請問"他很愛跟風"怎麼說？(很愛跟流行的..-中英物語論壇
文章推薦指數： 80 %
FB中翻英論壇Q&A★回論壇 請問"他很愛跟風"怎麼說？(很愛跟流行的意思) ..byBruceLin 請按回覆回答 或看以下答案 SleepyXin2017-06-3012:53:29 跟風的英文：bandwagon 中英物語/中翻英/ChinesetoEnglishClassroom2017-07-0222:40:10 請問你指的流行是指服飾嗎? BruceLin2017-07-0310:14:30 比方說現在年輕人很流行在半夜騎機車去山上或打某種電玩或玩桌遊
延伸文章資訊
- 1BBC Learning English - 今日短语/ Jump on the bandwagon ...
Wagon 的意思常指四轮马车，bandwagon 可指“浪潮，时尚”。Jump on the bandwagon 这个表达的意思是“跟风，随大流”。这个比喻据说源于十九 ...
- 2跟風仔、網美、正義魔人？各種『網路上的人』英文怎麼說 ...
數位時代，網路鄉民(netizen)百百款；那你知道網路上的跟風仔、IG的網紅網美、還有社群媒體上的正義魔人的英文怎麼說嗎？網路酸民(troll)與 ...
- 3跟風follow suit @ 無敵翻譯有限公司:: 痞客邦::
因應時事而跟著去做的行為，就是「跟風」。 比如說前陣子的限塑之亂，你是否也跟風買了一隻玻璃或矽膠吸管呢？ 英文可以說follow suit，是「 ...
- 4跟风英文怎么写_跟风英语怎么说_例句 - 沪江网校
沪江英语词库精选跟风英文怎么写、跟风用英语怎么说及怎么读、跟风英语怎么说、跟风的英语读音及例句。
- 5“跟风”用英语怎么说？难道是follow wind？_the - 手机搜狐网
有人可能会说，跟的英文是followe，风的英文是wind，那连起来不就是follow the wind吗？ 但“跟风”的意思可并不是简单的“跟随着风”，因此当然也 ...
