一次就搞懂!(三)法語代名詞、所有格、受詞總整理
文章推薦指數: 80 %
一次就搞懂!(三)法語代名詞、所有格、受詞總整理 · 1. il/ils無論人或物,都可代替陽性名詞用. le pantalon -> il, les pantalons-> ils 長褲 · 2. elle/ ...
關閉廣告
中英法翻譯的走跳生活
跳到主文
用溫暖的文字,為生活帶來一點光亮
聯繫:[email protected]
部落格全站分類:圖文創作
相簿
部落格
留言
名片
Aug19Sun201817:01
一次就搞懂!(三)法語代名詞、所有格、受詞總整理
從小開始學英語,遇到的英語代名詞有I/You/We/They/He/She/It,代名詞有My/Your/Our/Their/His/Her/Its,受詞有me/you/us/them/him/her/it。
那麼,法語代名詞、所有格、受詞又是什麼呢?讓我們一起來看看吧~
一、法語代名詞
je(j’)我
Nous我們
tu你
(對家人、朋友或晚輩)
Vous您、您(你)們
(對初次見面的人或長輩)
il他、它
elle她、它
on人們、我們
Ils他們、它們
elles她們、它們
1.il/ils無論人或物,都可代替陽性名詞用
lepantalon->il,lespantalons->ils長褲
2.elle/elles無論人或物,都可代替陰性名詞使用
lajupe->elle,lesjupes->elles裙子
3.ils並非只用於陽性名詞,陽性名詞與陰性名詞在一起時也用ils
Henry(男)+Kenny(男)->ils/Kenny(男)+Anita(女)->ils
二、法語所有格(又稱所有格形容詞)
陽姓單數形
陰性單數形
陽姓&陰性複數形
je
mon
ma(mon)
mes
tu
ton
ta(ton)
tes
Il/elle/on
son
sa(son)
ses
nous
notre
nos
vous
votre
vos
ils/elles
leur
leurs
陰性字若剛好是母音或h開頭,會變成mon/ton/son!
monpère(n.m) mamère(n.f)monécole(n.f母音開頭字)mesparents(n.pl)
另外,與英語不同之處是,英語的所有格是跟著敘述者角度的,比如說hismother,但法語是由名詞陰陽性決定,所以無論敘述者男女,一律都用ma mère
三、像「英語受詞擺放位置」的法語加強語氣代名詞
很像英語中的受詞位置,但在法語中,使用方法或放置位置又比英語受詞來的廣
主詞
je
tu
Il
elle
nous
vous
ils
elles
加強語氣
moi
toi
lui
elle
nous
vous
eux
elles
平常il/elle或ils/elles都會改成一樣的,但在這裡,il/elle/ils/elles會分別改變喔!
使用位置:
1.介系詞之後
Anitaestchezelle.Anita在自己的家
2.C'est之後
C'esttoi,Anita?是妳嗎,Anita?
3.主詞代名詞之前(強調主詞)
Tuasfaim?-Non.Moi,j'aisoif.肚子餓了嗎?不,我口渴了
加強語氣也可以這樣用:
Jeprendsuncafé.Etvous?我來杯咖啡,那你們呢?
->Etvous?就像英語的andyou?
-Nousaussi.我們也一樣
->Nousaussi.像是英語的Wetoo.
本文整理自《今天開始學法語:基礎篇》,笛藤出版,2013
文章標籤
法語代名詞
法語所有格
法語受詞
french
languagelearning
一次就搞懂
全站熱搜
創作者介紹
AnitaLin
中英法翻譯的走跳生活
AnitaLin發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:進修深造個人分類:法語中心歷險記此分類上一篇:一次就搞懂!(二)法語動詞一覽表
此分類下一篇:一次就搞懂!(一)法語現在式動詞變位整理
上一篇:一次就搞懂!(二)法語動詞一覽表
下一篇:一次就搞懂!(一)法語現在式動詞變位整理
歷史上的今天
2020:英語日常會話常用25句!「又遇到了!」英文怎麼說?
2018:一次就搞懂!(二)法語動詞一覽表
▲top
留言列表
發表留言
熱門文章
最新文章
文章分類
懶人高CP料理(1)
懶人高CP料理(1)
中英翻譯的走跳生活(1)
師大翻譯所考試準備(7)
法語法語我愛你(3)
法語中心歷險記(5)leschansonsfrançaise(0)法語自學-每日一句(4)
私藏書單推薦(1)
2018年書單推薦(1)
英語教學(1)
KK音標教學(0)
評論(2)
影視評論(7)書籍評論(61)
翻譯練習(3)
筆譯練習(1)口譯練習(9)中英對照表(1)
時事觀察家(2)
每日閱讀筆記(24)重點時事整理(16)
VoiceTube影片翻譯及選材故事(0)英文怎麼說(21)人物速寫(3)評論(4)回憶盒子(1)未分類文章(3)
最新留言
MyFriends
subscription
文章搜尋
誰來我家
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
POWEREDBY
(登入)
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗