[心得] 《請回答1997》我心目中的經典神劇呀- KoreaDrama

ptt 生活版、遊戲討論、生活資訊、趣事. 熱門文章 看板查詢 看板 KoreaDrama 標題 [心得]《請回答1997》我心目中的經典神劇呀 作者 closeadoor 時間 FriAug1500:48:592014 人氣 推:119 噓:1 留言:162 更多closeadoor文章 相同討論串 返回KoreaDrama看板 首頁 KoreaDrama [心得]《請回答1997》我心目中的經典神劇呀 分享給朋友 沒想到這麼快又要來發心得文，看來我瘋得不輕XDDD Warning：文長，長到爆，且有雷，慎入再慎入啊！！ ---------------------地雷線-------------------- 《請回答1997》算是老劇了，在2012號稱沒有韓國人沒有看過的神劇！！ 之前有一陣子劇荒時，朋友推薦我這部，應該說是請回答系列，但當時覺得就是個復古劇 ，我不愛這一味兒啊~~~~~於是遲遲沒有點開來。

但這一陣子實在陷入徐仁國坑太深，在之前等《高校處世王》的同時，因為太想看徐仁國 了，再加上當時正在追的《trot戀人》女主角是鄭恩地，可愛得不得了，所以我決定來挑 戰！！沒想到一點開整個欲罷不能啊！！我竟然花了一天的時間就把16集KO掉了！！ 故事用倒敘的方式描述一群已經33歲的人們展開了第38屆的同學會，陸陸續續到場的同學 們、各個主角的獨白，開始帶著觀眾回到屬於這群主角們青澀的18歲，青澀的1997。

1997這年，主角們是青春的18歲，我還是個剛上一年級的小小屁孩，原本以為會對劇中情 景有很多適應不良的狀況，但發現其實並沒有！！ 那個時代還是用著B.B.CALL，流行著跳舞機，玩著電子雞，使用著厚重的電腦，撥接上網 佔線不能打電話.....這些都是我有印象以來存在我幼年生活中的記憶！ 接下來講講劇中個性鮮明的人物們： ◎瘋狂迷妹女主角詩媛→我沒當過瘋狂迷妹所以對這比較沒啥共鳴，詩媛瘋Tony的部份我 必須說我有些快轉XD 詩媛大剌剌的性格我很喜歡！尤其後來她發現自己對雲宰的心意後很坦然的追尋自己所愛 ，很！帥！氣！ ◎對誰都是冰水只有面對詩媛是白開水的雲宰→還用說嗎就是為了雲宰才看的！也好喜歡 雲宰的個性和對詩媛的愛 但這種又帥又有腦又癡心對女主的男生真的只有劇裡才能出現吧我也好想要一個狗狗雲宰 ，旺～ ◎大韓民國最容易陷入愛河的友珍→這女生的小任性有時都讓我很想揍她啊XDD最喜歡的 是她對於友情的義氣!!!(為了詩媛減去長髮的帥氣!) ◎黃片達人但實際上卻是恐女症的何燦→沒想到竟然真是當時紅極一時的男團成員來演， 這梗真的配合的很好！！（雖然我也是看完後自己去找資料才知道的） ◎多嘴第一不講話會死但卻對各領域超級了解的勝才→這傢伙出現時有很大的scene都有 羊咩咩的笑聲，根本是調劑這六人的潤滑劑XDD ◎貼心溫柔釜山跳舞第一強的神祕男孩俊熙→對於他對愛情的默默守護真的是讓我非常感 動，喜歡一個人最純淨的情感也發揮的淋漓盡致 ◎用超大份料理與打罵表示關愛的程媽程爸→「床頭吵，床尾和」的典型代表，應該很符 合很多人家裡的爸媽模樣，他們的相處模式也常讓我想到我爸媽XDD ◎腦袋超棒體貼愛弟弟勝過一切的太雄→也是新好男人代表啊！！這樣十全十美的人參選 總統我也要舉雙手雙腳投給他！！因為有他，才讓詩媛更加確認自己的心意，還好編劇大 人也給了他一個很好的歸宿！（這梗也是鋪了滿久XD） 劇情呈現的方式真的很特別，在同學會中猜女主角的老公、猜誰是即將結婚的下一對情侶 、猜孩子的爸是誰…，用倒敘、插敘的方式，一步步將各個角色的故事呈現出來，每一秒 都要很仔細的看，因為漏看了就會接不上編劇埋的一些梗和細節！（還為此暫停跟倒轉了 N次） 雖然我是個很愛被雷的人，也先爬過文知道最後的結局，但是邊看著劇還是邊緊張呀呀呀 ~~~~~ 這部戲涵蓋的層面很廣，有熱血的18歲青春、瘋狂追星的橋段、青梅竹馬的愛戀、同性之 間的曖昧、友情之間的義氣、親情間的刻劃....，劇中不時穿插著幾位主角的獨白，這些 獨白不是假文青，是對人生真實的感觸，是讓觀眾看了會十分心有戚戚焉的台詞，劇中隨 著不同年代的改變，連插曲也都配合當年代的當紅歌曲，這點真的很難能可貴，彷彿真的 也走入那段時光隧道(雖然我只知道Coldplay的TheScientist和Yesterdayoncemore)。

劇中真的埋了許多的梗，有一部分的梗反映了當時韓國社會的一些現狀(例如棒球界、音 樂界)，當時看不太懂(還有字幕有些地方翻譯也有點理解不能)，後來去爬專業人士的心 得文才比較能參透，我覺得這是對我來說最可惜的地方，若台灣也拍類似的劇我一定更能 入戲！！（就像曾經的《光陰的故事》） 《請回答1997》真的又是一部難得讓我大中毒的韓劇，我卻這麼遲才關注到！！還好沒錯 過這部好劇！！讓我在一天之內看完後，瘋狂去找ost來聽、找花絮、重re經典片段、爬 文找相關資料..........，就知道這一部劇在我心中地位多高了XDDD 頒獎大典決定~~~~~在我心目中的第一名是《祕密花園》(可能因為是我第一部完整看完的 韓劇又太經典所以覺得沒人可以超越了)！ 第二名就頒發給《請回答1997》！！難得角色多，各個支線多，卻又每條線都收得非常完 整！(想到《繼承者們》也是角色一堆，最後線卻收的......)時間雖又倒敘又插敘，但卻 又能讓觀眾清楚搞懂到底發生什麼事，這樣的神劇，必須推！！！ 請回答系列還有《請回答1994》，也有另一派認為比《請回答1997》更加經典好看，但我 怎麼覺得無法再超越了，可能是1997的演員都是我的愛(仁國！仁國！)，而1994我只認識 高雅拉吧XDD（其實也擔心再早個三年我會入戲困難T^T） 如果你想回味1997年代的復古；如果你懷念你的18青春；如果你希望有人提醒你親情的溫 暖；如果你回味著不管是成功或失敗的初戀的滋味；如果你想念最天真無算計的那段友情 ；如果你需要感動的哭個痛快；如果你需要輕鬆笑到不可自拔，非常推薦你：《請回答19 97》 打了這麼多除了是要讓看完後有一堆心得想說的我有個地方可以發洩之外，也希望自己可 以快快解毒，當然如果有人耐心的看完我超長又胡言亂語的心得文而被推入坑，那就太！ 棒！啦！XDDD -- SentfrommyAndroid -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:118.168.45.207 ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1408034941.A.3BC.html 推gina20526:大推1997啊♥08/1500:52 ※編輯:closeadoor(118.168.45.207),08/15/201400:56:13 推sy1102:因為97太經典經典到遲遲沒打開94XDDD祕密花園也頂一個!!08/1500:56 →sy1102:看完也掉進仁國的坑啦~太有魅力了!!每月必回看一次以上XDD08/1500:59 推microphone91:97文必推!!心目中神劇啊啊啊啊~08/1501:02 推titanium7:97和紳品我覺得是經典!!!然後九回是我的愛劇XDDD08/1501:02 →closeadoor:正打算暑假結束前來看看九回！！08/1501:04 推kta8800:目前還是心中神劇第一!!!當時也隔了好陣子才有辦法看94!!08/1501:05 推greenlife:推97也推94~~94就算沒能超越97也還是數一數二的好看XD08/1501:05 推kta8800:94看了2集立馬入坑XDD只能說這系列好強08/1501:06 推regina19988:97大推呀!08/1501:08 推kta8800:現在等不要戀愛要結婚完結有沒辦法超越我心中的97XD如果08/1501:09 →kta8800:有滿滿粉紅的話ˊ_>ˋ08/1501:09 推titanium7:原PO我覺得九回真的必看!!!!大推!!08/1501:10 推lisa22757:97心中神劇+1!!!08/1501:28 →ladoris:1997大推08/1501:32 →spko:1997真的是神劇，看過1997後才知道運鏡跟色調可以影響一部08/1501:33 →spko:電視劇這麼的大，申導的電影美學真的太厲害了08/1501:34 →spko:還有李編那些簡潔俐落的旁白，多線劇情卻都收得非常漂亮08/1501:35 →spko:我在看完請回答系列後真的有段時間看不下其他的劇XD08/1501:36 →spko:而且這部戲的影響太大了，它成為有線台向無線台宣戰的起點08/1501:36 →spko:從這部的收視神話開始有線台也可以得到不亞於無線的關注08/1501:37 →spko:它也將鄭恩地、徐仁國和AllForYou推上了大勢08/1501:39 →spko:也推動了復古的情懷、一代偶像的復甦、成俊的爸爸(誤)08/1501:39 →closeadoor:sp大的分享又讓我長了好多知識啊！！外行如我只專注在08/1501:44 推judyh8088:大推97!!!一開始真的沒想過會整個陷入08/1501:45 →closeadoor:劇情，但關於運鏡什麼的整個一竅不通XDD但真的很08/1501:45 →closeadoor:喜歡整部戲營造出的氛圍，讓人深陷不可自拔！！08/1501:46 推judyh8088:最近tvN的片大勝無線台08/1501:47 推cwjing:97必推!!08/1501:59 推yjlee0829:必推!08/1502:06 推creep:推97推仁國推恩地！08/1502:07 推alice84310:大推1997!!!!08/1502:26 推nacnac:推9708/1502:53 →ilovecim:1997太威了啊08/1502:54 →ilovecim:看完我愛上恩地了，APINKALLFORYOU08/1502:55 推tcl:推199708/1506:01 推chwh6666:97必推太精典了！08/1506:56 推wssllan:這部也是我心目中經典神劇！！08/1507:23 推entitys:兩年來都捨不得殺，想到就re，等仁國on檔戲re更兇！08/1507:33 推albatros:大推97經典中的經典，劇本簡潔，體裁形式創新！順便推08/1507:43 推hsiao1208:97必推！08/1507:55 推chwh6666:台灣今天開始首播拉～八大綜合九點!08/1508:01 推albatros:高校處世王，創作理念、演員表演、拍攝手法.不輸請回答08/1508:06 推s662445:97是心中第一名!!!!!!!08/1508:06 →s662445:但也推高校很優質的一部戲！08/1508:07 推jeanpyc:97必推!!!都re好幾次了~~08/1508:13 推maki7633:推97真的好看08/1508:46 推hehehe0829:97必推！又哭又笑！我心中的神劇08/1508:51 推sunnyaero:神劇97，看成爸罵人真的很有fu08/1508:52 推cool8418:今天晚上八大就要播啦08/1508:58 推YLSH06:推1997~也是我目前排名第一的韓劇08/1509:31 →bypetty:看完小說才知道原來俊熙在詩媛爸媽吵架的時候08/1509:37 →bypetty:把喜歡雲宰這件事當秘密告訴詩媛之前一直想不通詩媛怎08/1509:39 →jinyi:其實戲劇播出時就有俊熙告訴詩媛他喜歡雲宰的片段08/1509:51 →jinyi:但因為最初的字幕組只有翻對話，所以這段在電腦上的對話08/1509:51 推emma610721:超愛1997啊心中的最愛沒有之一08/1509:51 →jinyi:就被忽略了。

這也是後來去對岸看了一些分析才知道有這段的08/1509:52 推rabbityui:好棒的推坑文，下次有誰猶豫看哪齣就給他看這篇08/1510:10 推may3day9:大~~~~~~~~推~~~~RE了不知道幾次!!!!08/1510:13 推yuigey6:1997秘密花園我心中的經典!!08/1510:27 推doubleA100:推讓我中毒的1997，九回也好好看！08/1510:44 推Apink:經典推08/1511:01 推JhangLi:94更神啊~~別擔心無法入戲，92年出生的我完全跌坑08/1512:13 推PTT1120:回答系列只能推!!!!!!!!!!!08/1512:21 →a86851247:最近有出一部小說是1997的那段電腦對話就有寫道08/1512:43 推huihsin0606:97必推！目前還是我的第一名！08/1512:44 推chwh6666:目前是第一名+108/1512:52 推Kaylah:97必推！08/1513:04 推maypei:超推!!!!97是我心中前三名的韓劇08/1513:12 推momo3625:兩種都看過雖然我心中的神經典是94但也推同系列08/1513:47 推catsondbs:詩媛長大後跟雲宰相遇後的隱隱悔疚+自動出擊最棒08/1514:06 推hulamg:97NO.108/1514:10 推linda42522:非常經典，是NO.1,97必推08/1514:53 推sunmiim:97必推！已重看三次還是覺得超好看~08/1514:56 推emma610721:買了小說～08/1515:14 推cassiopiea:97必推劇本拍攝手法配樂演員演技全部都超讚08/1515:47 推palau:久久會隨便點個一集來回味的神劇！97真的經典！08/1517:32 →a86851247:有人要開今天八大的LIVE嗎08/1517:59 推pu25433:1997必推！心中第一名韓劇！08/1519:21 推melodyrain:推1997也推OST~今晚大家記得收看八大首播!!08/1519:39 推lin88025:心中第一名神劇+1!!!08/1519:49 推sw116117:大推啊！每隔一段時間都想再回去看一次，尤其是最後兩08/1520:56 推Plutoma:有沒有人要開LIVE文啊？08/1521:01 推cool8418:中配真的看的好痛苦08/1521:07 推mousepo:有剪片喔08/1521:09 推bluecross:等待晚上的原音!!!08/1521:14 推calu:尹雲宰被改名了中配是都教授的中配好怪喔:(08/1521:18 推shannyliu:中配超詭異XDDDD詩媛是千頌伊的配音08/1521:20 推Plutoma:剪好多，跳來跳去好亂啊="=08/1521:20 推lin88025:中配聽到想哭而且有點剪片然後願望券那邊字幕竟然沒08/1521:21 →lin88025:翻譯囧08/1521:21 推cool8418:家人在旁邊陪著看已經打算入坑了XDDD08/1521:21 →closeadoor:看來還是自己去找原音來re好了XDD08/1521:22 推bypetty:等12點原音實在~08/1521:25 推mousepo:原音+108/1521:26 推lovekangin:大推1997!!!08/1521:31 推joan33235:中配是沒差啦反正12點有原音只是怎麼改名了啦08/1521:32 噓bypetty:可能想把這部變''我們ㄉㄛ''08/1521:39 推jasmin960:最近高校中毒太深又重看1997XDDD08/1521:40 →bypetty:手滑@[email protected]08/1521:40 推greatc:97大推！！！！！迷妹哭著看完TT08/1521:58 推ritasnowni12:再看也是好好看08/1522:27 推tc50615:97文必推!!看完狂追恩地!!!結果換我變成了她的鐵粉了XD08/1522:42 →tc50615:也看了今天的中配剪了好多!開頭跳舞機就不見了，還有願08/1522:43 →tc50615:望卡的註解也消失了..一定有很多沒看過的觀眾看不懂!=.=08/1522:44 推bypetty:不懂那些剪掉的意義在哪1997的記憶就是那些啊……08/1522:54 推Kiraaa:97經典！08/1523:09 推chwh6666:恩地我也是因為1997入坑的!!08/1523:24 →closeadoor:剪了這些……第一次看的人會懂嗎=_=08/1523:28 推spko:我也是因為1997入了恩地跟APink坑的XDD08/1523:42 推mia1210:97推~08/1600:04 推dandelionpei:大推97阿~~~因為97而大愛徐仁國跟恩地~!!!08/1600:37 推meiko52:目前還是心中第一阿1997!!!08/1600:56 推SDKSDKSDK:推08/1601:09 推heartjk:大推97神劇無誤!!!!!08/1601:20 推gina1111:97、94都是神劇！！！08/1601:35 推pure0928:天阿你的一二名和我一模一樣！08/1601:55 推nolin1007:97推突變超愛仁國08/1602:13 推lim3:97推恩地超可愛>////<08/1602:31 推wearelovers:97文必推！一天完食+1！08/1609:10 推amynicer:97必推啊!!!!!08/1612:31 推lilepaw2311:97文必推！～94也是不哩阿好看08/1614:55 推ryokishu20:經典神劇!!!!94也很好看!!錯過也很可惜!!!!!!08/1618:05 推goldbase:千萬不要小看94垃圾歐巴的威力！二部真的都經典.....08/1618:49 推bypetty:斯喇給歐巴~08/1618:53 推shnyi:大推97!!!最愛神劇沒有之一!!!!!當初還一口氣通霄看完XD08/1620:25 推wliu1107:一定推94阿！！！97也喜歡但覺得94才是超經典！！！08/1623:00 →wliu1107:真的不能錯過94啊～～～08/1623:01 推showjojo:大推97~~~超經典！！無聊時會想拿出來重看的好戲！08/1623:40 推sundialdream:94真的神劇，至今無人超越08/1700:14 推cindy700710:大推97！看了第二次時完全中毒！最近也愛上94，除了08/1712:19 →cindy700710:主角，每個配角我都愛！08/1712:19 推llcumi:推97!!!!!!!超好看~~~~08/1714:52 推virus2058:推到97~08/1716:52 推may07190620:97推～～～08/1722:13 推XDDDD555:97推!!!!!!OST也好好聽~~~~~~~~~~08/1722:25 推wssllan:大愛97但最近我心的排行上雲宰被李敏碩超過了XD08/1722:27 推tofuyen:原po高中朋友路過朝聖推08/1723:01 推amazinggg:朝聖推文哈哈哈08/1723:15 推rickwu43:朝聖推！08/1723:22 推bubble10114:97必推!!!大學朋友來朝聖XD08/1723:47 推ajosidan123:97必推阿!!!08/1723:48 推emily11260:雖然97和94都很好看但我還是更喜歡9708/1723:57 →closeadoor:雲宰和敏碩完全是不同類型的高中生啊啊啊！我都包了！08/1800:28 推s662445:雲宰遇見敏碩一定很有看頭XD08/1800:42 →s662445:自己愛敏碩默默超越雲宰+1~08/1800:43 →s662445:*最近08/1800:43 推jeybo:我也是隔好一陣才有辦法打開94！08/1811:44 推hunter008:朝聖推!!!!08/1812:22 推king12551:2012年沒有注意1997是個錯誤阿一直覺得學校系列08/1817:41 →king12551:我不會去涉獵直到最近去書局看到1997的書想說看一下08/1817:41 →king12551:結果就中毒了阿還買書昨晚又熬夜看了第二次XD08/1817:42 推musicaholic:97必推!!如果有板友想看的話...其實後來有另一版中字08/1823:18 →musicaholic:翻譯品質好很多，可以對於人物的感情有比較正確的理08/1823:19 →musicaholic:解。

或是乾脆等12點八大的原音重播（釜山方言聽中配08/1823:20 →musicaholic:感覺好彆扭啊XDD）08/1823:20 推chasechase:剛看完9794看到第三集還在醞釀情緒中XD08/1903:35 推fishhiei:喜愛1994大於1997不過兩部主角同樣無感劇情運鏡讚!!!08/1911:35 推may07190620:覺得八大翻譯的比較好現在每天坐等12點～08/1911:40 →apple1224:1997是心中第一名+108/1915:35 推yulonlove18:但我覺得1994劇情更全面!雖然兩部在我心中都是神劇~08/2018:40 推dodo200387:重看1997第三次了>