邯鄲學步意思，成語邯鄲學步解釋 - 三度漢語網

邯鄲學步意思 · 注音 ㄏㄢˊ ㄉㄢㄒㄩㄝˊ ㄅㄨˋ · 拼音 hán dān xué bù · 釋義 邯鄲：戰國時趙國的都城；步：邁步走路。

· 成語出處 莊周《莊子秋水》：“且子獨不聞夫壽陵餘子之 ... 三度漢語網 成語大全 成語邯鄲學步的意思 邯鄲學步意思 注音ㄏㄢˊㄉㄢㄒㄩㄝˊㄅㄨˋ拼音hándānxuébù釋義邯鄲：戰國時趙國的都城；步：邁步走路。

步伐；相傳戰國時趙國人走路的步伐、姿勢特別優美大方；威武好看。

燕國壽陵地方有幾個年輕人結伴到趙國去學習邯鄲人的走路姿勢。

結果不但沒有把趙國人的走路姿勢學到手；反而連自己原來的走法也忘記了；只好爬著回去。

比喻模仿別人不成；反而把自己原有的技能丟掉了。

成語出處莊周《莊子秋水》：“且子獨不聞夫壽陵餘子之學行於邯鄲與？未得國能，又失其故行矣，直匍匐而歸耳。

” 簡體字邯郸学步 常用程度常用 感情色彩貶義 成語辨形鄲，不能寫作“單”。

相似詞鸚鵡學舌、東施效顰、數典忘祖 相反詞標新立異、獨闢蹊徑、擇善而長 成語故事　　相傳在兩千年前，燕國壽陵地方有一位少年，不知道姓啥叫啥，就叫他壽陵少年吧！　　這位壽陵少年不愁吃不愁穿，論長相也算得上中等人材，可他就是缺乏自信心，經常無緣無故地感到事事不如人，低人一等——衣服是人家的好，飯菜是人家的香，站相坐相也是人家高雅。

他見什麼學什麼，學一樣丟一樣，雖然花樣翻新，卻始終不能做好一件事，不知道自己該是什麼模樣。

　　家裡的人勸他改一改這個毛病，他以為是家裡人管得太多。

親戚、鄰居們，說他是狗熊掰棒子，他也根本聽不進去。

日久天長，他竟懷疑自己該不該這樣走路，越看越覺得自己走路的姿勢太笨，太醜了。

　　有一天，他在路上碰到幾個人說說笑笑，只聽得有人說邯鄲人走路姿勢那叫美。

他一聽，對上了心病，急忙走上前去，想打聽個明白。

不料想，那幾個人看見他，一陣大笑之後揚長而去。

　　邯鄲人走路的姿勢究竟怎樣美呢？他怎麼也想象不出來。

這成了他的心病。

終於有一天，他瞞著家人，跑到遙遠的邯鄲學走路去了。

　　一到邯鄲，他感到處處新鮮，簡直令人眼花繚亂。

看到小孩走路，他覺得活潑、美，學；看見老人走路，他覺得穩重，學；看到婦女走路，搖擺多姿，學。

就這樣，不過半月光景，他連走路也不會了，路費也花光了，只好爬著回去了。

英語翻譯imitateothersthusloseone'sownindi 教育部成語典 注音ㄏㄢˊ　ㄉㄢ　ㄒㄩㄝˊ　ㄅㄨˋ 拼音hándānxuébù 成語解釋學習邯鄲人走路的姿勢。

比喻模仿不成，反而失去自我。

語本《莊子．秋水》。

△「井底之蛙」、「以管窺天」 【語義說明】比喻模仿不成，反而失去自我。

【使用類別】用在「模仿失當」的表述上。

【成語造句】<01>引進新科技時，最忌諱硬生生地模仿，此種邯鄲學步，註定要失敗。

<02>我們教育改革，在借鏡外國經驗時，可不能如邯鄲學步，生搬硬套。

<03>用邯鄲學步的方式照單全收，不知取捨，最後會將自己原有的都忘光。

<04>公司經營要找出自己的特色，老是邯鄲學步，從別人那兒東搬西套，是無法獲得消費者青睞的。

<05>學習本是一件好事，但應掌握自我特色，不可全盤硬套，否則猶如邯鄲學步，最後連自我都忘了。

<06>張三的表演方式和李四完全不同，你硬要他去模仿李四，恐怕只會邯鄲學步，令他連自己獨特的詮釋工夫都無法表現出來。

成語典故《莊子．秋水》且夫知不知是非之竟，而猶欲觀於莊子之言，是猶使蚊負山，商蚷馳河也，必不勝任矣。

且夫知不知論極妙之言而自適一時之利者，是非埳井之蛙與？且彼方跐黃泉而登大皇，无南无北，奭然四解，淪於不測；无東无西，始於玄冥，反於大通。

子乃規規然而求之以察，索之以辯，是直用管闚天，用錐指地也，不亦小乎！子往矣！且子獨不聞夫壽陵餘子1>之學行於邯鄲2>與？未得國能3>，又失其故行矣，直匍匐4>而歸耳。

今子不去，將忘子之故，失子之業。

〔注解〕(1)餘子：弱齡未壯之子。

猶今謂之年輕人、青少年。

(2)邯鄲：趙國首都。

在河北省西南部，與河南省接界處。

(3)國能：一國之中最絕妙的技能。

此指趙國人走路的美姿。

(4)匍匐：音ㄆㄨˊ　ㄈㄨˊ，手足伏地爬行。

典故說明《莊子．秋水》有一段戰國時名家公孫龍和魏國公子魏牟的對話。

公孫龍認為自己通達事理，博聞善辯。

但當他聽到莊子的言論卻覺得困惑，無法理解，於是問魏牟是否是因自己的學識不足？魏牟則以為公孫龍像井底之蛙，見識淺薄，眼界狹小，所以無法通曉莊子言論玄妙之處。

就算花工夫去學習，也只能學得皮毛。

因此勸公孫龍別再試圖理解，免得到了最後不但不能學得莊子的學問，反而喪失了自己原有的學問，就像戰國時燕國有位年輕人，因為羨慕趙國首都邯鄲人走路的姿態，所以前往學習。

結果不但沒學成邯鄲人走路的美姿，連自己原來的步法都忘了，最後只有爬著回去。

後來「邯鄲學步」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻模仿不成，反而失去自我。

近義成語生搬硬套 東施效顰 反義成語 相關漢字成語：邯鄲學步 相關漢字解釋：邯鄲學步 最近瀏覽 ▸邯鄲學步 ▸邯鄲重步 ▸效顰學步 ▸學步邯鄲 ▸邯鄲匍匐 ▸邯鄲夢 ▸一枕邯鄲 ▸枉轡學步 ▸壽陵失步 ▸辭金蹈海 ▸單步負笈 ▸學如登山 ▸亦步亦趨 ▸跬步千里 ▸跬步不離 ▸勤工儉學 ▸博學篤志 ▸博學多識 ▸博學巨集才 ▸博學審問 ▸緩步當車 ▸婢學夫人 ▸菲才寡學 ▸蛇行鼠步 ▸虛庭一步 ▸淫學流說 ▸高才博學 ▸高才碩學 ▸家言邪學 ▸蓮花步步生 ▸莘莘學子 ▸故步不離 ▸活到老，學到老 ▸信步漫遊 ▸修學務早 ▸啞啞學語 ▸成語邯鄲學步解釋 ▸成語五雷轟頂意思 ▸成語捆載而歸注音 ▸成語析毫剖芒解釋 ▸成語欲說還休解釋 ▸成語非分之財注音 ▸成語浪子回頭金不換英文 ▸成語借他人酒杯，澆自己塊壘造句 ▸成語人為財死，鳥為食亡意思 ▸成語杜門不出英文 ▸成語計不旋踵英文 ▸成語首鼠模稜意思 ▸成語欹嶔歷落英文 ▸成語故態復萌注音 ▸成語目語心計意思 ▸成語爭先恐後解釋 ▸成語破涕為笑意思 ▸成語豪放不羈意思 ▸成語過了這個村，沒這個店英文 ▸成語亡猿禍木注音