兩岸同詞異義小心禍從口出--- @ 英英美代子文炎(衍)部落格 ...
文章推薦指數: 80 %
英英美代子文炎(衍)部落格嗨!各位看官(親朋好友)安安:本部落格資料都是來自於親朋好友mail給我的文章,圖片,影音,養生等等資料.經過整理之後,給大家一個響宴.希望對大家有所幫助,記得幫我灌水鼓勵一下喔!目前部落格衝刺的點閱數目標:30萬人次,記得幫忙加油推一下!感恩!就這樣子!英英美代子文炎(衍)部落格敬啟日誌相簿影音好友名片 201106120919兩岸同詞異義小心禍從口出---?笑話/幽默叫床兩岸用法不同-- 大陸叫你起床--台灣做愛所發出聲即叫床 兩岸民眾交流頻繁,雙方相互往來旅遊人數日漸增加,但在溝通上,由於同一用詞,兩岸解釋大不相同
延伸文章資訊
- 1中國人與台灣人日常用語差異@ Boavista 資訊:: 隨意窩Xuite日誌
兩岸用語差異:兩岸要交流,旅行,因為兩國生活與文化的差異,導致很多用字有 ... 互聯網絡; (台灣一般稱"網際網路" INTERNET,約是94年資策會取的名字) ,但[ ...
- 22019兩岸網路流行用語排行帶你「康康」怎麼一回事- 鯤鵬會
- 3附錄一:海峽兩岸用語對照表
附錄一:海峽兩岸用語對照表. 日常生活用語. 台灣用語. 大陸用語. 台灣用語 ... 路條. 天橋. 過街橋. 輕型機車. 輕騎. 駕訓班. 駕校. 電腦網路用語. 台灣用語. 英文.
- 4兩岸用語大不同網路用語- 親,歡迎光臨 - LIFE生活網
一字囊括全意的精明用法,凸顯中國文字深度,想知道哪些中國最「牛逼」的網路用語風靡寶島嗎? 【1. 親】 親,其實是「親愛的」簡稱,最早源 ...
- 5兩岸同詞異義小心禍從口出--- @ 英英美代子文炎(衍)部落格 ...
對於兩岸用語的不同,可以分成兩類,一是各自特殊的用語,例如,中國大陸稱叫 ... 大陸的“網路”在台灣叫“網路”,大陸的“熊貓”在台灣叫“貓熊”;大陸的乒乓球在台灣 ...