各自的职责-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 部门按照各自的职责，在中文-英语情境中翻译"各自的职责" 高级版 历史 收藏夹 广告 下载仅需Windows免费使用 下载免费应用 广告 广告 高级版没有广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 建议: 部门按照各自的职责 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"各自的职责" theirrespectiveresponsibilities oftheirrespectiveduties theirrespectivemandates respectiveresponsibilitiesof theirownresponsibilities theirrespectiveobligations theirownduties theirfunction clearroles oftheirfunctionsandresponsibilities theresponsibilitiesofeach oftheirrespectivefunctionsandduties theirresponsibilities 显示更多 其他翻译结果 建议 部门按照各自的职责 我们祝他们在履行各自的职责时一帆风顺。

Wewishthemallwellinmeetingtheirrespectiveresponsibilities. 必须加强塞拉利昂的国家机构，包括司法和安全部门，以便使其有效履行各自的职责。

SierraLeone'snationalinstitutions,includingthejusticeandsecuritysectors,hadtobestrengthenedinorderforthemtoeffectivelydischargetheirrespectiveresponsibilities. 还强调必须为所有维持和平特派团能够有效地和高效率地履行各自的职责提供充足的资源； Alsoemphasizesthatallpeacekeepingmissionsshallbeprovidedwithadequateresourcesfortheeffectiveandefficientdischargeoftheirrespectivemandates 联合国各实体协助各国依据各自的职责在联合国全球反恐战略下采取措施应对恐怖主义。

VariousUnitedNationsentitiesassistStatesintakingmeasurestoaddressterrorismpursuanttotheirrespectivemandatesandwithinthecontextoftheUnitedNationsGlobalCounter-TerrorismStrategy. 为了提高实现千年首脑会议重申的非洲减贫目标的可能性，国家当局和国际社会有必要履行各自的职责。

InordertoincreasetheprobabilityofattainingpovertyreductiongoalsinAfrica,asreaffirmedattheMillenniumSummit,itwasnecessaryforbothnationalauthoritiesandtheinternationalcommunitytodischargetheirrespectiveresponsibilities. 交通运输、环保等相关部门根据各自的职责，协同做好市区户外广告的管理工作。

Transportation,environmentalprotectionandotherrelevantdepartmentsinaccordancewiththeirrespectiveresponsibilities,todoagoodjobinthemanagementofurbanoutdooradvertising. 林业、海洋、环境保护、规划国土、公安等部门应当按照各自的职责，共同做好自然保护区管理工作。

Forestry,marine,environmentalprotection,planning,land,publicsecurityandotherdepartmentsshouldbeinaccordancewiththeirrespectiveresponsibilities,andjointlydoagoodjobinthemanagementofnaturereserves. 还将需要按多国部队和联合国各自的职责为其做出保安安排。

ItwillalsorequiresecurityarrangementsbythemultinationalforceandtheUnitedNationsinlinewiththeirrespectiveresponsibilities. 该移动CRM确保所有的团队成员是涉及计划的细节和各自的职责在同一页上. TheMobileCRMensuresthatalltheteammembersareonthesamepageconcerningprogramdetailsandtheirrespectiveresponsibilities. 交通运输、住房和城乡建设、国土资源、工商等有关部门应当按照各自的职责，做好邮政监督管理的相关工作。

Transportation,housingandurbanandruralconstruction,landandresources,industryandCommerceandotherrelevantdepartmentsshall,inaccordancewiththeirrespectiveresponsibilities,doagoodjobinthepostsupervisionandmanagementofrelatedwork. 第二十八条本办法由市城乡建设和交通委员会、市公安局、上海海事局分别按照各自的职责负责解释。

Twenty-eighthmeasuresbytheurbanandruralconstructionandTransportationCommittee,theMunicipalPublicSecurityBureau,Shanghaimaritimebureau,respectively,inaccordancewiththeirrespectiveresponsibilitiesresponsiblefortheinterpretation. 现在，我们发现，人们鼓励大会和安全理事会处理这一问题，并界定各自的职责范围。

Now,wefindthatboththeGeneralAssemblyandtheSecurityCouncilareinspiredtodealwiththeissueandtodefinethelimitsoftheirrespectivemandates. 联合国特别程序和条约机构继续在各自的职责和资源范围内密切关注在反恐的同时保护人权和基本自由。

TheUnitedNationshumanrightsspecialproceduresandtreatybodiescontinuetopaycloseattentiontotheprotectionofhumanrightsandfundamentalfreedomswhilecounteringterrorism,withintheirrespectivemandatesandresources. 将性别问题分析纳入日常工作，将有助于人们更有效地履行各自的职责； Genderanalysisaspartoftheirdailyworkcanassistinmoreeffectivedeliveryoftheirrespectivemandates 该评估旨在明确所涉服务台各自的职责领域。

Thisreviewisintendedtoclarifytheareasofresponsibilitiesoftherespectiveservicedesksinvolved. 因此，安理会和法院都必须继续有效履行其各自的职责。

ItisthereforenecessarythatboththeCouncilandtheCourtcontinuetoeffectivelydischargetheirrespectiveresponsibilities. 所有这些帽子都带有各自的职责，各有关特定功能和效用. Eachofthesehatscomewithrespectiveduties,eachconcerningspecificfunctionsandutility. 同时，我们认为这些机构的成员国必须考虑它们在各自的职责范围内可发挥何种作用。

Atthesametime,webelieveitisnecessaryforStatesmembersofthosebodiestoconsidertherolethateachofthemcanplaywithintheirrespectivespheresofcompetence. 第四条地方各级国家机关应当在各自的职责范围内做好未成年人保护工作。

Article4Thelocalstateorgansatvariouslevelsshalldowelltheirworkonprotectionofminorswithintheirrespectivefunctionsandresponsibilities. 其结果，主要部门清楚并充分认识到各自的职责和决议所述的义务。

Asaresult,thekeydepartmentsareawareofandfullyappreciatetheirrespectivedutiesandobligationsspelledoutintheresolutions. 内容可能不合适 解锁 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 给出一个例子 广告 结果:431.精确:431.用时:37毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 Documents 公司解决方案 动词变位 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 关于语境字典 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 动词变位 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.