何潤東「假面騎士」進軍日本語言是大考驗| 大紀元

自由時報記者羅沁穎╱專訪〕外國人想在日本生存不簡單，何潤東最近為了拍攝「假面騎士555」遠赴日本成為第一個海外騎士，但不輪轉的日文常成為「笑」 ... 首頁>娛樂>港台>正文 何潤東「假面騎士」進軍日本語言是大考驗 更新2003-06-163:16AM 人氣400 標籤:何潤東 Facebook Twitter Line 複製鏈接 Print 【字號】 大  中  小 正體 简体 【大紀元6月16日訊】〔自由時報記者羅沁穎╱專訪〕外國人想在日本生存不簡單，何潤東最近為了拍攝「假面騎士555」遠赴日本成為第一個海外騎士，但不輪轉的日文常成為「笑」點之一，反而讓他成為片廠的開心果。

　「假面騎士」在日本一直是非常受到歡迎的卡通人物，這次起用何潤東擔任其中一位假面騎士，也是三十三年來的第一遭。

去日本拍攝期間，何潤東最擔心語言問題，但還好多半都是以英語來溝通，他也透露：「其實我曾在日本遊學過三個星期也學過一陣日文，但實際開口說還是不夠輪轉，常常讓大家笑翻天。

」 　其實，外國人想在日本闖出一片天實在不是一件簡單的事情，金城武雖然日文已經相當流利了，但當初在拍攝「神啊！請多給我一點時間」時，日本的觀眾還是挑剔他的口音不夠標準，至於徐若瑄的第一部日劇「半張雙人床」，也因為日文不夠好所以戲份不重。

　何潤東第一次參與日本電影「T.R.Y」時戲份也不多，所以如果何潤東有意進軍日本的話，日文是一定要加強的。

　雖然日文不夠好，但論身高何潤東則是非常神氣，身高一八四的何潤東跟其他「嬌小」的演員比起來猶如鶴立雞群般地醒目。

有一次他將電話一丟準備要拍攝打鬥場面時，現場工作人員還發出「好酷喔」的驚呼，讓他也忍不住得意起來。

　不過因為替身演員的身高都只有一百七十幾，所以每次他用日文喊完「變身」兩個字後由替身演員接手，假面超人的身材頓時就縮小了一號，連他自己看了都忍不住發噱呢！和漫畫英雄似乎特別有緣的何潤東表示：「我的這個角色以後也會生產模型，還且還會被放在歷代假面騎士中供人參觀，讓我覺得非常榮幸。

」 　但他接著又哀怨地補充：「小時候在看這些假面騎士時都是叔叔哥哥，但這次參與演出假面騎士的人都比我幼齒，讓我覺得自己好像老人喔！」提到在拍戲期間最難忘的事，何潤東說：「日本工作人員在得知我喜歡吃咖哩飯時，就常常幫我準備，在他們的盛情難卻下，我幾乎每天都吃咖哩，雖然很高興但也有點吃膩了，不過當我要回來的前一天，大家還特別請我到一家很高級的咖哩餐廳，吃了一噸非常『喔一西』的咖哩飯喔！」在日本除了拍戲之外，何潤東最大的嗜好就是帶著相機去拍照，他表示：「我買了四台相機，現在還在學沖洗相片，經紀人跟我說以後我的東西可能需要一個貨櫃才夠裝呢！」接下來要去西藏拍寫真集的他相當雀躍地表示：「希望將來有一天能夠出版自己的攝影集。

」 　看來何潤東已經開始培養自己另外的專長了。

(http://www.dajiyuan.com) 相關新聞 新片出場王力宏、何潤東攜新片戛納搶風頭 人氣2 《玉觀音》開播佟大為何潤東看觀眾反應 人氣4 日片假面騎士首次啟用外國演員何潤東 人氣4 「假面騎士」拍成電影何潤東要當英雄 人氣16 最熱視頻 【秦鵬直播】慶豐包子鋪關門黨媒提改開不提習 人氣5077 【橫河觀點】民主峰會唐鳳視頻切斷發生什麼？ 人氣2343 【新聞大家談】叫陣美國中共拉140無名國家？ 人氣1217 【方菲訪談】程曉農：台灣是中美冷戰的前線 人氣874 樓繼偉轟經濟數據不可信吳明德：官員為何報憂 人氣353 如果您有新聞線索或資料給大紀元，請進入安全投稿爆料平台。

評論 「大紀元將選取精彩讀者評論在全球報紙版面上刊登，請您与我們一起記錄歷史」 「大紀元保留刪除髒話貼、下流話貼、攻擊個人信仰貼等惡意留言的權利」 紀元圖解 更多> 【圖解】大瘟疫COVID-19爆發及掩蓋 人氣12094 【圖解】中美軍力差距多大(指揮篇) 人氣12246 【圖解】中美軍力對比差距多大(地面部隊) 人氣16689 新聞排行 更多> 1 回憶與霍建華首次合作林心如請吃零食遭拒絕 人氣19821 2 上海小紅樓涉眾多高官神祕「師爺」傳外逃 人氣18269 3 【一線採訪】企業停工停產長江三角疫情蔓延 人氣7631 4 【2021年終盤點】政治黑箱裡五個故事 人氣6091 5 演15歲少女曾遭酸47歲周迅無奈認老 人氣5677 娛樂排行 更多> 1 余苑綺哭求不要化療余天淚曝：一進醫院她就怕 人氣27173 2 楊超越回村為父親擺壽宴笑稱比走紅毯還緊張 人氣9423 3 15歲兒一句話遭批港獨袁詠儀道歉文引熱議 人氣4418 4 NCT直播時地震警報響起三成員為輕率反應致歉 人氣1196 5 晒與資深歌手孟庭葦合照張鈞甯直呼追星成功 人氣879 文化排行 更多> 1 【未解之謎】學校沒教的進化論真相 人氣5411 2 《燒餅歌》拆字謎奇準無比預測清朝十帝和慈禧太后 人氣3553 3 【百年真相】狀元寫對聯惹禍端湖南農運真相 人氣3290 4 【品讀宋詞】與蘇辛齊名的山水郎朱敦儒 人氣350 5 虔誠之作：絢麗繽紛的西班牙雕塑世界（上） 人氣220 獨家視角 更多> 【獨家】埃塞亂局打破中共「非洲夢」 圖 【獨家】文件洩陝西人對中共的怨氣 圖 【獨家】文件洩陝西民眾對中共不滿叢生 圖 【獨家】陝西民眾頻頻群訪文件泄內情 圖 分析：應對氣候變化中共言行不一 圖 【內幕】陝西將「直播帶貨」納入黨建   我們使用cookies來了解您如何使用我們的網站並改善您的用户體驗。

這包括個性化的內容和廣告。

若您繼續使用我們的網站，即表示您同意我們使用cookies，以及我们更新的隐私政策（PrivacePolicy）和使用條款。

更多信息我同意×