賞賜的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網
文章推薦指數: 80 %
賞賜 · grant a reward. 賞; · largess. 贈送; 賞賜; 贈品; 賀禮; · award. 授予,獎給,判給; 判歸,判定;.
英 漢 詞 典 搜尋 賞賜grantareward賞;largess贈送;賞賜;贈品;賀禮;award授予,獎給,判給;判歸,判定;
相關詞拜謝他人的賞賜贈予humblyreceive額外賞賜perquisite會賞賜si決定發放條件的賞賜governmentlargess禰賞賜Yougiveandtakeaway命運賞賜號Destiny'sBounty賞賜百千強DieBelohnungisthunderttausendstark上帝的賞賜Janet;Joan;Jessica;Jenny所賞賜s相似詞犒賞獎賞表彰獎勵恩賜相反詞懲罰
英漢例句受到皇上嘉獎,賞賜貂皮2張、大緞4匹.awardsbytheemperor,grantmink2,4largesatin.他還喜歡說到世界末日那天,審判官微笑著賞賜好人,將惡人打入永不熄滅的火海中。
hewasfondtoooftellinghowthejudgesmilesatthelastdayalikewhenherewardsthegoodandcondemnsthelosttounceasingflames.耶和華如此說,你禁止聲音不要哀哭,禁止眼目不要流淚,因你所作之工必有賞賜。
他們必從敵國歸回。
thussaiththelord;refrainthyvoicefromweeping,andthineeyesfromtears:forthyworkshallberewarded,saiththelord;andtheyshallcomeagainfromthelandoftheenemy.我若甘心作這事,就有賞賜。
若不甘心,責任卻已經托付我了。
forifidothisthingwillingly,ihaveareward:butifagainstmywill,adispensationofthegospeliscommitteduntome.但以理在王面前回答說,你的贈品可以歸你自己,你的賞賜可以歸給別人。
我卻要為王讀這文字,把講解告訴王。
thendanielansweredandsaidbeforetheking,letthygiftsbetothyself,andgivethyrewardstoanother;yetiwillreadthewritinguntotheking,andmakeknowntohimtheinterpretation.那日子將到,主耶穌要施行賞罰;他決不會弄錯;那時,有些人因為從來沒有聽到過,你便會詫異:你怎樣也得到這么大的賞賜!thedaywillcomewhenjesuswillgivetherewards,andhemakesnomistakes,althoughsomepeoplemaywonderhowyoucametomeritsuchareward,astheyhadneverheardofyoubefore.--selected.肉體的驕傲是對純潔靈魂的賞賜的阻礙.theprideofthebodyisabarrieragainstthegiftsthatpurifythesoul.當那日,你們要歡喜跳躍,因為你們在天上的賞賜是大的!rejoiceinthatdayandleapforjoy,becausegreatisyourrewardinheaven.這時哈曼來了,於是國王問他要如何賞賜一個自己想要賜賞的人。
hamancameinandthekingaskedhamanifhecouldthinkarewardforsomeonewhothekingwantedtohonour.無論何人,因為門徒的名,只把一杯涼水給這小子里的一個喝,我實在告訴你們,這人不能不得賞賜。
andwhosoevershallgivetodrinkuntooneoftheselittleonesacupofcoldwateronlyinthenameofadisciple,verilyisayuntoyou,heshallinnowiselosehisreward.所以你們不可丟棄勇敢的心,存這樣的心必得大賞賜。
castnotawaythereforeyourconfidence,whichhathgreatrecompenceofreward.耶穌說:「到那時你們要充滿喜樂,因為天上有大賞賜正在等候你。
」jesussaid,`befullofjoyatthattime,becauseyouhaveagreatrewardwaitingforyouinheaven.我無法想象一個既賞賜又懲罰自己創造之物的上帝,或者一個跟我們本能意志一樣的上帝。
icannotimagineagodwhorewardsandpunishestheobjectsofhiscreation,orwhohasawillofthekindweexperienceinourselves.所以,你們不可丟棄勇敢的心,存這樣的心必得大賞賜.sodonotthrowawayyourconfidence;itwillberichlyrewarded.甘心事奉,好像服事主,不像服事人。
因為曉得各人所行的善事,不論是為奴的,是自主的,都必按所行的得主的賞賜。
servewholeheartedly,asifyouwereservingthelord,notmen,becauseyouknowthatthelordwillrewardeveryoneforwhatevergoodhedoes,whetherheisslaveorfree.在圣經上,神警告那些不信主的人,說,「神,就以忿怒、惱恨報應他們(只顧自己的人)。
但這句話對信主的基督徒來說,意思是喪失永恒的賞賜。
」thebiblewarnsunbelievers,「hewillpourouthisangerandwrathonthosewholiveforthemselves,」butforchristiansitwillmeanalossofeternalrewards.應當歡喜快樂,因為你們在天上的賞賜是大的.rejoiceandbeexceedingglad:forgreatisyourrewardinheaven.我是你的盾牌,必大大的賞賜你。
iamyourshield,yourverygreatreward.既是這樣,我的賞賜是什么呢。
whatismyrewardthen?賞賜與索取的榮譽難長久.shortistheglorythatisgivenandtakenbyman.這事以后,耶和華在異象中有話對亞伯蘭說,亞伯蘭,你不要懼怕,我是你的盾牌,必大大地賞賜你。
afterthesethingsthewordofthelordcameuntoabraminavision,saying,fearnot,abram:iamthyshield,andthyexceedinggreatreward.滿全我們眾弟兄親屬對救恩的期求,并賞賜他們永恒的生命.grantourbrothersandrelativestheirsavingpetitionsandeternallife.看哪,耶和華曾宣告到地極,對錫安的居民(原文作女子)說,你的拯救者來到。
他的賞賜在他那里,他的報應在他面前。
behold,thelordhathproclaimeduntotheendoftheworld,sayyetothedaughterofzion,behold,thysalvationcometh;behold,hisrewardiswithhim,andhisworkbeforehim.因為你這樣行,就是把炭火堆在他的頭上,耶和華也必賞賜你。
indoingthis,youwillheapburningcoalsonhishead,andthelordwillrewardyou.主耶和華必像大能者臨到,他的膀臂必為他掌權。
他的賞賜在他那里,他的報應在他面前。
behold,thelordgodwillcomewithstronghand,andhisarmshallruleforhim:behold,hisrewardiswithhim,andhisworkbeforehim.你們要小心,不可將善事行在人的面前,故意叫他們看見。
若是這樣,就不能得你們天父的賞賜了。
takeheedthatyedonotyouralmsbeforemen,tobeseenofthem:otherwiseyehavenorewardofyourfatherwhichisinheaven.你們若將夢和夢的講解告訴我,就必從我這里得贈品和賞賜,并大尊榮。
現在你們要將夢和夢的講解告訴我。
butifyeshewthedream,andtheinterpretationthereof,yeshallreceiveofmegiftsandrewardsandgreathonour:thereforeshewmethedream,andtheinterpretationthereof.兒女是耶和華所賜的產業。
所懷的胎是他所給的賞賜。
sonsareaheritagefromthelord,childrenarewardfromhim.栽種的和澆灌的都是一樣。
但將來各人要照自己的工夫,得自己的賞賜。
nowhethatplantethandhethatwaterethareone:andeverymanshallreceivehisownrewardaccordingtohisownlabour.你們和你們家屬隨處可以吃。
這原是你們的賞賜,是酬你們在會幕里辦事的勞。
andyeshalleatitineveryplace,yeandyourhouseholds:foritisyourrewardforyourserviceinthetabernacleofthecongregation.更美好的是,神應允要在永恒的國度里賞賜你的忠心。
evenbetter,godhaspromisedtorewardyourfaithfulnessineternity.我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜.verilyisayuntoyou,theyhavetheirreward.所以你們不可丟棄勇敢的心.存這樣的心必得大賞賜.castnotawaythereforeyourconfidence,whichhathgreatrecompenseofreward.你也面對同樣的抉擇,到底要為自己的目標、舒適、快樂而活,還是為那已經應許我們要賞賜永遠報償的神的榮耀而活呢?willyouliveforyourowngoals,comfort,andpleasure,orwillyoulivetherestofyourlifeforgod'sglory,knowingthathehaspromisedeternalrewards?容忍,是從艱苦中爭取來的,不是別人賞賜的.toleration,moreover,issomethingwhichiswon,notgranted.人在那根基上所建造的工程、存得住、就要得賞賜.ifwhathehasbuiltsurvives,hewillreceivehisreward.
熱詞賞錢的英文單字是什麽賠罪的英文單字是什麽賠錢的英文單字是什麽賣好的英文單字是什麽質檢的英文單字是什麽負心的英文單字是什麽賭窟的英文單字是什麽貧民的英文單字是什麽贅肉的英文單字是什麽貪色的英文單字是什麽贊禮的英文單字是什麽貪食的英文單字是什麽贓款的英文單字是什麽貴妃的英文單字是什麽買帳的英文單字是什麽英漢詞典漢語網名言金句古詩大全
延伸文章資訊
- 1赏赐-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 蒙我赏赐, 赏赐穆萨,在中文-英语情境中翻译"赏赐"
- 2賞賜的英文怎麼說
賞: Ⅰ動詞1 (賞賜; 獎賞) grant [bestow] a reward; award 2 (欣賞; 觀賞) admire; enjoy; appreciate Ⅱ... 賜: Ⅰ動詞(...
- 3「賞賜」英文翻譯及相關英語詞組- 澳典漢英詞典
賞賜. 1.largess. 2.award. 3.reward. 「賜光」的英文. 1.(used to extend an invitation) request the pleasure ...
- 4'赏赐' 的英语Translation | 柯林斯汉语 - Collins Dictionary
学习资源. 赏赐的翻译—— 柯林斯中文到英文词典. Read about the team of authors behind Collins Dictionaries. New from ...
- 5賞賜的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網
賞賜 · grant a reward. 賞; · largess. 贈送; 賞賜; 贈品; 賀禮; · award. 授予,獎給,判給; 判歸,判定;.