辛棄疾：破陣子·為陳同甫賦壯語以寄之 - 勵志人生網

破陣子·為陳同甫賦壯語以寄之》作者：辛棄疾醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。

勵志人生青春成功語錄美文故事處世高三職場演講家教人物感恩大學創業名言更多辛棄疾：破陣子·為陳同甫賦壯語以寄之《破陣子·為陳同甫賦壯語以寄之》作者：辛棄疾醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。

了卻君王天下事，贏得生前身後名。

可憐白髮生！注釋：1、八百里：牛之名。

2、五十弦：瑟。

3、的盧：馬白額入口至齒者。

翻譯：醉意中把燈撥亮抽出寶劍細看，一夢醒來營房裡號角響成一片。

官兵們都分到了將軍獎給部下的燒肉，各種樂器齊把邊疆的歌曲演奏。

秋高馬肥的季節，戰場正在閱兵。

烈馬賓士好似的盧馬一樣飛快，箭發弦動響聲如同劈雷一般。

替君主完成了統一天下的大業，爭取生前死後都留下為國立功的勛名。

可惜的是而今我已白髮斑斑不能報效朝廷。

賞析：這是辛棄疾寄給陳亮（字同甫）的一首詞。

陳亮是一位愛國志士，一生堅持抗金的主張，他是辛棄疾政治上、學術上的好友。

他一生不得志，五十多歲才狀元及第，第二年就死了。

他倆同是被南宋統治集團所排斥、打擊的人物。

宋淳熙十五年，陳亮與辛棄疾曾經在江西鵝湖商量恢復大計，但是後來他們的計畫全都落空了。

這首詞可能是這次約會前後的作品。

這詞全首都寫軍中生活，也可以說是寫想像中的抗金軍隊中的生活。

上片描寫在一個秋天的早晨沙場上點兵時的壯盛場面。

開頭兩句寫軍營里的夜與曉，“醉里挑燈看劍”一句有三層意思：“看劍”表示雄心，“挑燈”點出時間，醉里還挑燈看劍是寫念念不忘報國。

次句“夢回吹角連營”，寫拂曉醒來時聽見各個軍營接連響起雄壯的號角聲。

上句是看，此句是聞。

接下三句寫兵士們的宴飲、娛樂生活和閱兵場面，詞的境界逐漸伸展、擴大。

“八百里分麾下炙”，八百里炙是指烤牛肉。

《晉書》載：王顗有牛名八百里？，常瑩其蹄角，王濟與王顗賭射得勝，命左右探牛心作炙。

“麾”是軍旗。

全句的意思是：兵士們在軍旗下面分吃烤熟的牛肉。

“五十弦翻塞外聲”，指各種樂器合奏出雄壯悲涼的軍歌。

古代的瑟有五十弦。

李商隱詩：“錦瑟無端五十弦。

”這詞里的“五十弦”，當泛指合奏的各種樂器。

“翻”，指演奏。

“塞外聲”，指雄壯悲涼的軍歌。

下片寫投入戰鬥的驚險場面：“馬作的盧飛快”，“的盧”，駿馬名。

相傳三國劉備在荊州遇厄，的盧馬載著他一躍三丈，越過檀溪（《三國志·先主傳》引《世說》）。

“作”，作“如”解。

“弓如霹靂弦驚”，比喻射箭時弓弦的響聲如雷震。

“了卻君王天下事”兩句，描寫戰鬥獲勝，大功告成時將軍意氣昂揚的神情。

“天下事”指收復中原。

收復中原，不僅是君王的事，也是人民共同關心的大事。

末句一結，卻轉到在南宋統治集團的壓抑下，恢復祖國河山的壯志無從實現的悲憤。

這一轉折，使上面所寫的願望全部成為幻想，全部落空。

這首詞題是“壯詞”，前面九句的確可稱得上是壯詞，但是最後一句使全首詞的感情起了變化，使全首詞成為悲壯的而不是雄壯的。

前面九句是興高采烈、雄姿英發的。

最後一句寫出了現實與理想的大矛盾，理想在現實生活中的幻滅。

這是辛棄疾一生政治身世的悲憤，也同樣是陳亮的悲憤。

辛棄疾被稱為宋詞豪放派的宗師。

在這首詞中表現的藝術風格有兩方面：一是內容感情的雄壯，它的聲調、色彩與婉約派的作品完全不同。

二是他這首詞結構布局的奇變。

一般詞分片的作法，大抵是上下片分別寫景和抒情，這個詞調依譜式應在“沙場秋點兵”句分片。

而這首詞卻把兩片內容緊密連在一起，過變不變（過變是第二片的開頭）。

依它的文義看，這首詞的前九句為一意，末了“可憐白髮生”一句另為一意。

全首詞到末了才來一個大轉折，並且一轉折即結束，文筆很是矯健有力。

前九句寫軍容寫雄心都是想像之辭。

末句卻是現實情況，以末了一句否定了前面的九句，以末了五字否定前面的幾十個字。

前九句寫的酣恣淋漓，正為加重末五字失望之情。

這樣的結構不但宋詞中少有，在古代詩文中也很少見。

這種藝術手法也正表現了辛詞的豪放風格和他的獨創精神。

但是辛棄疾運用這樣的藝術手法，不是故意賣弄技巧、追求新奇，這種表達手法正密切結合他的生活感情、政治遭遇。

由於他的恢復大志難以實現，心頭百感噴薄而出，便自然打破了形式上的常規，這決不是一般只講究文學形式的作家所能做到的。

辛棄疾的詞辛棄疾：菩薩蠻·書江西口造壁辛棄疾：西江月·夜行黃沙道中辛棄疾：破陣子·為陳同甫賦壯語以寄之魚玄機的詩王昌齡的邊塞詩相關文章推薦文章唐詩三百首古詩三百首宋詞三百首詩經全文毛澤東詩詞李白的詩杜甫的詩小學生必背古詩70首發誓的話讚美梅花的話整人的話高考加油的話考試鼓勵的話鼓勵自己的話語謙虛的話寫給爸爸的話 熱門文章您可能感興趣文章關於學雷鋒的日記星期天的日記二十四孝讀後感關於愛的日記魯迅全集讀後感可愛動物日記品三國讀後感觀察動物日記李清照：春殘俗世奇人主要內容李清照：貴妃閣春貼子幼稚園畢業老師感言勞動節祝詞李清照：皇帝閣春貼子朋友聚會祝詞李清照：夫人閣端午貼子俞敏洪：人的一生能否像大海一...哈姆雷特經典語錄大獨裁者經典台詞有關泡泡的好詞好句人言可畏造句雷鋒精神語句關於勸學的詩句關於時間流逝的好段父親，我就是你生命的延續深夜，為我而留的那盞燈總有些溫暖在路上有一天，我們也會像爸媽那樣老...別忘了給父母留一把鑰匙愛，總是差那么一點點黑天鵝般的愛情，讓人想哭一會...二十歲的我，六十歲的你…秦兵馬俑導遊詞安意如語錄感動500字作文不痛因不碰，不傷因傷無以傷廖一梅經典語錄中秋的古詩詩經：祈父無言的父愛作文白居易：長恨歌有些人，變成相片，堆在角落李商隱的詩辛棄疾的詩有哪些夏的詩句描寫四季的詩句詩經：叔于田白居易的詩有哪些辛棄疾：滿江紅·兩峽嶄岩與中秋有關的詩句百家姓全文王安石：賈生山的詩句夜行黃沙道中的詩意星星的詩句辛棄疾的古詩有關春的詩句辛棄疾詩詞陸游：十一月四日風雨大作辛棄疾：太常引辛棄疾：念奴嬌·瓢泉酒酣，和東坡韻辛棄疾：水調歌頭·湯朝美司諫見和，用韻為謝懷念過去的詩句劉德華經典語錄杜拉拉經典語錄黃家駒經典語錄海的女兒讀後感50字個性簽名勵志古文名言名句（五）宋詞三百首讀後感情豹布哈依讀後感比較個性的qq簽名王貴與安娜讀後感格列佛讀後感1500字日光微瀾讀後感感情受挫的個性簽名傷感個性簽名男捨得讀後感一些傷心的話海鷗老人讀後感唯美傷感文字20歲上下，你有什麼？請用心去成長用望眼欲穿造句慶幸的是，我沒有抱怨置之腦後造句自信不疑造句珠箔銀屏造句用筆走龍蛇造句自尋煩惱造句積極樂觀的句子正人君子造句樂觀向上的句子關於古代戰爭的詩句辛棄疾：賀新郎·同父見和再用韻答之辛棄疾：喜遷鶯體現愛國思想的詩王的男人影評辛棄疾：賀新郎·用前韻送杜叔高晏殊：破陣子李煜：破陣子·四十年來家國事無兩樣，心有別辛棄疾：賀新郎·把酒長亭說辛棄疾：漢宮春·會稽蓬萊閣觀雨辛棄疾：鷓鴣天·唱徹陽關淚未乾 返回頂部