无风险妊娠”的全球倡议试点项目的欧洲国家，2005年底，妇女儿童卫生保健科学研究所下属国家围产期学信息与治疗方法研究中心荣获“协作中心”的称号，实施本战略的目的在于为每个新生儿都有“一个健康生活的开始”的目标全面实施的质量和效率。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Weencourage [...] UNMITandtheGovernmentofTimor-Lestetocreateagradualandmethodicaltransitionplan.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们鼓励联东综合团和东帝汶政府制定渐进的、有条理的过渡计划。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org The'Eduyotcollection,whichnowbecamethebasisforthediscoursesdeliveredintheschools,wasthemeansofpreservingtheuniformityof [...] teaching;but,asthemassincorporatedinitwasdifficulttohandle,therewasa [...] growingneedforamethodicalarrangement.mb-soft.com mb-soft.com 在'Eduyot收集，现在成了在学校发表的论述基础，是维护统一的教学手段，但是，正如它纳入了质量是很难处理，有一个越来越需要一个有条理的安排。

mb-soft.com mb-soft.com ButJewishsciencedemandsascientifictreatmentofthe [...] [...] Talmud-anexaminationofitssourcesandparallelpassagesfromahistorical,archeological,andphilologicalpointofview,amethodicalanalysisofitstext,andacomparativestudyofitbythesideofothermonumentsofantiquity.mb-soft.com mb-soft.com 但是，犹太科学的要求，从历史的角度，考古和语言学的角度，其文字有条理的分析了犹太法典，是其来源和平行通道检查的科学治疗，它的一个比较研究的其他古迹方古代。

mb-soft.com mb-soft.com Itis10days [...] sincethestartofanoperationofkillingandmethodicaldestructionbyIsraelagainstthepeopleofGaza.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 自以色列对加沙平民开始一场屠杀和有系统的破环行动以来，10天过去了。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itisparticularlyalarmedbythepursuitanddevelopmentofamethodicalpolicyofexpropriation,intimidationandcolonizationaimedatstrengtheningIsrael’scontroloverthatPalestiniancitybyalteringitsArabnatureandestablishingafaitaccomplionanissuerelatedtothefinal[...] statusnegotiations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 阿尔及利亚特别感到震惊的是，以色列制定并奉行了一项有系统的没收、恫吓、殖民政策，目的是要改变这座巴勒斯坦城市的阿拉伯性质，并在有关最终地位的谈判问题上制造既成事实，从而加强对耶路撒冷的控制。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org CooperationwithCIGRallowsEAAAEtogetregularlynewtechnicalinformationaboutmodernachievementsofscienceandpractice,to [...] [...] developmutuallybeneficialcontactswithfamousscientistsoftheleadingcountriesoftheworld,toorganize“RoundTables”,ConferencesandSymposiaonthekeyproblemsofagriculturalengineeringdevelopment,toimprovethemethodical,metrologicalandtestingbaseofinstitutes,designorganizations,machinetestingstationsandcertificationcenters,tosupporttherealizationofinvestmentprojects,toattractforeignmanufacturersandfirmsfororganizingthe[...] [...] jointproductionofthemostefficientmachinesandfoodprocessingequipmentwhichareinveryhighdemandinourcountries. cigr.org cigr.org 与CIGR合作使EAAAE定期获得了科学与实践的最新成就；与世界主要国家的著名科学家发展互利关系；组织关于农业工程发展关键问题的“圆桌会议”、协商会和研讨会；改善研究所、设计机构、机械测试中心和认证中心的计量、度量和测试基础；支持投资方案的实现；吸引外国制造商和公司，组织国家非常需要的高效机械和食品加工设备的联合生产。

cigr.org cigr.org TheAdvisory [...] Committeealsoconsidersthatamoresystematicandmethodicalapproachtotheplanning,implementationandreporting[...] [...] ontheglobalfieldsupportstrategyiswarranted. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 行预咨委会还认为，应更加系统、有条不紊地规划、执行和报告全球外勤支助战略。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Hencetheplancouldbejeopardizeddespiteofmethodicalpreparatoryworks(surveyofthesector,analysisofindustrialstatisticsandtrendsinademandforODS,thelevelofpublicawareness,etc.)atthetimeoftheprojectpreparationand[...] submissionoftheNPP. multilateralfund.org multilateralfund.org 因此，虽然筹备项目和提交国家淘汰计划时开展了方法方面的准备工作（部门调查、分析产业统计数据和消耗臭氧层物质需求方面的趋势、公众认识水平等），计划还是会受到威胁。

multilateralfund.org multilateralfund.org Thesituation [...] revealsIsrael’smethodicalattempttoviolate[...] rightsthatrunscountertothebasictenetsofinternational [...] andinternationalhumanitarianlaw. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这一局面显示，以色列作了精心策划，企图践踏权利，与国际法和国际人道主义法基本原则背道而驰。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itwillrequirepersistent,patientandmethodicalnegotiationbybothpartiesandaspiritofcompromiseandcooperation.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这项工作需要双方进行持续、耐心和讲究方式方法的谈判，并且拿出妥协和合作精神。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Acompetentjuryincluded: [...] methodistoftheTownmethodicalcenteroffolklore[...] cultureofGrodnoExecutiveCommitteeL. [...] Leshkevich,HeadoftheCenterforCreativityoftheYKSUGE.Stelmah,choreographeroffolkdanceensemble"Garadzenskіyakarunkі"O.Skrobuk;coachinballroomdance,judgeoftheBelarusianFederationofDanceSportE.Prima,leadingdancer,choreographerofmoderndanceteam"TAD"V.Tereshchenko,leadingdancerofmoderndanceteam"TAD"N.Drozd,directoroftheclub«AlphaCentauri»V.Karapetyan. grsu.by grsu.by 由格罗德诺市执行委员会文化处下属市民间创作方法研究中心教学法专家柳博芙•根纳季耶夫娜•列什克维奇，“扬卡•库帕拉”格大创作中心主任叶连娜•瓦列里耶夫娜•斯捷利马赫，“格罗德诺花边”民间舞蹈团芭蕾舞编导奥莉加•博列斯拉沃夫娜•斯克罗布克，体育标准舞教练、白俄罗斯体育舞蹈联合会裁判叶连娜•利奥波多夫娜•普里马，独舞演员、“塔德”现代舞组合的编舞弗拉季斯拉夫•捷列先科，“塔德”现代舞组合的独舞演员纳塔利娅•德罗兹德，Alpha[...] [...] Centauri俱乐部总导演瓦兹根•卡拉佩强等内行组成的评委会对各团体的表演进行了评价。

grsu.by grsu.by ThisanalysiswillbeausefuladjuncttothemethodicalmonitoringviatheWebofmediacoverageandtheinventoryingof[...] relevantarticles. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 这一分析将为利用万维网对传播封面进行系统跟踪及登记有针对性的文章提供有益的补充。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheCommitteeattachesmajorimportancetotheneedtostructurethereportingprocessandthe [...] [...] dialoguewitheachStateparty’srepresentativesinsuchawayastoensurethattheissuesofprincipalconcerntoitaredealtwithinamethodicalandinformativemanner.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 委员会高度重视提交报告的程序和与缔约国代表的对话安排，必须确保委员会主要关切的问题在掌握情况后得到有条不紊的审议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Afterconductingsignificant [...] qualitativeandquantitativeresearch,ourBCGteamundertookamethodicalprocessofsegmentingtheSMEmarketaccordingtoitscharacteristics[...] andneeds. bcg.com.cn bcg.com.cn 在进行了大量的定性和定量研究之后，BCG团队根据中小企业的特征和需求对该市场进行了细分。

bcg.com.cn bcg.com.cn Drawingonextensiveexperience,ourteam [...] utilizedBCG’smethodicalandprovenapproach[...] toleadtheclientthroughthePMIprocess. bcg.com.cn bcg.com.cn 根据我们的经验，我们的团队利用BCG实践证明过的系统方法在兼并后整合的过程中指导客户。

bcg.com.cn bcg.com.cn Thiswillrequirearesoluteandmethodicalapproachthatno“recipe”,fashionableformulaortechniquecanreplace.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 这将是一个坚持不懈和有条不紊的步骤，任何“妙方”、任何模式或技术都无法取而代之。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (a)ThePresidentoftheGeneralAssemblyshould [...] [...] makeeveryefforttoensurethatthegeneraldebateproceedsinamethodicalandregularmanner,andshouldclosethelistofspeakers,with[...] [...] theconsentoftheAssembly,assoonasheconsidersitfeasible unachina.org unachina.org (a)大会主席应尽力确保一般性辩论按部就班进行，并在他认为可行的时候征得大会的同意截止发言者名单unachina.org unachina.org L.N.GumilyovEurasianNationalUniversitytogetherwithJSC“Centerfor [...] InternationalPrograms”held [...] Republicanscientific-methodicalconference“Professionaldevelopmentofteacherswithintheprogram“Bolashak”:experienceofscientificandmethodicalwork”onFebruary[...] 25,2011. emu.kz emu.kz 参加本次会议的有国立欧亚大学教师，学生以及《纳扎尔巴耶夫大学》的代表。

emu.kz emu.kz 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。