台灣進步、有人情味、會做生意！越南生的「赴台留學夢」

因為越南人的價值觀和許多華人一樣，都希望並相信能透過教育翻轉自身命運。

河內一家專做赴台留學的代辦公司現在就有來自越南各省共計100名左右的學生來 ... 商周會員登入 × 啟動成功關鍵，隨時掌握商周.com最新資訊 提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動 接收通知 下次再說 已加入收藏 已取消收藏 焦點 焦點首頁 時事分析 封面故事 今日最新 大家都在看 國際 國際首頁 全球話題 趨勢中國 財經 財經首頁 產業動態 商業趨勢 焦點人物 投資理財 地產風雲 新冠肺炎追蹤 相關網站 商周財富網 管理 管理首頁 創新策略 數位轉型 行銷密技 領導馭人 職場 職場首頁 職場修練 創業心法 心靈成長 英文學習 教育趨勢 共好ESG ESG專區 生活首頁 中場幸福學 養生保健 時尚藝文 美食 旅遊 相關網站 良醫健康網 alive 專題 名家專欄 特別企劃 影音 Podcast《商周Bar》 數位閱讀 商周知識庫 商周共學圈 商周陪你讀 百大顧問團 關鍵100天CEO作戰室 聲音商學院 商周Store 紙本雜誌 電子雜誌 數位訂閱 暢銷圖書 商周CEO學院 CEO領導學程 魅力領導學 職場學 青少年學習 圓桌趨勢論壇 服務 會員中心 訂閱商周 客服中心 常見問題 活動總覽 加入我們 序號兌換 商周紅包 追蹤商周 下載App抽好禮 訂閱電子報 現正閱讀 台灣進步、有人情味、會做生意！越南生的「赴台留學夢」，3年來台成長330% 畫重點 段落筆記 新增筆記 「請稍等」英文別直接中翻英說pleasewaitaminute！一次掌握，常用的電話對談英文 0/500 不公開分類 公開分類 儲存 商周 職場 教育趨勢 職場|教育趨勢 台灣進步、有人情味、會做生意！越南生的「赴台留學夢」，3年來台成長330% (來源：Dreamstime) 撰文者：中央社 中央社 2020.12.29 2020/12/2911:26:31 摘要 1.台越兩地歷經多年交流，民間往來從早期的越籍配偶與勞工擴大至各行業、各樣態，越籍學生是新興群體，近3年成長330%。

2.生源就是財源，於是世界各國對爭取越南學生都很積極，但越生回到母國後如何傳遞與重塑留學國家的形象，才是最珍貴的無形資產，特別是他們與以往的越籍勞工、配偶相較，更具社會流動能力。

嗨，越南，妳給的善意超乎預期看著媒體對越南的標籤化，作為記者心裡並非沒想法，但「共犯結構」的生存之道就是對此存而不論，直到發現越生給了一個可把握的洗白機會。

這本來會是一篇單純由訪問而寫的稿子，但在訪問留台越生對外界標籤化的感受過程中，受訪者沒有展現出原本所期待的答案與情緒，於是最具新聞張力的部分變成是自己思考迷航而得的修正。

「妳是嫁過來的嗎，有幾個小孩了？有越南人來台灣念書的喔？」25歲的留台越生阮清玄去年剛從台灣回到越南，她講述自己在台求學期間屢屢被誤會是「人妻」與「孩子的媽」時，語調聽來沒有太多起伏。

她心裡對此曾有不快與困惑，但她試著了解成因。

「我一邊念書一邊在桃園打工賣牛肉麵，那邊很多外籍配偶，我才知道原來客人會問我那些問題是有原因的，而非故意冒犯或開我玩笑。

」開發中國家的人不知為何相對早熟與世故，河內街頭賣法國麵包的小販，許多人不過20幾歲，小孩就也跟著出來做生意，或許是這樣的境遇讓他們提早洞悉人性，練就一身把別人的耳語當灰塵拍去的能力。

廣告 台越兩地歷經多年交流，民間往來從早期的越籍配偶與勞工擴大至各行業、各樣態，越籍學生是新興群體，近3年成長330%。

據統計，2019年共有1萬7421名越生在台就讀，越南成了僅次於中國大陸的台灣境外學生來源地。

即使今年受COVID-19疫情衝擊，赴台的學位生人數目前看來也與去年相若，並未減少太多。

因為越南人的價值觀和許多華人一樣，都希望並相信能透過教育翻轉自身命運。

河內一家專做赴台留學的代辦公司現在就有來自越南各省共計100名左右的學生來寄宿、加強中文。

這批不到20歲的年輕人在課堂上侃侃而談「赴台求學夢」，大多是想學中文與信任台灣的高等教育品質對自己的培力。

業者阮氏芳鶯本身是留台越生，她分析，留台越生出路比較開闊，除留在台灣工作，回到越南也因熟諳中文而較能順利進到台灣企業上班；此外，由於台灣人很會做生意，很多越生藉由打工學到開店當老闆的能力。

例如，阮清玄和她先生阮德良都是留台越生，和許多越生學長姊一樣，在台灣念書時，都需要打工支付學費，在「社會大學」的進修讓他們練就好手藝，兩人返國後在河內開雞排店，還賣台式早餐，有吃得到蔥花的蛋餅。

廣告 隨著越南經濟起飛，據統計，過去10年中，每年有逾10萬名越南人出國留學，在許多留學市場的學生數排名前10。

越南商業論壇（VBF）估計，越南人出國留學花費每年加總共近30億美元（約新台幣870億元）。

生源就是財源，於是世界各國對爭取越南學生都很積極，但越生回到母國後如何傳遞與重塑留學國家的形象，才是最珍貴的無形資產，特別是他們與以往的越籍勞工、配偶相較，更具社會流動能力。

派駐越南首都河內，遇見留台越生的機率不算太低，他們可能會在你買東西因語言障礙無法與店家溝通時站出來；至於外出採訪，若受到身居秘書職務者的特別厚待，事後常會發現他們都曾赴台求學。

「來自台灣」成了生活變得容易的通關密語，這是派駐越南前未曾預料到的，越生普遍對台灣懷抱好感，各種不甚友善的標籤、刻板印象都淪為採訪過程的笑談，再回首已輕飄飄，取而代之的是台灣形象在越南的重塑與再現。

對越生來說，台灣充滿人情味、大眾運輸系統方便、是先進與進步的求學地，離家的2小時飛行距離宛如從北越飛南越，留學費用不高，還可半工半讀減輕家中負擔，台灣警察與越南尤其不同，為民服務不求報酬。

一名在台企擔任特助的留台越生回憶，當年不知道忠孝西路台北車站前禁行機車，騎著機車卡在車陣裡動彈不得，多虧警察開道解圍。

阮清玄也說，身邊越生最愛的就是台灣警察，「很禮貌、很熱情、有問必答」。

至於越生最常被台灣人問的問題包括「越南人有那麼白的喔」、「你們都吃狗肉嗎」、「越南男生是不是都很會打架」、「越南已經統一了嗎」，當身處越南有機會均質地接觸當地人後，這些話意外有喜劇的疏離感。

只是儘管看似不以為意，卻也都留在記憶裡。

拿來當笑話講的轉化，似一粒灰經長時間吹拂後從心上漸漸落到褲擺，拍拍後又能繼續前行；於是只盼不被當笑話、不做一粒微渺的塵埃。

責任編輯：易佳蓉 延伸閱讀 RCEP整合亞太經濟，台灣經貿被排擠？老總：東南亞是「市場」，不是「工廠」 這年頭沒人在換名片了！初次見面，矽谷人用這「3個問題」開啟好對話 《金融時報》評最能代表2020年的三個字：酸麵包！發酵揉麵，過程超療癒 下滑載入更多報導 留學 越南學生 高教 台灣 中央社 中央社 希望透過更好的報導與文章品質，讓台灣社會向上提昇。

廣告 留言討論 相關文章 Fed一口氣升3碼！華爾街日報警告：經濟衰退恐比預期快 速度是競爭的本質！善用四步驟循環，讓你跑得比對手還要快 兒童確診要留意！指揮中心：出現6警訊，盡速送醫 輕症居家隔離怎麼辦？7大QA一次看！同住照護者該注意4事項 廣告 大家都在看 放棄微軟千萬年薪！台大資工最年輕教授：回母校教書是我的目標 有車就攔vs特別選車，你會「挑計程車」嗎？丁菱娟的觀察 看似為公司著想，實際卻損害團隊…有這5類特質，不適合擔任管理者 好好說話》給主管們：那個每天吆喝著吃午飯的人⋯務必對他多留心 廣告 熱門快訊 廣告 立即註冊 獲得免費閱讀點數 付費訂閱 訂閱商周數位閱讀