蘇東坡與周杰倫的《東風破》之二 - 台語與佛典

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

2009年11月24日星期二 蘇東坡與周杰倫的《東風破》之二 陳幸蕙《浮生千山路》2009.11.24,原先是想替《東風破》或《江城子,東風破》演繹成白話,後來發現這兩首都是山寨版的仿作,事情可能和我一開始設想的相反:「不是方文山的歌詞改寫自古詞、古曲(這是填詞者想造成的印象),應該是填詞者把方文山的歌詞反向作成古詞,才會成為造成『古不如今』的假象」。

所以讓榮耀歸還給原作詞者,庸人自擾者也許只是一時的戲作,這種作法不可取,但是應該沒有惡意。

2009.11.22 我們來檢驗這號稱是蘇軾的作品



請為這篇文章評分?