尋找不被痛苦折磨的權利：在荷蘭，安樂死制度如何形成？

2017年，知名作家瓊瑤與繼子女因為失智丈夫平鑫濤是否插鼻胃管延續生命的看法不同引起爭議。

2018年，資深體育主播傅達仁因飽受胰臟癌病痛之苦而前往瑞士， ... 下一篇 什麼是「幸福」？殯儀館接體員：看多了，財富真的不重要 生活 創新善終 生活百科 購物車 尋找不被痛苦折磨的權利：在荷蘭，安樂死制度如何形成？ 是否該重視生命的品質，勝過長度？ share 69357 share 編譯／陳莞欣圖片來源／Shutterstock近年來，台灣社會對於「如何善終」的議題，有了更多的關注和討論熱度。

2017年，知名作家瓊瑤與繼子女因為失智丈夫平鑫濤是否插鼻胃管延續生命的看法不同引起爭議。

2018年，資深體育主播傅達仁因飽受胰臟癌病痛之苦而前往瑞士，在Dignitas（尊嚴）組織的協助下，自行注射藥物結束生命。

當生命的品質與延續產生衝突時，該如何做出選擇？2002年，荷蘭通過《應要求終結生命與協助自殺法》（ActonTerminationofLifeonRequestandAssistedSuicide），成為全球第一個通過安樂死合法化的國家。

他國的經驗，或許能給身在台灣的我們不一樣的思考。

逾20年社會辯論，完成有9成民意支持的安樂法案根據《應要求終結生命與協助自殺法》，在荷蘭，合法的安樂死有6項應符合的原則：1.患者的請求是出於自願，且經過審慎思考的。

2.患者所承受之痛苦是無法忍受，且沒有希望痊癒或改善的。

3.患者已被清楚告知其病況和未來的發展。

4.患者沒有安樂死外其他合理的替代治療選項。

5.主治醫師已諮詢過另一名具有獨立觀點之醫師。

6.結束生命之過程，應施以充分醫療照顧與注意。

患者提出安樂死要求後，由醫師送交委員會審查；審核通過後，再由醫師注射巴比妥類藥物或肌肉鬆弛劑，完成安樂死。

這個流程，荷蘭社會花了超過20年的時間，才得到多數民意的認可並完成立法。

1973年，一個荷蘭醫師在垂死的母親反覆要求下，以藥物結束了她的生命。

法院最終判處這名醫師緩刑。

他們認為，該醫師所為確實是謀殺，但也承認當患者受到病痛無意義折磨時，醫師沒有義務違反其意願讓患者活下去。

這個被稱為「PostmaCase」的判例打破了過往的宗教禁忌，開始有呼聲要求安樂死合法。

1980年代，安樂死的討論更進了一步：為了改善過往醫師執行安樂死卻隱匿不報的情況，荷蘭司法部委員會判決，每個安樂死的案例都應該被呈報、審查，由國家決定參與其中的醫師是否需要接受司法調查。

1984年，一名95歲的患者同時經歷視力、聽力和語言功能退化，在病況惡化且失去尊嚴的前提下，她請求醫師實施安樂死。

執行安樂死的醫師被判無罪。

荷蘭最高法院認為，在此例中，醫師困於倫理上的兩難：醫師有責任不讓患者受到傷害，但也有責任使患者免於痛苦。

在此例中，他是出於「必要」而結束患者生命。

在1984後，當局發現願意主動通報安樂死的醫師仍是少數。

此時的統計資料顯示，荷蘭一年已有2,300例安樂死和400例協助自殺，未通報的黑數則更多。

為此，1990年荷蘭法務部和支持安樂死的皇家醫學會達成協議，建立一套正式的規範與通報程序：醫師在執行安樂死後不開立自然死亡證明，而是通報地方法醫，法醫再通報檢察官，確認過程中是否有違法事宜。

確實遵守這套規範的醫師，基本上可免除法律上的刑事責任。

換言之，在這個階段，安樂死已除罪化。

1998年，由律師、醫師和倫理學家所組成的安樂死審查委員會成立。

值得注意的是，荷蘭社會對安樂死的接受度因為一連串的公開辯論而有了顯著的提升。

支持度從1966年的50％上升到1998年的90％。

2002年，安樂死正式合法化。

荷蘭人為何接受安樂死合法？健保制度與歡迎討論的社會文化為什麼荷蘭能成為全球第一個讓安樂死合法的國家？學者認為，隨著社會進步，民眾對死亡的禁忌感逐漸變得淡薄。

也有愈來愈多人同意，延長生命未必是每個患者最適當的醫療處置。

除此之外，荷蘭獨有的制度和文化也為安樂死合法化提供了成熟的環境。

包括：1.健康保險相對平價，幾乎人人有健保。

安樂死的費用也包含在健保當中，患者不必擔心安樂死的成本太高，無法負擔。

且多數荷蘭人都有至少一位關係密切、熟悉其病史的家庭醫師，在執行安樂死前，患者可以和醫師深入討論病況，確認是否有其他改善方式、疼痛是否無法忍受等問題。

2.荷蘭社會歡迎直言不諱的議題討論，新的價值觀和想法可以被公開辯論，最後形成共識。

3.荷蘭的政治氣候傾向接受變化與創新。

面對社會變遷，多數人會同意接受並使其制度化，而不是阻止改變發生。

安樂死的爭議：我們是否太輕易選擇死亡？荷蘭安樂死合法化17年，除了宗教人士的反對以外，仍有幾項爭議。

不少人擔心安樂死合法化將造成滑坡效應，當死亡成為太輕易的選項時，它是否會被濫用？根據Rietjens等人在2009年的研究，比較2001年和2005年通報接受安樂死和協助自殺的人數，分別為2,054人和1,933人。

這份數據顯示在安樂死合法化後的3~4年間，選擇接受安樂死的人數並未顯著增加。

但若以10年為尺度，2007年和2017年荷蘭接受安樂死的人數分別是不到2,000人和將近6,600人，成長幅度不小。

然而，到了2018年的前9個月，接受安樂死的人數約為4,600人，相較於前年同期的數據又減少了9%。

安樂死的合法化是否會鼓勵更多人選擇以這種方式結束生命？從數據的消長來看，目前仍難以斷言。

另一個問題是，當患者失去自主意識時，醫師該如何判斷安樂死的請求是出於自主意志？2017年，在安樂死合法化15年後，荷蘭法院首次判定執行安樂死的醫師有罪。

在此案例中，接受安樂死的是一名74歲的失智症患者。

判決當中指出，患者無法清楚表達意願且自我矛盾。

她曾表明希望接受安樂死，但當醫師準備施打藥劑時，卻又表示抗拒。

一位名為BernaVanBaarsen的醫療倫理專家因此請辭，不再擔任安樂死審查委員。

她表示，近年來有愈來愈多這樣的案例。

患者在失智前曾提出希望安樂死的要求，但當他們失智後，醫師無法再次確認他們的意願。

此外，也有人質疑，該如何定義符合安樂死合法要件的「無法忍受之痛苦」？荷蘭最高法院在2002年的判決指出，所謂無法忍受之痛苦必須是醫學上可判定的疾病或失能造成。

然而，每個人對於疼痛的感受是主觀的。

不只患者和醫師之間的認知有所分歧，不同醫師也可能有不同的認定標準。

例如，一名84歲的肺氣腫患者以行動自由受限為由要求安樂死。

有部分人士認為，該患者的病況並非無法復原，安樂死的許可太過輕率。

Baarsen指出，「當你要安樂死一名末期癌症病患時，你知道無論如何，他終究會離開。

但是當今天你要安樂死的對象還可能有數十年的生命時，你總會想著也許在他們未來的人生會找到一種與痛苦共存的方式。

」開始討論，才可能離善終更進一步不過，也有醫師對於安樂死帶來的可能性持肯定的立場。

BertKeizer是一名執行安樂死的醫師，他指出，安樂死改變了死亡的意義。

「史上第一次，我們創造了一個空間，決心結束生命之人可以在我們的陪伴和撫慰下離開。

想想如果你選在太太逛街時自殺，或者孩子上學時在圖書館上吊，那是最可怕的，因為家人的傷永遠無法痊癒。

」他說。

Rietjens等人的研究指出，荷蘭的經驗顯示受到監督、公開透明的安樂死制度大致上是可行的。

民眾也信任公部門和這套制度。

最好的證據就是在1990年，只有18％的安樂死被呈報，2005年則上升到80％。

 除了荷蘭以外，比利時、盧森堡、加拿大、哥倫比亞、澳洲的維多利亞州、美國的奧瑞岡、華盛頓、加州、佛蒙特，都已通過安樂死合法。

英國、西班牙、法國則已有相關的討論。

研究發現，當患者和家屬有權參與時，有更高比例的人願意做出屬於自己的臨終決定。

而當患者和家屬、專業照顧者之間有更多討論時，他們將重視生命的品質勝過長度。

不論是否支持安樂死，檢視現況、開啟更多的討論，都將是提升臨終醫療品質的第一步。

參考資料：Buiting,H.,vanDelden,J.,Onwuteaka-Philpsen,B.,Rietjens,J.,Rurup,M.,vanTol,D.,Gevers,J.,vanderMaas,P.,…vanderHeide,A.(2009).Reportingofeuthanasiaandphysician-assistedsuicideintheNetherlands:descriptivestudy. BMCmedicalethics, 10,18.doi:10.1186/1472-6939-10-18Rietjens,J.A.,vanderMaas,P.J.,Onwuteaka-Philipsen,B.D.,vanDelden,J.J.,&vanderHeide,A.(2009).TwoDecadesofResearchonEuthanasiafromtheNetherlands.WhatHaveWeLearntandWhatQuestionsRemain?. Journalofbioethicalinquiry, 6(3),271-283.vanderWal,G.,&Dillmann,R.J.(1994).EuthanasiainTheNetherlands. BMJ(Clinicalresearched.), 308(6940),1346-9.Bellaigue,C.D.(2019,January18).Deathondemand:Haseuthanasiagonetoofar?TheGuardian.RetrievedFebruary15,2019,fromhttps://www.theguardian.com/news/2019/jan/18/death-on-demand-has-euthanasia-gone-too-far-netherlands-assisted-dyingFirsteuthanasiaprosecutionlaunchedintheNetherlands.(2018,November9). BBC.RetrievedFebruary15,2019,fromhttps://www.bbc.com/news/world-europe-46154180※50後你有哪些夢想？一起來完成50件想做的事！ 歡迎加入50x50夢想計畫→https://goo.gl/E1eQ5U☆加入50+LINE，每日資訊不漏接！ ​https://line.me/R/ti/p/%40efu3793r2019/03/12 此文對你有幫助嗎？50+全站免費，但需要您的贊助，支持好內容製作 →https://pse.is/3hg64d 實踐夢想的第一步「50X50夢想計畫」 →https://pse.is/3gf6fx 遺囑 告別 終活 下一篇 什麼是「幸福」？殯儀館接體員：看多了，財富真的不重要 50+學院 50+生命寫作工作坊 台北市 2022/03/18~2022/06/03 我要報名 50+聲音表達工作坊 台北市 2022/03/18~2022/04/22 我要報名 【50+學院╳傑霓芭蕾舞蹈學院】熟齡芭蕾工作坊 傑霓芭蕾舞蹈學院 2022/02/09~2022/05/21 我要報名 【50+學院xTBC】熟齡街舞課：K-POP！當紅韓式舞風 TBC舞蹈休閒館 2022/02/09~2022/04/02 我要報名 熱門文章 1.賣掉台北房子到台東過日子！林昭辰：罹癌後這樣做，吃好睡好沒煩惱 2.解決婚姻進退兩難！日本「空氣離婚」：以分開為前提在一起，找回自己人生 3.顧公婆時是家人，分遺產時是外人？賴芳玉律師談媳婦的兩難 4.每天快走20分鐘，腦神經就會長更多突觸！4個生活習慣，延緩退化很有用 5.揪媽跳舞，母女一起笑到心底！徐薇：到了這年紀，全世界最愛的人一定要是自己 LINE@ 立即加入 FB粉絲團 立即加入 其他人也看的文章 27360 每月從股市領7萬，被退休也不擔心！59歲莊雅珍：如何選到飆股？ 每天去山下打水，一定要挖一口井。

20941 50後不執著！跟法國作家學幸福5大秘訣：對於過去的事情，避免過度沉思 當你得到幸福時，切勿喪失讓你成功的那些美德。

2088 退休後微創業！50歲後做網購、開教室，如何享受生活又能賺取收入？ 別忘了，享受才是一切的主旋律。

16434 每小時運動一分鐘有4大好處！大腦訓練專家：減少雜念，做回身體與情緒的主人 退休族如何常保熱情？從每小時1分鐘鍛鍊做起。

2431 每月退休金1萬就夠花！主婦楊賢英如何靠聰明採買，買下三間房又過得舒心 聰明用錢，不委屈自己也能財富自由。

1748 萬一哪天失智，如何保護財產？老後財務自由，必懂的安養信託 及早佈建安全網，保護一生的心血。

找課程 看專題 生活百科 人物 心靈 中年危機 人際關係 自我成長 兩性家庭 空巢期 照顧者 心靈總覽 健康 性愛 更年期 失智 醫療保健 飲食 運動 慢性病 癌症 健康總覽 生活 熟齡學習 住宅居家 美妝保養 日常穿搭 藝術文化 生活美學 國外旅遊 國內旅遊 創新善終 創新長照 生活總覽 專題 最好的禮物，是讓人愈活愈好! 50+人生便利店 2021高齡友善城市大調查 享受吧！50後的東漂日記 關注！COVID-19疫情下的身心照護 Palette50後人生調色盤 熟齡友善城市 新居住時代 50+後羨代人生 人生第二曲線50後的超前部署 50後同學會之必要 熟年的Sex&Love 50+人生事務所 去遊學！ LOVE！打造想住一輩子的家 顛覆老後 美好的告別 省力照顧 50後的自得其樂 50後圓夢 50後的「心裡學」：表演自我 50後的風格革命 專題總覽 理財 職場就業 熟年法律 退休理財 理財總覽 影音 50+讀者Show 熟齡街舞MV 50+Body 50+Living 50+Beauty 神經很有事 張曼娟我輩中人 鄧惠文時光心蘊 影音總覽 專欄 張曼娟 吳淡如 高愛倫 丁菱娟 彭樹君 蘭萱 彭菊仙 王浩威 林一峰 林黛羚 黃威融 杜丞蕓 王琄 林靜芸 焦雄屏 法律百科Legispedia 梁旅珠 照護線上 智榮基金會龍吟研論 主婦聯盟合作社 楊寧茵 林靜如（律師娘） 洪雪珍 八分生活 元氣網 健康醫療網 Hello醫師 專欄總覽 圖片故事 器物是生活的小詩篇：米力與植栽雜貨共度的美好日常 生活的色彩自己創造！60+退休夫婦的繽紛台灣小旅行 Grace的優雅餐桌儀式：不將就，生活才有熱情 在家終老！溫暖的力量：在宅醫療醫師陳英詔的每一天 賺健康也賺友情！爬一段山，教我的事 這輩子為自己任性一次！園藝家夫婦打造植物之家「融融苑」 69歲素雲的心靈保鮮法：不管幾歲都要愛漂亮！ 圖片故事總覽 生活百科 素人出版 50+試用 活動進行中 查看試用報告 50+試用總覽 50+學院 課程報名 表演藝術 實用科技 美學生活 健身舞蹈 其他花絮 專題報導 50+學院總覽 50+選品 居家生活 顛覆提案 50+選品總覽 玩社團 50+愛旅行 50+夢想計畫 50+學院 送出 了解更多 為提供您更多優質的內容，本網站使用cookies分析技術。

若繼續閱覽本網站內容，即表示您同意我們使用cookies，關於更多cookies資訊請閱讀我們的隱私權政策。

我了解 關閉