【創新體驗6】什麼語言都能學!Glossika 幫你快速強化外語應用 ...

Glossika在線語言自學工具提供超過60種語言，更以算法爲每個用戶打造專屬學習內容，打破傳統文法優先的學習模式，直接透過「句子」練習超過60種語言的聽說 ... 人人焦點 影視 健康 歷史 數碼 遊戲 美食 時尚 旅遊 運動 星座 情感 動漫 科學 寵物 家居 文化 教育 故事 【創新體驗6】什麼語言都能學!Glossika幫你快速強化外語應用能力 2021-02-20貓頭鷹導航 圖片來源：FC未來商務Glossika在線語言自學工具提供超過60種語言，更以算法爲每個用戶打造專屬學習內容，打破傳統文法優先的學習模式，直接透過「句子」練習超過60種語言的聽說讀寫，讓你用最快的速度達到流利程度。

疫情延燒全球，在線自學風氣愈熾，市面上標榜外語學習的數字平台衆多，但沒有一家如Glossika一般，主打運用算法爲學習者建立學習內容，不需真人家教就可自主練習達到母語等級的流利度。

更特別的是，Glossika除了提供外語資源，也提供台灣本土的閩南語及客家話，未來也會持續增加。

2017年Gossika上線時有40多門語言，目前已有65種語言，交互學習下更能超過上千種的學習組合，成長速度驚人，也顛覆人們對語言學習的想像。

選擇在台灣設立研發團隊，Glossika創辦人MichaelCampbell（康邁克），是一名熱衷學習各國語言、以保留各地方言爲職志的語言學家。

受訪時說著一口流利的中文，不但精通各種歐美語言，就連台語、客語、排灣族語、邵族語都有深入研究，本身就是最好的語言學習典範。

 Glossika這個字正是希臘文的「語言」，MichaelCampbell從小隨家人輾轉歐陸各國，自然而然學會多種語言，也啓發了他對語言學習的興趣。

作爲Glossika背後核心算法的架構者，任何在Glossika上架的語言，他都親自學習了解，找出該語言的邏輯與規則。

MichaelCampbell指出，多數人學外語之所以會遇上瓶頸，就是因爲太依賴向他人學習，自學或練習時沒有方向。

他從自己的學習經驗出發，分析各種語言的結構及難易度，提供符合個人程度及喜好的學習內容，並強調「大量聽、大量說」的訓練，「就像小時候學母語一樣，每天聽，聽到什麼就復誦什麼，自然就能學得會。

」Glossika利用遺忘曲線建立各項數據指針，推估學習者的記憶強度，產出專屬個人的複習清單，透過有效率的練習強化記憶，將學過的內容轉化爲長期記憶，不再學了就忘。

在Glossika的「完整練習」模式中，每一組練習都由「拼音」、「聽寫」、「聽力」和「錄音」組成，並採用認知心理學的「間隔重複」（SpacedRepetition）機制安排複習，提供不同感官刺激來幫助學習者不斷練習而不致疲乏。

若每天的學習時間有限，也可以選擇適合零碎時間學習的「純聽模式」。

MichaelCampbell指出，一般學習外語的方式用文法或情境切分單元，學到的東西往往較零散，學習者不知道該怎麼組織一個完整的句子，無法活用所學，當然就開不了口。

爲此，Glossika找來母語人士以生活中常見的會話錄製語音，讓學習者透過完整且地道的句子模仿母語人士說話。

不但強化聽力，更練就好聽的發音，自然而然掌握語法結構，「聽懂也會說」。

錄製聲音檔時，Glossika也不忘將口音的差異考慮進去，例如英語有英國、美國，西班牙語有西班牙與墨西哥，連客家話都分四縣及海陸。

此外，有些語言針對性別、階級等不同情況會有不同用法變化，Glossika的系統都能做到。

這樣的訓練模式不但精準，且學起來的速度更快，MichaelCampbell自信的表示，Glossika未來的目標是希望能讓國外學習者在一個月內記住一千個中文字，「目前坊間還沒有任何教材能達到這個目標！」MichaelCampbell建議，Glossika主要是用聽來學，因此目前比較適合已有一點基礎、至少會認字的學習者，但未來也會特別針對初學者設計學習內容。

目前Glossika已在全球累積超過十萬名用戶，其中70%是歐美國家客戶占最大宗，其次在亞洲，中東、俄羅斯也有不少愛用者。

MichaelCampbell分享，有位使用者是在美國出生長大的台灣移民後代，特別來信感謝Glossika，讓他在回台探親時終於能和阿公阿嬤說上幾句話。

MichaelCampbel指出，過去西方國家較無學習第二外語的意識，尤其英語母語者大多認爲英文就夠了，但未來多種語言能力的優勢將越來越重要，學外語的意識也隨之提升。

有意思的是，Glossika提供許多少見、甚至瀕臨絕種的語言。

熱愛語言的MichaelCampbell說，不管有沒有市場都會做，因爲Glossika的目標不只是建立語言學習工具，還扮演「語言保育」的角色，「許多語言正在凋零，像是教我邵語的老師就過世了。

」不只台灣原住民，世界各角落都有語言在周邊強勢文化影響下面臨危機，如愛爾蘭語、盧安達語等。

因此，Glossika與各地語言學家及推動母語保存的有志之士合作，以有系統的方式錄製並儲存語言。

MichaelCampbell舉例，歐洲最少人使用的語言是斯洛維尼亞語，其中還劃分6種互不相通的方言，也因此很多斯洛維尼亞人都會說英語、義大利語，「若想接觸新知，如果不懂外語，信息可能就會相對落後。

」Glossika以母語爲基石，延伸學習各種語言，進而更快觸及新信息，MichaelCampbell認爲這是一種Empower，在知識經濟的時代創造更平等的世界。

「我們從無到有建立Glossika需要花比較多時間，但從60多種語言衝到數百種或甚至數千種語言的速度就可以很快！」接下來，Glossika除了計劃加速擴增語言種類，還打算研發各產業的語言學習內容，讓專業人士可以用學習專業領域的外語。

例如律師想去德國進修，便能透過Glossika快速學習德文法律專業術語，以及在當地生活的基本會話能力。

Glossika從起步就想得長遠，MichaelCampbell相信在地的台灣團隊也能打造出國際級的語言學習工具！公司名稱：萬語研發科技有限公司產品解決方案：新體驗產品名稱代表作：Gossika語言學習工具產品簡介：Glossika是一個語言自學工具，有效率的幫助語言學習者快速地學會一門語言。

我們利用語言學的科學化研究來分析每一種語言的架構及難易度，並針對學習者的程度、興趣和學習掌握度，提供個人化的學習計劃和內容。

成立時間：2017公司人數：9人https://fc.bnext.com.tw/gossika/文章源自《BUSINESSNEXT》我們尊重版權，轉載的文章均已註明作者和來源，轉載文章版權屬於原作者。

若有涉及版權問題，敬請及時聯繫郵箱：[email protected] 相關焦點 智能技術幫你學語言:外語作業自動批改 據調查，我國每年有1億多名學生學外語，全世界每年有數以億計的外國人學漢語，在大數據時代，計算機技術能否給人們學語言帶來幫助?近日，國內首家以語言智能技術爲依託，以破解語言教育重大難題爲首要任務的新型研究機構——「語言智能與技術應用協同創新中心」在北京成立。

同時學兩門外語是什麼體驗?上外附中學生說:外語學得好母語更出色 原標題：同時學兩門外語是什麼體驗？上外附中學生說：外語學得好母語更出色在上海外國語大學附屬外國語學校，卻有這樣一羣中學生，不僅對外語學習充滿熱情，還同時主修兩門外語。

　　從2007年起，上外附中率先啓動中學生同時學習兩門外語的實驗。

全國首屆基礎教育階段多語種教育教學研討會昨天在該校召開，校長束定芳感嘆，學習外語，不僅幫助學生長出探索世界的翅膀，更奇妙的是，反而促進了母語的學習。

「我們有過統計，外語學得好的學生，語文成績通常都很出色。

」束定芳說。

魯迅故里,外語教學創新途 近年來，浙江越秀外國語學院大力實施「雙外語+」人才培養的教學模式，用「國際化」和「信息化」的優勢和特色打造「四位一體」應用型國際化多語種人才，在外語人才培養和多語種教學上走出了一條新路子。

　　「『雙外語+』人才培養模式立足浙江省及長三角，旨在培養思想素質高、專業水平高、跨文化溝通能力強、信息技術應用能力強，能直接參與國際合作與競爭的應用型國際化多語種人才。

」 不出國就不用學外語?學習語言的好處遠比你想的多 在這個連微信都有翻譯功能的時代，爲什麼會還要辛辛苦苦地背單詞、學語法呢？提到掌握一門外語的益處，我們大都能立馬想到，外語好可以打開新世界的大門，交到外國朋友；有職場優勢，找工作時可以成爲「加分項」；看影視劇時不用看字幕。

當然，就算沒有什麼功利性目的或者變現能力，精通外語本身也是算一件很酷的事情。

6個網站幫你輕鬆學外語! 語言學習者可以與母語使用者進行交流，即使你身在國內，你照樣也可以學習地道的外語。

今天小編就給大家介紹學習語言的6個網站，一起來看！1、Busuu.comBusuu.com是一個位於馬德里的語言學習的創新性在線社區。

外文外語很感冒,WP8版翻譯者應用來幫你 學外語不難，難在選對一款好的工具和學習方法，如果對外文或者外語很感冒，可以使用下WindowsPhone8版翻譯者（即BingTranslator），擁有強大的翻譯能力以及詞典查詢功能，近期WP8版翻譯者應用也迎來小幅更新，最新版爲2.7.2.0，繼續優化性能和bug修復。

谷歌空間編輯推薦:想學什麼外語這裡都有,5大外語學習APP 但在外語學習這個領域，直接使用國外軟體，反而有利於沉浸到外語環境當中。

接下來，爲大家介紹的5款應用，就是GooglePlay日區的精品「外語學習APP「。

不但可以背單詞、做習題。

還能與外國人聊天、對話，了解許多課堂上不教的表現方法。

魯迅故里,外語教學創新途「雙外語+」爲應用型國際化多語種人才插... 近年來，浙江越秀外國語學院大力實施「雙外語+」人才培養的教學模式，用「國際化」和「信息化」的優勢和特色打造「四位一體」應用型國際化多語種人才，在外語人才培養和多語種教學上走出了一條新路子。

　　「『雙外語+』人才培養模式立足浙江省及長三角，旨在培養思想素質高、專業水平高、跨文化溝通能力強、信息技術應用能力強，能直接參與國際合作與競爭的應用型國際化多語種人才。

」 如何快速學外語,教你幾個辦法,短時間內超越身邊的人 我從小就對語言有著比其他孩子更高的天賦。

我的母親很小的時候便開始教我認字，以至於我在同齡人中懂得最多，連大我些許的哥哥都趕不上我。

認字早，自然讀書也早。

我很小的時候便不再需要看需要注音的兒童書。

很多大人才看的書和故事，我很小便能夠讀，雖然意思讀不懂，但是每個字基本上都認識。

這種語言天賦也被我帶到了學校中。

沒有語言天賦怎麼學外語?你要先知道語言天賦是個啥 經常聽人說：我想學外語，沒有語言天賦怎麼辦？那麼沒有語言天賦是不是真的學不好外語？我們需要先搞清楚語言天賦是什麼。

其實我們平常說的「語言天賦」可以細分爲三部分：語音敏感度、記憶力、理解力，這三部分分別對應著語言學習中的語音、單詞、語法。

出國商旅語言不通也無妨貼身譯M866中英翻譯機來幫您 出國旅遊，語言是大關。

有些人覺得自己語言不過關而奔波於國內旅行或跟團游，遲遲不敢跨出國門自由行。

不能不說你的擔心是多餘的。

出國旅行，無非解決食住行，語言不通，貼身譯M866智能中英翻譯機卻可以幫上大忙。

他是由中國第一家科技創新產品首發及網購平台易達商城推出的，是全球第一款專門針對出國人員使用的智能中英翻譯機，爲出國人員量身定製智能中英翻譯機，讓您走遍全球都不怕！ 服務行業學外語、學英語是北京奧運會籌備的重要工作 [上海東方衛視記者]剛才聽到咱們國家語委講到很多數據，第一個問題，前兩天有個消息，全世界都在學漢語，只有中國人在學英語，我們也知道國內有很多跟英語有關聯的專業，大家爲了能上這個專業都要學英語，所以有不少抱怨。

作爲教育部和國家語委來說，對英語強勢的這種地位究竟是什麼樣的態度，會不會幫著這些有抱怨的人進行協調，弱化英語的強勢？ 6個月學會任何一種外語,只需6個月讓你溝通無障礙。

讀書筆記 沒錯，你會點進來，說明你與骨頭當初看這本書的心情一樣，想要看看到底是什麼樣的方法，讓我們能夠6個月學會任何一種外語。

要真有這麼神奇的事情，我這半年學會英語，下半年可以學西班牙語，然後什麼日語、韓語、德語、法語、拉丁語、非洲土著語，我都能一一攻克了。

所以在讀書之前我是持懷疑態度的。

李嘉欣兒子3歲學6種語言學外語該從幾歲開始 究竟能不能同時學多種語言？爲啥我們身邊很多孩子就學英語一門外語都沒學好？語言環境最重要。

究竟能不能同時學多種語言？爲啥我們身邊很多孩子就學英語一門外語都沒學好？現代快報記者採訪了專家和有類似經歷的家長，語言環境最重要是他們給出的共同答案。

現代快報記者徐萌黃艷延伸閱讀名人的孩子外語說得溜，我們普通人家的孩子呢？「女兒8個多月上了早教班，那時候就開始接觸英語了。

」 成都小學生用六國語言主持,學外語,我們從什麼時候開始? 近日，成都外國語學校附屬小學舉辦體育節活動，開幕式上，6名小學生用中、英、西、日、法、德六國語言輪番主持。

視頻里，同學們表達相當流利，超自信超有國際范兒！」網友紛紛表示，「雖然聽不明白，點頭鼓掌就行」，「我的語言水平不如小學生」，「這外語自帶麻辣味兒」。

如何快速地學習一門外語?這幾個方法你一定要試試 外語學習是一個非常枯燥的過程，如果你不感興趣的話，就很難堅持下來，更別提快速掌握了。

想快速掌握一門外語，未必要從教科書開始，可以直接選擇自己感興趣的東西學。

比如喜歡追劇的，可以從劇中的台詞學起，喜歡音樂的可以從歌詞學起。

如果在這個過程中覺得需要學習單詞或語法，再找教科書做參考。

上海調整職稱外語和計算機應用能力考試政策 原標題：【提示】滬調整職稱外語和計算機應用能力考試政策　　東方網3月1日消息：市人社局提示，從2017年起，職稱外語和計算機應用能力考試成績不再作爲本市職稱評審申報的前置條件，專業技術人員的外語水平、計算機應用能力，由用人單位結合崗位工作需要自主確定。

詳見下文。

什麼?!外語還可以這樣學?! 3年學會5門外語是什麼體驗?她做到了 不僅如此，在長期自學多門外語的過程中，Vivian發現了各國語言學習之間千絲萬縷的聯繫，琢磨出了一套快速入門任何語言的通用學習法。

她的自學經歷，一定能給你不一樣的啓發。

同時，這個階段Vivian還發現了她們的校花不僅外表美麗優雅，還熟練3門外語，而且口語說得賊溜！Vivian從她身上仿佛看到了自己未來的影子，她相信在不久的將來，自己也一定能用地道的口音，花式切換好幾門外語，在別人面前談吐優雅！那學什麼語言好呢？ 那些學外語的人，他們後來都怎樣了？ 你能做的，不止一點學一門外語以後，大多數人首先能想到的就是從事翻譯工作。

在中國，翻譯有著百萬級的市場需求，而小語種翻譯的供給和需求更是嚴重不成正比。

相關招聘數據顯示，雙語乃至多語種人才市場中高端外語人才嚴重缺乏。

其實不僅在語言服務公司，還有在外企、貿易企業、旅遊、政府機關、移民留學服務等衆多行業中，掌握一門或多門小語種都能讓你脫穎而出，獲得展現和晉升的機會。