從老共罵老K「爛泥扶不上牆」新聞說起| 民報Taiwan People ...
文章推薦指數： 80 %
一週前有新聞報導，前中國南京軍區副司令、退役中將王洪光在北京一項座談會中，痛批台灣的中國國民黨，是「爛泥扶不上牆！」。
哇！罵得真好！難不成王某是客籍或粵籍人士嗎？居然會用這句客家諺語來K人。
這句客家諺語跟華語的「扶不起的阿斗」「朽木不可雕也」同義，是負面詞，通常用來罵人。
我小時候三不二時會聽到長輩對某些屢勸不聽、不學好、不成材、不長進的晚輩，就會生氣地用這句話責罵他；不過，這句客家話的正確說法應該是「爛泥糊毋上壁」。
「糊」是塗抹的意思。
一般補牆或建牆都是用好的水泥（舊時用
