"残念ながら"用中文(繁體,臺灣) 要怎麼說? | HiNative
文章推薦指數: 80 %
可惜歸可惜, 可惜的同時, 雖然可惜|很可惜的⋯ 可惜的是⋯|雖然很可惜,但⋯|很可惜但是. 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體,臺灣) 土耳其語 越南語 註冊 登入 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥
延伸文章資訊
- 1音速語言學習(日語) - 「實用日語字彙!」 朋友本週日生日 ...
喂~你的日文怪怪的喔!) ... 到底Ken的日文有哪裡怪怪的呢? ... 問題來了,同樣都可以表示中文「可惜」的意思,那麼「惜しい」「残念」這二項 ...
- 2太可惜了。日语怎么说_百度知道
可惜了=惜しい=o shi yi(罗马音) 遗憾=残念=zan ne(罗马音) 浪费了=もったいない=mo tai yi na yi(罗马音) 三种说法都可以表达太 ...
- 3“可惜”的日文翻譯 - 字典
日文解釋:. 惜しい.殘念である. 可惜他沒得第一名/殘念ながら彼は1位になれなかった. 這隻表還沒壞,扔了可惜/この時計はまだ壊れていないから,捨てるのは ...
- 4日文輕鬆記- 【惜しい】 [おしい] [oshii] [い形容詞 ... - Facebook
日文輕鬆記 ... 投籃差一點就進、考試差一點就滿分在差一點就要成功但最終還是沒成功時中文會說:「啊,差一點!」、「好可惜!」 日文對應的說法就是:「惜しい ...
- 5可惜日文,可惜的日語翻譯,可惜日文怎麽說,日文解釋例句和用法
可惜什麽意思:kěxī令人惋惜:機會很好,~錯過了。 可惜の英語:可惜あたらあったらalasregrettably. 相關詞匯. "可惱"日文 ...