「小心」的英文「be careful」原來有不同語意用法

「小心謹慎」英文常會用到片語「be careful」，而它的語意也會隨著身後所搭配的介係詞（of或with）不同而有所差異. 「小心」的英文「becareful」原來有不同語意用法      「小心謹慎 ⚠」英文常會用到片語「becareful」，而它的語意也會隨著身後所搭配的介係詞（of或with）不同而有所差異，來看以下例句：   📌beVcareful+of：後常接環境中可能的危險、威脅等 ＊小心；當心 Peopleneedtobecarefulofsnakesonthemountain. 人們需要小心山裡面的蛇。

  📌beVcareful+with：後接需要謹慎處理的人事物 ＊留意；注意 Alexiscarefulwiththekittens.Heistryingnottohurtthem. Alex小心翼翼地對待小貓，試著不要傷到牠們。

  *花錢謹慎的；精打細算的 Jamesneedstobecarefulwithhismoneytosaveenoughforcollege. 為了存夠錢上大學，James需要對錢精打細算。

          👇快來發摟4U粉專英文學習不間斷！ https://www.facebook.com/AMCEnglish4U/   👇給習慣用IG的你更多主題式英文教學！ https://www.instagram.com/amc.english4u/   👇影音學習在YouTube https://www.youtube.com/user/AmcEng4u   ▎搜尋   ▎熱門文章 1.完蛋了BBQ了~事情「搞砸」了英文怎麼說？ 2.告示牌上「寫著」什麼，可別用write 3.８月10日「國際懶惰日」，今天的懶惰你要哪一種？ 4.「關係副詞」的4種用法一次學！ 5.「東西用完了」、「食物吃光了」英文怎麼說？ 6.「大海」的英文你以為只有sea嗎？ 7.「困難但有趣」英文可以怎麼說？ 8.感情中「愛上了」跟「分手了」英文怎麼說？ 9.英文片語「bigdeal」使用時要注意語氣！ 10.cover除了「掩護」還有「幫忙搞定」的意思！ ▎最新文章 「迫不及待」的心情英文用wait表達！(2022/09/07) 「偶然、碰巧」的英文如何表達？(2022/09/06) 片語「bothAandB」的3種用法(2022/09/05) 英文「加強語氣」不用另背單字，用「do」就行！(2022/09/02) 社交必學的英文片語「gettoknow」(2022/09/01) 出遊計畫被壞天氣「毀了」，英文怎麼說？(2022/08/31) 完蛋了BBQ了~事情「搞砸」了英文怎麼說？(2022/08/30) 食物「發黑、爛掉」，英文可以怎麼說？(2022/08/27) 「too」與「either」的用法差異(2022/08/26) 「東西用完了」、「食物吃光了」英文怎麼說？(2022/08/24) ▎文章分類 全部文章 官網公告(13) 生活英語(232) 科普新知(31) 看新聞學英文(48) 英文單字輕鬆學(335) 英文片語這樣用(596) 英文文法一點通(149) 職場英語包(5) 多益滿分攻略(24) 不想上班要連休的節慶英語(22) 用英文聊臺灣：臺南線(1) 看我這樣學英文(5) 新聞公告(1)