【多益單字】原來意思不止一個?17 個多益常考的一字多義

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

在學習英文的過程中,我們常常會碰到一些單字有多種詞性、多個不同意思的狀況。

當你的程度越來越提升,就會越常碰到這種情況,舉例來說:國小時,你學 ... learn-english 在學習英文的過程中,我們常常會碰到一些單字有多種詞性、多個不同意思的狀況。

當你的程度越來越提升,就會越常碰到這種情況,舉例來說:國小時,你學到book就是「書本」,但到了國高中發現原來book當動詞時還是「預訂」的意思。

這種情況在中文也很常見,譬如說像乾淨的「乾」在當成姓氏時,會念成「ㄑㄧㄢˊ」。

17個多益測驗常出現的一字多義單字準備多益考試時也不例外,多益的高頻率單字中就有不少這種一字多義的情況。

在這篇文章當中,我們從多益高頻率單字中整理出17組常見的一字多義,趕快一起來看看,並筆記下來吧!1)accountaccount可以是「帳戶、戶頭」的意思,舉例來說,銀行帳戶就是bankaccount【例】Hewenttothebanktoopenanewaccountthismorning.【譯】他今早去銀行開新戶頭account當作動詞則是「視為、認為」【例】Shewasaccountedageniusbyallwhoknewherwork.【譯】所有知道她作品的人都認為她是個天才。

另有片語accountfor,也可以用在兩種意思上就...做說明、解釋、交代【例】Youshouldaccountforyourmistake.【譯】你需要為你的疏失做出說明2.在數量上佔...【例】Studentsaccountforthevastmajorityofourcustomers.【譯】我們的顧客當中學生佔大多數2)address一般我們所知的address是名詞,「地址、網址」的意思,像是:home/shippingaddress 家裡/郵寄地址IP/emailaddress IP位置/email地址【例】Pleasewritedownyourhomeaddress.【譯】請寫下你的地址address作為名詞還可以是「正式的演說」openingaddress開幕演說【例】Shemadeanopeningaddressatthemeeting.【譯】她在會議上作了開幕演說。

不過address也可以是動詞,意思有以下幾種:1.在信/包裹寫上名字或地址【例】Thisletterisaddressedtomymom.【譯】這封信是寫給我母親的2.說明【例】Hisarticledidn'taddressthemainissue.【譯】他的文章並沒有說明主要的問題3.應付、處理【例】Thisissuehasn'tbeenproperlyaddressed.【譯】這個問題還沒有被妥善處理還有addresssbassth的用法「稱呼某人為...」【例】Headdressedthechairmanas"Mr.White"insteadof"Smith."【譯】他稱呼主席為懷特先生,而不是史密斯。

3)bear我們初學英文時就會學到bear是「熊🐻」,為名詞。

不過作為動詞的話,bear就有另外幾個意思:1.承受、忍受【例】Hecouldn'tbearbeingbored.【譯】他無法忍受無聊2.擁有、具有【例】Theirbabybearsastrongresemblancetohisgrandfather.【譯】他們的寶寶長得非常像他的爺爺3.生產【例】Thetreesbearfruiteverysummer.【譯】這些樹每年夏天都長果實4)chargecharge當作動詞使用時,有「收費、開價」的意思:【例】Theychargedme1000dollars.【譯】他們收我一千元另外也有「控告、指控」的意思:【例】He'sbeenchargedwithmurder.【譯】他被指控殺人另外還有關於charge的片語:📌beinchargeof 負責... (意近beresponsiblefor)【例】I'minchargeoforganizingtheevent.【譯】我負責組織整個活動5)contributecontribute原本的意思有「貢獻、奉獻」之意【例】Shecontributestenthousanddollarseveryyeartothecharity.【譯】她每年捐助一萬元做慈善但contributeto有另外一個意思:📌contributeto導致...【例】Smokingcontributedtohisearlydeath.【譯】吸煙導致他早逝6)currentcurrent有兩種意思,詞性也不一樣。

一個是形容詞「目前的、現行的」,另一個則是名詞「流動」之意,潮流、水流、氣流、電流都可以用current【例】JohnRobertsisthecurrentchiefjusticeoftheUnitedStatesSupremeCourt.【譯】JohnRoberts是現任的美國首席大法官【例】Thechildwassweptawaybythestrongcurrent.【譯】那位孩童被強烈的水流沖走了7)deliberatedeliberate也是有兩個不同的詞性,意思不同。

當形容詞時,意思是「有意、蓄意、謹慎」:【例】Somewomenmakeadeliberatechoicetorearachildalone.【譯】有些女人謹慎決定單獨扶養孩子也可以當作動詞,這時則是「慎重仔細考慮或討論」之意【例】Thejurytookfivedaystodeliberateonthecase.【譯】陪審團花了五天時間對此案進行了慎重討論。

8)disposedispose搭配不同介系詞時意思不同:📌disposesbto/towardssb/sth使對…産生某種感覺【例】Hisrudenesswhenwefirstmetdidn'tdisposemeverykindlyto/towardshim.【譯】我們首次會面時他粗暴的態度使我對他沒産生甚麽好感。

bewelldisposedto/towards...對...有好感beilldisposedto/towards...對...無好感📌disposeofsb/sth清除;處理;解決;擊敗【例】Aftertheexam,Idisposedofsomeofmyoldtextbooks.【譯】考試過後我清理掉一些我的舊課本9)presentpresent有兩個意思都是名詞,另外還有動詞的部分,以下會一一介紹:平常我們所知的就是「禮物」的意思【例】Ireceivedapresentfrommyuncle.【譯】我收到叔叔送的一個禮物另一個則是「現在、目前」📌thepresent【例】That'sallforthepresent.【譯】暫時就講這些📌atpresent【例】He'sbusyworkingatpresent.【譯】他現在忙於工作作為動詞的話,是「提出、授與、發表、展現」之意【例】Thespeakerpresentedawonderfulspeechonstage.【譯】那位講者在台上發表了一場精彩的演講present有多種意思,名詞時作為「禮物」,動詞時為「發表」之意,形容詞時表示「目前、當前」之意10)presspress通常作為動詞是「按、擠壓、推」的意思【例】Hepressedthebuttontoopenthedoor.【譯】他按了按鈕來開門但多益考試比較常出現的press則是指「報刊、新聞媒體、記者」📌pressconference記者會【例】Thepoliticianheldapressconference.【譯】政治人物召開了一場記者會11)acuteacute分別有負面和正面的意思,可以指情況「十分嚴重」【例】Theproblemofpovertyisparticularlyacuteinruralareas.【譯】貧窮問題在農村地區尤為嚴重正面的意思則是指感官「敏銳、靈敏」【例】Heisamanofacuteintelligence.【譯】他是一個很靈敏的人另外形容疼痛「劇烈的」也可以用acute【例】Shehadacutepainsinherchest.【譯】她的胸腔劇烈地疼痛12)articlearticle我們最熟知的就是「文章」的意思【例】She'sreadinganarticleaboutglobalwarming.【譯】她正在讀一篇關於全球暖化的文章不過它當作名詞還有另外兩個常見的意思,,第一個是「冠詞」,也就是a,an,the這些詞,另一個則是跟法律有關的「條款、條文」【例】EastandWestGermanyunitedunderarticle23oftheBonnconstitution.【譯】東德和西德按照波恩憲法第23條實現了統一13)conceiveconceive常用的情況都是動詞,但意思之間天差地遠。

首先,conceive可以指「想像、構想」【例】Theexhibitionwasconceivedbythemuseum'sdirector.【譯】這次展覽是由博物館館長構思設計的再來,它還可以是「懷孕」的意思【例】Shedidn'texactlyknowwhensheconceived.【譯】她不知道她何時懷孕的14)contractcontract我們頭先學到的意思一定是「合約」,這在多益考試中也常常出現【例】Artistsshouldbeverycarefulwhilesigningarecordingcontract.【譯】藝術家要很小心簽署合約不過它還有另外兩個跟「合約」可以說是完全沒有相關連的動詞意思第一個是「(使)縮小、收縮」【例】Asitcooled,themetalcontracted.【譯】金屬冷卻後收縮了第二個則是「感染、患上(疾病)」【例】Hecontractedmalariawhilehewastraveling.【譯】他旅行時染上了瘧疾。

15)roughrough有「粗糙」的意思【例】Myfatherhasroughhands.【譯】我爸爸有雙粗糙的手也可以用於形容道路「崎嶇不平」【例】Youhavetowalkthrougharoughroad.【譯】你需要走崎嶇不平的路形容人的時候,意思為「粗魯、粗暴的」【例】Theboysarefighting.Theyarereallyrough.【譯】男孩們在打架。

他們真的很粗魯rough還可以用來指「大致的、粗略的」【例】Shemadearoughestimateofthelikelycost.【譯】她粗略估算/計算了一下可能的開銷。

16)seal上一篇出現過的bear是動物「熊」,動詞則有其他意思‌‌那seal除了有海豹的意思‌‌‌‌之外,作為名詞還可以是信封上的「封蠟、封條」【例】Thegovernorstampedthedocumentwithhisseal.【譯】州長用封蠟把文件封起來了seal也可以是動詞,意思為「密封」或是像上述名詞延伸出來的「印上封蠟、蓋章」的意思【例】Shesealedtheletterbeforemailingit.【譯】在信件寄吃之前,他在信上印上封蠟17)store我們都知道store作為名詞是店家的意思‌‌例如:bookstore書店、convenience store便利商店不過store用作動詞,就變成了「儲藏、貯存」的意思‌‌【例】Youshouldstoretheeggsinthefridge.【譯】你需要把蛋儲藏在冰箱。

你知道嗎?這些有多種意思的字,有時候在發音上也不同...在考多益時,你會有聽力測驗和閱讀測驗兩種,如果你平常習慣用看得來學習,那麼在閱讀測驗遇到這些有多重意思的字時,應該不會太過吃力。

但若這些字出現在聽力測驗時,如果你不清楚這些字在不同用法怎麼念時,就很可能失去這些分數。

在平常準備多益考試的日常練習中,養成「聽」和「跟著說」的鍛鍊是非常重要的。

你可以找一本有聲書,或者網路上各種免費的學習資源,為自己計劃每天要練習的進度。

你也可以使用Glossika的海量句型鍛鍊,我們根據你的程度,為你從簡單到難將句子排序,並且紀錄你每天的練習量,養成固定練習英文的好習慣。

Glossika目前有7000個句子,內容涵蓋生活、商務、醫學等,更棒的是你可以同時開啟英式英文和美式英文,一次練習兩種不同腔調的英文,看下方示範影片:透過聆聽道地英文母語人士的發音,為自己的多益考試奠定良好的基礎,現在就立即註冊開始七天免費試用吧! 延伸閱讀【多益必看】多益考試技巧全攻略,取得高分就看這篇【英文口說】如何突破英文口說的坎?一個關鍵演練帶你突破【英文發音】英文發音的秘訣是什麼?6個你該重視的英文發音細節🦉追蹤我們的YouTube/Facebook/Instagram 或使用Email註冊 註冊 〈返回 當你註冊時表示你已同意Glossika使用條款 註冊完後,你會開始收到關於最新發行和特別優惠等內容的Glossika電子報 註冊 再一步就可以開始學習了! 【新加坡文化】新加坡當地用什麼語言?除了Singlish,中文和閩南語也能通! 【學韓文】是韓文也是英文!?盤點那些被收錄於《牛津英語詞典》中的韓國美食 【多益必考】20組易混淆又超常出現在考題的英文單字Part2 這篇文章不會跟你談在多益考試中如何拆解文法或猜題,不教你投機,而是直接把驗證過的多益考試技巧分享給你,在準備考試期間,用模擬試題和這套考試技巧反覆琢磨幾遍,絕對會幫助你在正式考試時取得高分。

以下的答題技巧就不細說考試題型,我們直接切入重點教你怎麼作答,如果你還沒有模擬試題,請務必先去買個幾本(在此推薦ETS官方推出的模擬試題本),如果你暫時還不想購買,可以先參考這邊搭配這篇文章。

聽力Listening:掌握訣竅,一題多20秒讀題I.圖片描述題等待播放聲音的時候先看圖,你絕對可以先猜出考題會怎麼出!看以下的圖來練習看看:圖片來源:ETS聽力題型範例👀看圖片時在心裡默想幾種出題的方向:兩位女士坐在會議室裡她們對著彼此微笑一個女士指著桌子上的東西👂在播放音檔的時候仔細聽好每個選項:(A)They're 疫情爆發前,泰國成為東南亞熱門的旅遊勝地之一。

豐富的文化和放鬆的步調,沒有任何一個國家比泰國更適合旅遊了!然而,泰國的觀光客們總是會受限於語言的障礙而無法玩得盡興。

泰國人雖友善,可是英文並非都很流利。

如果你想避免在泰國旅遊會迷失方向的窘境,可以在出發前學一些基礎的泰文。

就讓在泰國留學四年的Peter為你介紹五種適合初學者使用的泰文學習管道吧!1)YouTube頻道:LearnThaiPodcast(learningthai)在這個世代,Youtube已成為大家生活中不可或缺的一部份。

除了消遣娛樂的影片,YouTube也提供各式教育和學習資源,其中之ㄧ就是LearnThaiPodcast的頻道learningthai。

在頻道上, Glossika部落格|外語學習技巧分享 — 【多益單字】原來意思不止一個?17個多益常考的一字多義 Sharethis



請為這篇文章評分?