年輪 - Translation into English - examples Japanese - Reverso ...

Translations in context of "年輪" in Japanese-English from Reverso Context: 年輪年代, 年輪年代学, 木の年輪. History Favourites Advertising ReversoforWindowsIt'sfree Downloadourfreeapp Advertising Advertising Register Login Japanese Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese English Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese Suggestions: 年輪年代 木の年輪 Theseexamplesmaycontainrudewordsbasedonyoursearch. Theseexamplesmaycontaincolloquialwordsbasedonyoursearch. Translationof"年輪"inEnglish Noun annualring tree-ring treering annualtreering growthrings annualgrowthring cosmogenicisotopes Othertranslations Suggestions 年輪年代 年輪年代学 木の年輪 すなわちこの輪紋は年輪であり、個体ごとの年齢を推定できる。

Thisringisanannualringanditisusefulforestimatingtheagesofeachspecimen. 売り上げや利益の数値は、自然体の年輪経営の結果であり、あえて目標を掲げる必要はないと思うからです。

Wethinksalesandprofitfiguresaretheresultsofournaturalstyleofbusinesswith"annualringmanagement,"sowedon'tthinkitisimportanttohavetargetnumbers. 今回、Valerie　Trouetたちは、冬季の降水量を反映する樹木年輪時系列と冬季の気温を反映する別の代理指標を組み合わせて、4月1日時点のシエラネバダ山脈の冬季雪塊量を過去500年間にわたって再現した。

ValerieTrouetandcolleaguesreconstructedthe1AprilwintersnowpackconditionsintheSierraNevadaforthelast500yearsbycombiningatree-ringseriesthatreflectswinterprecipitationwithanotherproxythatreflectswintertemperature. その代わりに年輪データは、熱帯の木はこれまで考えられていたように、大気中CO2濃度の増加に対する吸収源にはなり得ないことを示唆している。

Instead,thetree-ringdatasuggestthattreesinthetropicsmaynotbeasinkfortheincreasingCO2concentrationsintheatmosphere,aswaspreviouslybelieved. 年輪の幅は、木が若い頃は広く、ある程度の大きさになると狭くなるのが自然の摂理です。

Theannualringsarewidewhentreesareyoungandgraduallynarrowwhentreesgrowtoacertainlevelofsize. CO32-　+　Ca2+　＝　CaCO3　（方解石）　一般に鍾乳洞の二酸化炭素分圧には季節変動が認められるので、上記の反応により鍾乳石は年輪を形成する。

CO32-+Ca2+=CaCO3(Calcite)Carbondioxidepartialpressureinlimestonecavesindicatesseasonalchanges,andannualringsareformedinstalactitesbasedonabovereactions. 日本館にある屋久杉の年輪は圧巻です。

AtNippon-Kan,itisoverwhelmingtoseethegrowthringsofYakusugiCedar. 板は年輪に沿って割られたものが用いられる。

Theboardsusedaremadebycuttingwoodalongthegrowthrings. 完成した蝋燭は、断面が年輪状になる。

Thesectionofafinishedwarosokushowsanannualring-likepattern. セグメント別売上高　当社グループは2017年4月からカンパニー制を導入し、年輪的成長を目指すための組織体制に変更しました。

SalesbysegmentInApril2017,AichiSteelGroupadoptedanin-housecompanysystemandchangeditsorganizationalstructuretoachievethesteadygrowthitistargeting. 年輪の幅が狭いからといって、必ずしも木材の密度が高く丈夫だとは限りません。

Asmallgapbetweenringsdoesnotnecessarilymeanthatthewoodisdenserandstronger. 年輪による研究によると1601年は寒冷だった。

Treeringstudiesshowthat1601wascold. 世界で最も古い木はカリフォルニアとネバダ州に見られる"ブリストルコーン・パイン"（Bristlecone　Pine）という松の一種で、9000年分以上の年輪を直接、数えることができます。

Forinstance,withtheBristleconePinetreesofCaliforniaandNevada,wecandirectlycountannualtreeringsbacksome9000years. 完成した蝋燭は、断面が年輪状になる。

Thecrosssectionofthecandlelooksliketreerings. 洪水によって浸水したカシの木は、異常な成長を示すため、年輪に洪水の年表が残されている。

Wheninundatedbyfloodwaters,oaktreesgrowabnormally,preservingatimelineoffloodsintheirgrowthrings. ために生きるその基盤を通して霊界に行くと考えるとき、そのような年輪が必要だというのです。

Ifyouthinkaboutgoingtothespiritworldonthebasisofhavinglivedforothers,youknowthatyouwillhavetherequisitematurity. 木目　木目は、ベースと年輪コンポーネントが交互に現れる同心円柱で構成されます。

WoodWoodconsistsofconcentriccylindersofalternatingBaseandRingcomponents. ご期待に応え、取り組みのさらなる充実を図り、社会への貢献と当社の年輪的成長に繋げられるよう努めてまいります。

Toliveuptotheseexpectations,wewillfurtherourendeavorsandcontributetosocietythroughtheresultswhileworkingtoachievesteadygrowthforthecompany. 彼らはそこにある年輪に歴史的な日付が記されてるのを見て、彼女は彼がわからない英語の言葉を口にする。

Theystudyitsringsofgrowthmarkedwithhistoricaldates,shepronouncesanEnglishwordhedoesntunderstand. 決まった形の器を作り続けても、年輪や木の色合いが異なるので、同じものはひとつもない。

EvenifIkeepmakingdisheswiththesameshapeandsize,theyarenotthesamesincetheannualringsandhuesofthewoodvary. Possiblyinappropriatecontent Unlock Examplesareusedonlytohelpyoutranslatethewordorexpressionsearchedinvariouscontexts.Theyarenotselectedorvalidatedbyusandcancontaininappropriatetermsorideas.Pleasereportexamplestobeeditedornottobedisplayed.Rudeorcolloquialtranslationsareusuallymarkedinredororange. Registertoseemoreexamples It'ssimpleandit'sfree Register Connect Noresultsfoundforthismeaning. Suggestanexample Displaymoreexamples Results:154.Exact:154.Elapsedtime:81ms. Morefeatureswithourfreeapp Voiceandphototranslation,offlinefeatures,synonyms,conjugation,learninggames Suggestanexample 年輪年代 年輪年代学 木の年輪 Advertising Documents Corporatesolutions Conjugation Synonyms Spellcheck Help&about Wordindex:1-300,301-600,601-900Expressionindex:1-400,401-800,801-1200Phraseindex:1-400,401-800,801-1200 Aboutthecontextualdictionary DownloadtheApp Contact Legalconsiderations Privacysettings TraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi Synonyms Conjugation ReversoCorporate SubtitlesformoviesandTVseries ©2013-2021ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.