身為專業的迷妹,必懂的追星韓文! - 巨匠線上真人
文章推薦指數: 80 %
想要追星!不能不知道「追星」的韓文怎麼說:「덕질deog-jil 偷及ㄖ」。
意思就是喜歡偶像所做的一些舉動,比如說:關注偶像、收集周邊、必搶演唱會等, ...
外語補給站
輕鬆學外語,各語系單字文法、實用主題線上免費學。
韓語
2021/05/04
許多接觸韓文世界的親古們,都是先從追韓劇、追星才開始入坑的吧!身為一名專業的追星一族,有些韓文單字是必須學會的喔!今天迷妹用語大全,一次讓你成為Pro級追星大使。
迷妹必知-追星韓語
迷妹圈內互相稱呼
#덕질(deog-jil偷及ㄖ)
想要追星!不能不知道「追星」的韓文怎麼說:「덕질deog-jil偷及ㄖ」。
意思就是喜歡偶像所做的一些舉動,比如說:關注偶像、收集周邊、必搶演唱會等,所有愛偶像所付出的所有努力,都可以叫做:「덕질」。
#(deog-hu偷庫)
中文可以說「狂飯」,差不多可以說是瘋狂粉絲「광팬狂粉」的概念。
不只說追偶像這件事,像是追動漫、電玩等,有著某種愛好的人,都可以稱自己為:「덕후deog-hu偷庫」。
#입덕(ib-deogㄧ抖)
我想大家成為粉絲,都曾有那種:「就是他了!」的這種感覺吧!升等成迷妹的那個瞬間,我們可以說是:「입덕ib-deogㄧ抖」。
簡單來說,就是「入坑」。
迷妹追星必備用語
#공굿(gong-gu工估)
指的是官方設計出產的官方周邊產品,為「공식굿즈」官方周邊的縮寫。
圖片來源
#포카(po-kaㄆㄛ咖)
「포토카드」的縮寫,指的是專輯小卡片的意思。
能說出這專業話術,我想你應該是入坑極深的迷妹。
圖片來源
#홈마(homema)
這位是很重要的人物,主要是幫大家拍攝相關偶像的美照,並分享偶像相關行程照片至網站。
也就是大家所熟知的「홈마homema站哥/站姐」。
圖片來源
迷妹追星優缺點
追星的少男少女,都是因為對偶像產生了「심쿵心空」的感覺,而開始了一趟迷幻旅程。
其實在追星的階段,很多人藉此學習韓語,甚至獨立自主完成了很多事。
當然追星「很花錢」也很耗體力,很多迷妹深陷其中不自知,比如說:不吃飯省錢買偶像周邊等。
老師還是建議大家要衡量自我實際狀況去追星,把自己照顧好,才能繼續陪伴我們的歐爸、歐膩久一點~對吧!
追星韓語輕鬆學:KPOP,追星必學韓語!
首圖來源
標籤
標籤
標籤
課程諮詢
享線上體驗課程再送萬元課程補助金
優惠選擇
線上試讀兌換券
1200堂美日語數位課程
萬元課程補助金
我已詳細閱讀並接受
個資保護聲明
送出
文章分類
熱門文章
追蹤我們
粉絲團
LINE好友圈
官方影音頻道
巨匠線上真人
推薦閱讀
英文
2022/07/13
今晚我想來點...?
韓語
2022/07/12
《2022韓檢攻略》落榜過的我,是如何通過TOPIK6?
法文
2022/07/11
每年三月│法國-巴黎外國文化中心論壇│世界電影節
韓語
2022/07/09
韓國早上吃泡麵?比一比台韓的泡麵文化
西班牙文
2022/07/08
西班牙南北文化差異
英文
2022/07/07
台灣民間禁忌知多少?
英文
2022/07/01
旅遊界榮譽認證│英國官方藍牌導遊最新介紹
日語
2022/06/29
Yakuza?極道?暴力團?你所不知道的日本黑道
課程諮詢
課程諮詢
學員專區
部落格
粉絲團
影音頻道
課程等級
個人首頁
我的課表
公告
課程劃位
團班課程劃位
一對一課程劃位
檢定養成課程劃位
主題活動課程劃位
學習地圖
學習檔案與報告
升級測驗與檢定
課程升級
檢定測驗
外語即時通
成人外語課程
兒童外語課程
線上開卡
課程點數
紅利積點
紅利積點
紅利兌換
學員活動
我的訂閱內容
電商專區
獎學金與見證申請
獎學金申請
見證申請
申請紀錄與分享
技術支援服務
軟體測試
點讀筆專區
學習諮詢與問卷
常見問題
個資維護
登出
巨匠線上真人官網改版囉!
打開你的瀏覽器,下載安裝最新應用程式!
手機版下載
電腦版下載
關閉
延伸文章資訊
- 1『韓文筆記』 韓飯網路用語(上篇) - 藤紫。文字空間
1. 덕질/ 팬질 (+ 하다). 單詞本身是名詞 意思是喜歡上了偶像明星而做出的那些追星舉動 · 2. 덕후. 直譯為"狂飯" 就差不多是瘋狂粉絲的意思 · 3. 성덕 ( ...
- 2身為專業的迷妹,必懂的追星韓文! - 巨匠線上真人
想要追星!不能不知道「追星」的韓文怎麼說:「덕질deog-jil 偷及ㄖ」。 意思就是喜歡偶像所做的一些舉動,比如說:關注偶像、收集周邊、必搶演唱會等, ...
- 3迷妹必學!26個實用韓文單字,簽售會口頭禪、追星語錄
성덕其實就是성공한덕후(成功的追星)的縮寫,而成功的定義其實因人而異,可能是被偶像翻牌回覆,也有可能是被選中簽售會,反正讓你感到有成就感的追星 ...
- 4韩国的'偶像' 用韩文怎么写 - 百度知道
偶像字译: 우상 偶像的英语是idol ,韩语中都是把这个当外来语用아이돌. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是? 评论 收起. 百度网友a5335d4
- 5【韓文教學】追星路上必備!不可不知的20 個韓文單字教學
【韓文教學】追星路上必備!不可不知的20 個韓文單字教學,學完又離偶像更進一步了 · -追星덕질(deok-jjil) · –成功的粉絲성덕(seong-deok) · –粉絲見面會팬 ...