英雄联盟- 维基百科，自由的百科全书

伊朗《英雄聯盟》比賽禁用部分女性英雄角色 英雄聯盟 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋   「LoL」重新導向至此。

關於表情，請見「LOL」。

關於其他用法，請見「LOL(消歧義)」。

此條目的引用需要進行清理，使其符合格式。

(2017年3月13日)參考文獻應符合正確的引用、腳註及外部連結格式。

此條目疑似由大量愛好者內容組成。

(2021年11月10日)維基百科不是不經篩選的資訊收集處。

請幫助改進這個條目，使用中立的語氣（而不是愛好者或媒體報導的語氣），移除瑣碎的軼事與未經證實的評論、不合適的列表和連結收集等。

如條目內有愛好者可能感興趣而不符維基百科收錄標準的內容，可考慮將該等內容移至其他專門描寫英雄聯盟的百科或網站，或在不存在相關主題的其他愛好者百科或網站時以相關內容為基礎進行構建。

若需要提刪請確保本模板已掛上足夠長（至少30日）的時間，足以引起其他人的注意，使編者能知悉條目問題。

英雄聯盟2019起使用的新標誌類型多人線上戰鬥競技場遊戲平台MicrosoftWindowsOSX開發商拳頭遊戲發行商拳頭遊戲競舞娛樂[1]總監安德烈·范羅恩（AndreivanRoon）[2]製作人傑夫·朱（JeffJew）編劇格雷厄姆·麥克尼爾（英語：GrahamMcNeill）模式多人電子遊戲發行日MicrosoftWindowsOctober27,2009OSXMarch1,2013 遊戲圖標 早期版本的召喚峽谷下路的對線，下方的兩個英雄是葵恩和吉茵珂絲，上方則是塔里克。

《英雄聯盟》（英語：LeagueofLegends，簡稱LoL）是由RiotGames開發及發行的一款5v5多人線上戰鬥技術型（MOBA）遊戲，遊戲為免費模式進行並提供付費道具服務。

該遊戲是受到《魔獸爭霸III：寒冰霸權》中一個名為DotA第三方自定義地圖啟發而誕生[3]，且至今仍不斷定期更新。

在《英雄聯盟》裡，玩家扮演一個不可見的召喚師，並操控具有獨特能力的「英雄」與電腦AI或真人玩家控制的英雄對戰，遊戲通常的勝利目標是要摧毀對方的主要基地「主堡」，英雄在每場遊戲開始時都比較弱，他們會隨著遊戲進展而升級，但這些數值會在下一場遊戲重新開始時重置。

[4] 《英雄聯盟》受到普遍的讚譽，並在一般玩家間享有高人氣。

至2015年7月為止，超過1億名玩家每個月至少玩一次《英雄聯盟》，而每天都玩的玩家超過2700萬，高峰時段有超過750萬人同時在線上[5]。

2015年7月，該公司估計全世界每個月有超過1億5千萬名的活躍玩家。

[6][7] 《英雄聯盟》在電子競技的領域裡有著傑出的表現，自2011年起，在北美和歐洲，RiotGames分別在洛杉磯和柏林組織了英雄聯盟世界大賽，來自各地的十數個專業隊伍在賽場上一決高下[8]，而香港、澳門、臺灣、韓國、南美洲等地也舉辦過區域賽。

[9]在2019年的世界大賽總決賽中，同時有4400萬線上觀看的觀眾，以16種語言在20個平台直播。

[10] 目次 1遊戲機制 1.1遊戲地圖 1.1.1召喚峽谷 1.1.2咆嘯深淵 1.1.3水晶之痕 1.1.4扭曲叢林 1.1.5終極魔典 1.1.6聯盟戰棋 1.2遊戲模式 1.3英雄類型 1.4檢舉機制 1.5其它遊戲機制 1.6特殊遊戲模式 2收費服務 3設定與故事 4開發 5營運 6迴響 6.1廣受歡迎 6.2媒體評論 6.3得獎記錄 7職業電競 7.1全球總決賽 8爭議 8.1中國大陸地區禁止未滿18歲玩家登錄 8.2伊朗《英雄聯盟》比賽禁用部分女性英雄角色 9延伸產品 9.1科加斯吃了全世界 9.2英雄聯盟普羅快跑 9.3英雄聯盟至高權利 9.4約德爾戰鬥學院 9.5英雄聯盟：激鬥峽谷 10參考文獻 11外部連結 遊戲機制[編輯] 《英雄聯盟》是一款3D的多人線上戰鬥競技場遊戲，以第三人稱視角進行[11]。

該遊戲目前的常規遊戲模式有兩種，分別是召喚峽谷與咆嘯深淵[12]，先前有一個水晶之痕模式與3v3扭曲叢林，現在已經被移除[13]。

玩家會在遊戲中彼此合作、與對方的團隊競爭，遊戲的目標通常是破壞對方團隊的主要基地「主堡」，每一場遊戲的時間大約為25至55分鐘。

在召喚峽谷對戰中，玩家們可在遊戲時間15至20分鐘時發起提前投降，必須全隊同意才能達成投降協議，20分鐘後可發起投降，只要有超過7成的玩家投降即可通過。

投降的隊伍將立即輸掉比賽。

在各種的遊戲模式裡，玩家會以自由選擇或分配的方式控制一個「英雄」角色，每個英雄都有自己獨特的能力[14]。

在每場比賽開始時，英雄的等級是1，並且會隨著獲得經驗點而提升等級，最終達到18級。

提升等級時、玩家可以解鎖英雄的技能，並因此拓展每個英雄的運用方式。

玩家還可以運用比賽裡的金錢來購買道具，讓英雄變得更強、殺死對方英雄或幫助友方英雄。

玩家可藉由殺死被稱為小兵和野怪的非玩家角色以及殺死敵方隊伍的英雄來取得金幣，也可以透過摧毀敵方的建築物、以及隨著遊戲時間經過而自然取得。

玩家購買的這些物品只適用於該場比賽，不會沿用至下一場比賽，因此、所有玩家在每一場新遊戲開始時、所操控的英雄具有的能力基本上是平等的。

在每一場比賽後，玩家也可以取得個人的獎勵，例如經驗值、藍色粉末或該英雄的專精分數，如果一場內自己或隊友其中一個獲得S-以上的戰績，且該英雄本賽季還沒得過寶箱，就會得到一個寶箱。

這些數值會用於玩家帳戶而非英雄上，玩家的帳戶從第1級開始，最高等級無上限（在2018賽季前為30級）[15] 。

高等級的玩家可以解鎖一些新的功能，例如可以在戰鬥中使用的能力「召喚師技能」（30等內能全數開啟，並可以使用）、戰利品系統（7等開放，開放時會贈與玩家海克斯科技寶箱+鑰匙各一）和30等、50等、75等類推可獲得更高級典藏罐（內有對應等級的表情）。

玩家的等級和英雄的等級是沒有關係的，舉例而言、等級30的玩家和等級5的玩家，在比賽開始時的英雄都是等級1。

玩家的帳戶根據ELO等級分制度進行排名並時時調整[16]，這些評分會用於自動配對，以求一場遊戲中的雙方團隊裡的玩家有著相當的遊戲水準。

遊戲地圖[編輯] 《英雄聯盟》的主要地圖有2張，每一張都有目標和勝利條件，以及各自的道具。

召喚峽谷[編輯] 一張召喚峽谷的簡易示意圖。

黃色的區塊是「路」，而紅色和藍色的圓點則是矗立在「路」中的「防禦塔」，這些塔會自動攻擊對方陣營的英雄以及對方陣營派出的小兵。

遊戲的最終目標是擊破對方團隊位於地圖角落的主要基地「主堡」。

此外、黑色的虛線則代表可以通行的「河」，將地圖一分為二；綠色的區域是「野區」，內部地形曲折。

召喚峽谷是《英雄聯盟》中最受歡迎的地圖[12]。

在這個地圖的模式裡，兩個團隊各自有五名玩家，以摧毀對方隊伍的主要基地「主堡」為目標而相互對戰，除了進攻對方、同時也要防守自己的主堡不被破壞[17]。

主堡的位置在地圖的左下角和右上角，這兩個建築會不斷地創造強度不高的非玩家角色「小兵」，小兵會兵分三路，沿著上路、中路和下路不斷前進，直到與對方的單位接觸。

玩家必須操控著英雄，和屬於自己隊伍的小兵一起推進至對方隊伍的基地內、並摧毀對方的主要基地來贏得比賽。

在「路」之間的則是被稱為「野區」的中立區域，內部有著不屬於雙方玩家的非玩家角色，被稱為「野怪」。

此外還有一條「河道」自左上延伸至右下，雖然名為河、但並不妨礙行動，英雄可以在上面自由行走，與行走在地圖的其它地方無異，但會與部分符文或英雄技能交互。

另外元素峽谷是當遊戲的第2條飛龍被擊殺時，召喚峽谷將會獲得接著即將重生飛龍的屬性，峽谷將會劇烈變動。

[18]而大部分的特殊遊戲模式所採用的地圖皆為召喚峽谷修改而成，如血月獵殺或聯邦圍城等。

每個隊伍都希望保護自己的建築物，並且搗毀對方的建築物。

這些建築物包括：[19] 防禦塔：每個路上都有名為「防禦塔」的塔狀建築守護，防禦塔會攻擊附近的對方陣營小兵及玩家角色，防禦塔會優先攻擊小兵，但如果對方玩家角色在防禦塔的攻擊範圍內攻擊己方的玩家英雄，則防禦塔會優先攻擊對方玩家英雄。

透過將自己陣營的小兵推進到對方的塔內，可以對對方的防禦塔造成損害，且玩家角色也不會受到攻擊。

當摧毀了對方的防禦塔時，可以得到經驗點和金錢，被摧毀的防禦塔會永久摧毀，除英雄沙漠皇帝可以有條件重建防禦塔之外，防禦塔不會重生。

每個陣營有11座防禦塔，每一路各有三個，而主堡前有兩個。

雙方基地上的五座防禦塔在離開戰鬥後會隨時間恢復生命，三路上的六座則不會。

此外雙方重生平台內各有一主堡尖碑，此尖碑象徵著不可侵犯的領域，攻擊機制與防禦塔相同，但是不可被摧毀，且可造成巨大傷害。

2019賽季開始，防禦塔在14分鐘前的防禦力增加，且擁有五層護甲，每層護甲被打破將給予周圍敵方英雄額外金錢，超過一人每人平分。

水晶兵營：每個路有一個水晶兵營，水晶兵營前的防禦塔會阻止敵方單位傷害該兵營，而水晶兵營會阻止敵方傷害主堡與主堡前防禦塔，只要有一路以上的水晶兵營被破壞即可向內推進，在摧毀對方陣營的水晶兵營後，會讓自己的主堡產生「超級士兵」，這是比普通小兵更強的小兵。

假如三路的水晶兵營皆被破壞，則召喚出的超級士兵會變為兩倍（每路各兩隻）。

水晶兵營將在被毀的五分鐘後重生，且在脫離被攻擊時會緩慢恢復生命。

主堡：每個團隊都有一個主堡，當自己團隊的主堡遭毀時，遊戲就結束了，而破壞對方主堡的那一方則贏得比賽勝利。

主堡與水晶兵營相同，在脫離被攻擊時會緩慢恢復生命。

有一些單位是中立的，亦即它們不會主動攻擊附近的英雄，也不屬於任何隊伍。

不過如果玩家希望獲得獎勵，可以主動向這些位在野區和河道的中立單位發起挑戰。

這些中立的單位包括： 野怪：野怪是位於野區的中立怪物，分為大型與小型兩種，殺死它們後玩家可以取得經驗和金錢。

有部分大型野怪會提供額外的增益效果。

預示者：預示者位於河道左上方巴龍池內，玩家在擊敗預示者之後可以拾取預示者之眼，並可在路上召喚出預示者以協助隊伍，擁有強大的推塔能力。

預示者被召喚後不會主動攻擊敵方英雄，在遊戲開始後6分鐘生成，並於遊戲時間19:30消失，若處於戰鬥狀態下則延至19:50，由巴龍替代。

飛龍：飛龍是位於河道右下方龍池內的強大怪物，殺死飛龍的隊伍可以依不同的飛龍類型取得維持整場遊戲的相應增益效果。

前三條出生的飛龍必定不同，且自第三條開始，只會有與第三條同種的飛龍出生。

此外，第一支擊殺4隻同種飛龍的隊伍，將會獲得與元素峽谷相同的龍魂增益效果。

遠古巨龍則會在有隊伍取得龍魂後出生，擊殺它的隊伍會得到強大的遠古巨龍增益。

遠古巨龍一旦出生，之後出生的也只會是遠古巨龍。

巴龍·納什：巴龍是召喚峽谷中最強大的中立怪物，位於河道左上方巴龍池內，它在遊戲開始的二十分鐘會取代預示者現身，殺死巴龍的隊伍可以取得3分鐘的強大增益效果。

咆嘯深淵[編輯] 咆嘯深淵是用於極地大亂鬥（ARAM）的地圖，ARAM指的是「AllRandomAllMid」，指全部隨機全部中路（隨機單中）。

這個地圖是五對五[17]。

咆嘯深淵與其它地圖的差別在於，該地圖只有一條路，沒有中立野怪、也沒有野區。

十個英雄都會聚在相對狹窄的唯一一條路上對戰[20]。

遊戲開始前，玩家將得到系統隨機挑選的英雄。

除非玩家使用骰子重新隨機選擇，骰子可以透過遊玩咆嘯深淵來獲得[21]。

水晶之痕[編輯] 水晶之痕，是用於據點攻略戰的地圖，兩個隊伍分別有五個玩家，爭奪地圖中的控制點並盡可能地保有這些據點[22]。

地圖中有一個包括五個據點的圓，雙方團隊的基地位於左下角和右下角，在遊戲開始後、玩家必須盡可能地占據這些據點，並隨著時間推移削弱對方團隊的團隊生命值，因此將更多的點佔據更多的時間，就能讓對方的團隊生命值降得越快。

團隊生命值從500開始倒扣，至0時會落敗。

這個模式從2011年9月26日推出，在2016年2月22日移除。

不過這張地圖仍改用於其它的遊戲模式，例如「霸權爭奪」或「我不是水晶之痕」。

[23][24] 扭曲叢林[編輯] 扭曲叢林（TwistedTreeline）的戰鬥節奏十分的明快，兩條主要道路與森林的佈置主要應用於三對三的戰鬥上。

兩條道路分別為崎嶇以及直線的設計，而遊戲最終目的就是破壞路上的防禦塔，並摧毀敵方主堡。

扭曲叢林中也有許多野生怪物，可以從他們身上獲得金錢、經驗或特殊靈氣。

攻佔祭壇是扭曲叢林中很重要的一環。

祭壇分別坐落在野區的左右兩邊。

在一開始祭壇會是封閉的狀態，到遊戲時間3分鐘時才會開啟，此時才能夠佔領；佔領祭壇只要站在上面就可以了，佔領後的祭壇在90秒內無法被另一方佔領。

該模式地圖在2019年11月19日於遊戲內移除。

終極法書[編輯] 終極法書（UltimateSpellbook）是基於召喚峽谷地圖的一個特殊模式，其主要玩法是允許英雄同時擁有2個終極技能。

召喚師在選擇英雄的時候將召喚師技能中的其中一個留為空置，並在進入地圖後在可以在3個隨機的終極技能中選擇另外一個英雄的終極技能，將其替換在空置的召喚師技能格中作為第二個終極技能。

打野位置的英雄的「懲戒」不會占位，且他們在攻擊中立野怪的時候會自動使用懲戒。

召喚師在出生點開始遊戲的時候有30秒的準備時間選擇終極技能和購物，且他們的初始等級為3級。

聯盟戰棋[編輯] 《聯盟戰棋》是遊戲《英雄聯盟》中的一個回合制策略遊戲模式，於2019年6月27日（9.13版本）在正式伺服器正式上線。

在聯盟戰棋模式中，每局比賽由八名玩家共同進行一對一決鬥，直到場上只剩下最後一名玩家。

獲勝關鍵是在合理的戰術策略下從隨機化的英雄池中選擇最佳的英雄陣容，用裝備對陣容進行強化，並構架優勢對戰陣型。

2019年7月23日（9.14版本），正式伺服器上線聯盟戰棋積分對戰。

聯盟戰棋是一個全新遊戲模式，玩家將和其他7名敵人（或朋友）進行一場各自為戰的博弈對抗。

招兵買馬，融合英雄，提升戰力，排兵布陣，成為最終立於戰場上的贏家。

遊戲模式[編輯] 《英雄聯盟》包括了幾種可以讓玩家選擇的遊戲模式：[11][25] 教學模式是新玩家使用的模式，使用地圖為召喚峽谷，目的在於教導玩家遊戲規則與操作方式。

電腦對戰是人類玩家與電腦操控的英雄互相對戰的模式。

地圖是召喚峽谷。

一般模式使用自動配對系統，讓能力相當的玩家組成同一隊。

積分模式是玩家在玩家帳戶擁有英雄包含20個以上及30等時可以進行的模式，玩家的能力會在配對時被考量，因此技術高的玩家和技術低的玩家不會組在同一隊。

自訂模式允許玩家將真人與電腦操控的英雄組成同一隊，可以在任何地圖進行，也可允許雙方隊伍的人數不一致。

練習工具提供玩家一個熟悉英雄或開發不同玩法的環境，地圖為召喚峽谷，可自由調整等級或金錢等，並可以召喚假人敵軍或假人友軍當成模擬。

當玩家選擇自己所需的英雄時，《英雄聯盟》提供四種模式： 自選模式：允許雙方隊伍同時選擇自己的英雄，因此雙方隊伍內可能會有玩家使用相同的英雄。

競技模式（ban/pick模式）：雙方隊伍同時禁用英雄，每人可禁用一個英雄或不禁用，共零至十個英雄會被禁止使用（因為可以不禁用或和敵隊禁用同一個英雄），禁用階段結束後會依順序讓玩家選擇想要的英雄，待選擇階段完畢後玩家會有30秒的時間做最後準備。

電競模式（ban/pick模式）：第一階段雙方隊伍先輪流禁用3個英雄，此時共6個英雄會被禁止使用，第一階段禁用結束後雙方前六名玩家再依序選擇英雄，進入第二階段禁用時雙方再輪流禁用兩名共四個的英雄，加上前階段總共十個英雄會被禁止使用，剩下的四名玩家再依序挑選英雄，選擇階段完畢後玩家會有60秒的時間做最後準備。

隨機模式：系統隨機將英雄分配給玩家，玩家可以透過比賽累積的機會來重新擲骰並得到一個新的隨機英雄。

英雄類型[編輯] 截至2021年11月，《英雄聯盟》裡有157名英雄，《英雄聯盟》將英雄分為幾個類型，最顯著的差異是英雄的傷害類型，一部分的英雄以造成物理傷害為主，一部分則以造成魔法傷害為主，這兩種傷害分別受到物理防禦和魔法防禦的抵制。

而某些英雄可以同時造成這兩種傷害，玩家可以決定要偏重哪一方，此外還有一些英雄能造成真實傷害，這種罕見的傷害類型不會受到物理防禦和魔法防禦所減免。

RiotGames將英雄分為六大類，此外還有一個供遊戲設計師使用的內部分類[26]。

這六大類分別是：[27] 射手（Marksman）：射手俗稱ADC或AD，是主要造成遠程物理傷害的英雄，這些英雄有較高的每秒傷害（DPS）而不是爆發能力，他們通常是破壞防禦塔的主力，不過他們的防禦力偏低，容易遭到火力瞄準。

射手的例子有：艾希（Ashe）、凱特琳（Caitlyn）、伊澤瑞爾（Ezreal）。

法師（Mage）：法師俗稱AP或APC，是具有強大魔法傷害技能、但防守能力和移動能力偏低的英雄。

一些法師可以在短時間內造成巨大傷害，一些則是以長期持續傷害為主，爆發性的法師和刺客間的界線很模糊。

法師的例子有：維迦（Veigar）、威寇茲（Vel'koz）、拉克絲（Lux）。

刺客（Assassin）：刺客是專精於迅速地殺死另一個英雄的英雄[28]。

這些英雄往往會追著對方的射手和法師跑，因為他們的防禦力較差。

雖然刺客的防禦也不怎麼高，但他有著迅速移動的能力。

刺客的攻擊依賴的是短時間內的瞬間傷害，在攻擊結束之後，他們會比較虛弱。

刺客的例子有：劫（Zed）、塔隆（Talon）、卡特蓮娜（Katarina）。

[29] 坦克（Tank）：坦克是難以被殺死的英雄，他們有著高防禦、高生命值或高護盾。

不過他們的傷害偏低。

有些坦克具有控場能力，可以迫使敵人分散或使敵人僵直，也能迫使敵人攻擊自己。

坦克的例子有：拉姆斯（Rammus）、墨菲特（Malphite）、雷歐娜（Leona）、慎（shen)等。

[29] 鬥士（Fighter）：鬥士是能輸出傷害的坦克，相較於坦克，鬥士的攻擊力較高但生命值較低；相較於刺客，鬥士的攻擊力較低而生命值較高。

鬥士的例子有蓋倫（Garen）、悟空（Wukong）、雷珂煞（Rek'Sai）。

[29] 輔助（Support）：俗稱SUP，輔助類英雄的能力是通過治療隊友、牽制對手等方式來輔佐團隊，輔助在遊戲早期通常會與射手英雄搭配，並試圖讓與他搭配的隊友盡可能地生存下去，偶爾還必須騷擾對手。

輔助的另一個重要工作是提供團隊更大的視野。

輔助的例子有：瑟雷西（Thresh）、布里茨（Blitzcrank）、索拉卡（Soraka）。

[29] 一個英雄可以扮演多個角色，甚至能玩一些不是原本被設計的位置，例如布里茨（Blitzcrank）原本是鬥士/坦克，但由於他的控場能力優秀，所以也是一個公認的輔助。

此外、道具的選擇在遊戲中扮演重要的作用，舉例而言，如果嘉文四世（JarvanIV）購買了攻擊性道具，那他的定位趨近於刺客；如果購買了防禦性道具，則他就會變成一個坦克；而如果各買一半，他可以當鬥士。

同樣的，法師可以透過購買能造成高傷害的道具變成刺客，或是購買輔助型道具來變成輔助。

檢舉機制[編輯] 2011年5月24日，RiotGames啟用了一套被稱為「審判系統」的機制。

玩家在每場遊戲結束後，可檢舉其他玩家的不當行為。

而30等的玩家們可以審查檢舉並做出判決。

審查檢舉的玩家可以發表他們對該檢舉的看法，如果官方收到的答案一致認同檢舉，則受檢舉的玩家會被鎖帳一段時間。

為了避免誤判，永久鎖帳仍需要官方手動判決[30]。

在2014年，此系統被「玩家行為及時反應系統（instantfeedbacksystem）」取代[31][32][33]，而Garena則是在2016年後引進。

這是一套運用機器學習技術對言行不當玩家進行審查的系統[34]，與審判系統最大的差異在於審查的速度，能夠在15分鐘之內作出處份，官方如此設計是認為，如果玩家越快受到懲罰，他們會改善的機會越大。

[33][35] 其它遊戲機制[編輯] 天賦（Masteries）：在2018年賽季之前，是一種會對英雄的能力或召喚師技能造成額外影響的能力，玩家最多可以用30個點數自由分配它們，並組成一個天賦頁，在一場遊戲開始前、玩家必須為自己將要操控的英雄選擇適合的天賦頁。

[36]在2018年賽季季前改版後，天賦和符文合併成新的符文系統。

造型(Skin)：指的是英雄的外觀，玩家可以購買不同的外觀。

不同外觀的同一英雄在能力上沒有任何差異，僅是視覺效果不同。

榮譽(Honor)：榮譽系統於2017賽季被重做，玩家可在遊戲結束後給予你認為值得鼓勵的玩家榮譽，並能夠在結算畫面看到自己所獲得的榮譽。

此外，只要從兩名預組隊友或一名陌生隊友那取得榮譽，且榮譽等級高於3級，在下一場對戰中就會出現讀取畫面勛章。

榮譽等級共分5級，每個等級各有3個進度點，3個進度點均須達到才可升級至下個等級，每位玩家剛開始都是榮譽等級2、0/3個進度點，每往前一個等級，獲得的獎勵也會越多。

特殊遊戲模式[編輯] 從2013年開始，RiotGames不定期地推出一些特殊遊戲模式，稱為限時遊戲模式，而從2016年開始則改為在每個週末輪流推出[37]。

這些模式包括所有英雄火力都大幅提升的「阿福快打」[38][39]、強迫所有玩家使用同一英雄的「無限死鬥」、輪流交換攻守方的「聯邦圍城」、以搶奪巨大增益為目標的「霸權爭奪」、12名玩家擠在扭曲叢林裡廝殺的「六連殺」、對抗超強AI英雄的「夢魘電腦」、為敵隊選擇英雄的「逆轉對決」、能召喚友方NPC並與之一同作戰的「普羅王傳說」、只能使用刺客英雄且沒有防禦道具的「血月獵殺」、3對3而且只能使用英雄瑟雷西的「幽冥煞星」、在水晶之痕地圖被刪除後用來紀念的「我不是水晶之痕」、以被稱為「星光少女組」的特定英雄合作對抗NPC的「幽怪入侵」、僅可使用射手英雄的「核心超載」、獲勝後可以將強化後的特定角色延續到下一場遊戲使用的「奧德賽」、使用特殊地圖及特殊道具的「閃電急擊」及有傭兵系統「黑街打手」。

收費服務[編輯] 《英雄聯盟》是部分付費遊戲，遊戲裡所有東西都是收費的虛擬道具。

遊戲使用藍色結晶粉末和聯盟幣（RiotPoints、簡稱RP）做為貨幣，聯盟幣需要儲值購買，並可以在遊戲商城內購買英雄、英雄造型、符文頁、經驗值加成道具、召喚師頭像、炫彩包、改名卡等各種虛擬商品。

藍色結晶粉末可以從遊戲中賺取獲得，不是一定需要儲值才可以購買商品。

設定與故事[編輯] 《英雄聯盟》的故事背景設置在虛構世界符文大地（Runeterra）上，而瓦羅然（Valoran）則是該世界的一塊超大陸，在瓦羅然上的「英雄聯盟」裡有一群各式各樣的角色，也有著各自的背景故事，而且通常與瓦羅然大陸上的政治鬥爭有關。

此外、還有一些英雄是來自於瓦羅然大陸外的島嶼、或是符文大地以外的世界。

這些英雄會互相衝突，並反映在「英雄聯盟」裡。

設定經歷過兩個階段：2009年至2014年的原始設定，以及2014年至今的新設定[40]。

原始的設定是，由於符文大地的政治勢力彼此衝突不斷，使得該世界瀕臨毀滅，為了使爭議能夠解決，便讓衝突和爭端以「英雄聯盟」機制解決。

「英雄聯盟」組織讓處於不同政治立場的召喚師操控各自的英雄在賽場上角力，並以英雄代理召喚師戰鬥的方式處理政治爭端。

原始的設定側重於符文大地上的「英雄聯盟」機制。

在這個機制裡，英雄的行為是受到召喚師掌控的，這解釋了為什麼五個可能彼此憎恨的英雄會組成一個團隊，也解釋了為什麼每場比賽開始時、英雄的能力都會被重新計算、並重複學習相同的技能，這更說明了為什麼在背景故事裡能力明顯不相當的英雄可以在同一個賽場上對戰。

舉例而言，墮天使魔甘娜和天使凱爾在設定上是仇敵，但在比賽裡、她們可以在同一隊；在設定上、易大師是悟空的師父，但悟空未必打不贏易大師。

Riot的敘事團隊認為，這個設定有太多的限制，因此在2014年重新規劃了「英雄聯盟」的故事設定[41]。

就本質上而言，原本的故事強調「不願露面的玩家站在召喚師的角度操控這些名為英雄的木偶」[40]。

這會使得一些應該可以很有趣的英雄變得只是像個召喚師的僕人，換言之、原始設定裡的英雄是次要的，無法決定自己的命運。

Riot希望讓英雄成為故事的核心，並且有自己的目標和故事。

在修改設定後，Riot發佈了一些新的故事：失落的古代沙漠文明「蘇瑞瑪」以及沙漠皇帝「阿祈爾」的陰謀[42]，關於海盜剛普朗克和好運姐的故事「比爾吉沃特」[43]。

這兩則故事的主角都是「英雄聯盟」裡的英雄而非召喚師。

Riot的這種敘事方式能讓有趣的角色隨著時間推移而產生更多的冒險，而且這些冒險不見得需要有時間上的連貫性[40]。

這麼做的效果之一是「遊戲與故事的內容並不是一對一地照搬。

」[40] 符文大地是個由許多國家與城邦組成的世界，這些政治實體彼此對立[44]。

其中最大的衝突要屬蒂瑪西亞和諾克薩斯，這兩個城邦先前交戰過、但現在處於冷戰。

蒂瑪西亞的英雄重視榮譽和騎士道之類的精神，而諾克薩斯的英雄則冷酷無情、擅長策略[45][46]。

皮爾托福和佐恩則是兩個具有高科技的城邦，皮爾托福的風格是蒸氣龐克，而佐恩擅長生化研究[47]。

弗雷爾卓德是北方冰原王國，這裡發生著三個部落的戰爭，分別以艾希、史瓦妮和麗珊卓為首[48]。

班德爾城裡居住著約德爾族，是類似小矮人的小型生物種族。

愛歐尼亞是一個海島城邦，他們發展獨特的武術，並且有著劍士、忍者、武僧等類型的角色[49]。

比爾吉沃特是以海盜為主題的港口城市，闇影島是位在瓦羅然大陸之外的島嶼，當地被死亡和黑暗壟罩[50]。

巨石峰是與世隔絕的高山，有著類似希臘神話的主題。

蘇瑞瑪是沒落的沙漠文明，有類似於埃及的主題[51]。

伊卡西亞是一片荒廢的大地，因為來自另一個次元的虛空生物入侵了符文大地並讓該處籠罩黑暗，它們有一個類似克蘇魯神話的主題。

[52] 在目前的地圖裡，召喚峽谷位於「英雄聯盟」內，扭曲叢林在闇影島上[53]，咆嘯深淵則位於弗雷爾卓德[21]。

至於已被廢除的水晶之痕則位在蒂瑪西亞與諾克薩斯中間的一個以採礦業為主的城鎮卡拉曼達[54]。

2018年11月，RiotGames宣佈與Marvel合作，推出與英雄聯盟宇宙相關的漫畫作品，並於2019年陸續推出[55]。

2021年11月，RiotGames與Netflix合作推出網路動畫劇集奧術，講述英雄聯盟地圖皮爾托福(Piltover)和佐恩(Zaun)，英雄聯盟角色菲艾(Vi)與吉茵珂絲(Jinx)的故事，並將在2022年後推出第二季[56][57] 開發[編輯] 2006年，布蘭登·雷茲·貝克（Brandon"Ryze"Beck）和馬克·泰達米爾·美林（Marc"Tryndamere"Merrill）創立獨立工作室RiotGames，這兩人就讀南加州大學時期是室友[58]。

他們與《魔獸爭霸III：寒冰霸權》內地圖《遺蹟保衛戰》（DotA）的原設計師史蒂夫·費克（Steve"Guinsoo"Feak）和DotA網站管理者史提夫·梅斯康（Steve"Pendragon"Mescon）共同開發了《英雄聯盟》，大幅擴增英雄數量和原創要素。

之後，團隊加入了如湯姆·卡德威爾（Tom"Zileas"Cadwell，設計總監）和蕭·卡尼斯（Shawn"Badagahnoosh"Carnes，創意設計主管）、格雷格·斯特里特（GregStreet，遊戲設計師）等人才。

雖然繼承了《DotA》的精神，但RiotGames並不希望自己是一個「魔獸爭霸III」，而是一個獨立的遊戲。

這一對《DotA》的玩家認為這種遊戲的類型創新而且有趣，足以衍生成新的遊戲類型、並且有著獨特的專業、功能與服務[59]。

這隨後演變成一種新的遊戲類型「多人線上戰鬥競技場遊戲」（MOBA），《DotA》是該類型的第一款遊戲，而《英雄聯盟》和《Dota2》則是兩個知名的繼承者。

2006年，RiotGames成立，到了2013年時約有一千名員工[60]。

2008年10月該公司發佈了其第一款遊戲——《英雄聯盟：命運衝突》（LeagueofLegends:ClashofFates）[61]，並在一年後以《英雄聯盟》為名發布。

營運[編輯] 《英雄聯盟》在2009年10月27日發佈[62]。

北美的服務由RiotGames自行提供[63]，在亞洲、歐洲和南美洲等地的一些國家，如俄羅斯、土耳其、日本、韓國、巴西的服務也是由RiotGames經營；提供台灣、香港、澳門、泰國、菲律賓、越南等東南亞服務的是Garena；而在中國大陸則是由騰訊的騰訊遊戲平台經營。

英雄聯盟的核心營運採用道具收費模式，可以藉由免費下載來獲得一份數位拷貝，登入其伺服器進行遊戲基本上完全免費，不過也有數位典藏版可以付費訂購，內含數個已解鎖的英雄角色、獨特的英雄造型和聯盟幣[64][65]。

儘管《英雄聯盟》為免費遊戲，但它的更新十分頻繁，不斷有計畫地增添新內容，並調整舊有的內容。

[66] 在歐洲，RiotGames和GOA（Orange的影視遊戲部門），和歐洲的遊戲夥伴簽暑了一份合作夥伴的協議。

在2009年10月13日，GOA和Riot發出聲明，他們可能將伺服器中位於歐洲玩家的資料轉移到GOA專用的伺服器﹝並且將同時限制歐洲IP[67]。

這代表位於歐洲的玩家將無法在位於美國的Riot伺服器上遊玩。

由於社群的負面回應，轉移的決定在2009年10月16日被取消[68]。

在2010年3月10日，RiotGames發布聲明，他們將接手歐洲地區的發行和運作[69]。

因此，他們成立了位在都柏林的歐洲總部[70]。

在2010年2月25日，RiotGames發表公告，將在東南亞交給一未指定的發行商發行英雄聯盟，並將根據發行協議限制東南亞地區的IP。

社群中有一部份的人擔心立即性的IP阻擋問題。

在2010年7月16日，RiotGames聲明Garena將會在東南亞發行遊戲[71]。

東南亞玩家擁有「轉移帳號」的能力，將他們位在北美或歐洲的伺服器中的帳號，轉入到東南亞伺服器。

[72] 2014年12月31日，Garena公告流亡黯道和英雄聯盟該月的遊戲更新包[73]已遭不明人士惡意竄改，表示會持續監控資訊安全並呼籲玩家更改帳戶密碼，並承諾會購買合法殺毒軟體供玩家使用。

受感染者會自動對192.126.118.198、202.65.214.220傳送封包，此為PlugX惡意後門程式。

駭客利用DllPathHijacking（Dll路徑挾持）攻擊手法，利用載入Dll不同優先順序的技巧，將惡意程式隱藏在正常的程式中。

到最後，受害者只會看到兩個惡意檔案，NtUserEx.dll和NtUserEx.dat。

台灣駭客年會HITCON[74]和趨勢科技以及Garena合作提供PlugX清除工具[75]給這波惡意攻擊的潛在受害者做清除，台灣和新加坡受害的影響最大。

趨勢科技在PlugXMalware報告[76]內指出遠端存取木馬（RAT）PlugX惡意後門程式的變種出現在這些遊戲的官方版本，顯然地是針對於亞洲特定國家的使用者，台灣最為嚴重，新加坡次之，為本事件新攻擊手法。

[77][78][79][80][81] 此次攻擊目標可能是竊取個資、遊戲原始碼、帳號獲利、偷取數位簽章、滲透大範圍遊戲玩家，包含工程師或政府機關外包廠商等。

惡意後門程式PlugX常見於亞洲和美國。

此次攻擊與韓國SKCommunications被駭事件（2011Databreach）都一樣出現Cooper字樣，是國際駭客組織WinntiGroup所為。

2015年6月21日，《英雄聯盟》宣佈將邀請台灣音樂家、同時也是《英雄聯盟》玩家的周杰倫代言，並邀請周杰倫為《英雄聯盟》玩家譜寫中文主題曲[82]。

主題曲《英雄Hero》在2016年3月24日發佈於YouTube上[83]，並收錄於同年發行的專輯《周杰倫的床邊故事》裡。

2017年2月14日，RiotGames引進了練習工具，並表示未來將會新增更多功能[84]。

練習工具的設計理念是為了提供玩家一個提升技術的管道，例如學習英雄的操作技巧、有效率地取得金錢與經驗值、規劃進攻路線，以及測試適合放置道具的位置、適合使用技能的位置，或是測試道具與傷害等。

這讓玩家無須使用相對浪費時間的自訂對戰功能。

2019年，《英雄聯盟》新增「聯盟戰棋」，沿襲Dota自走棋的模式。

隨後更新地圖，上下路沿新增小塊空地。

迴響[編輯] 廣受歡迎[編輯] 在2011年11月發佈的數據中，RiotGames聲稱《英雄聯盟》有3250萬名玩家，其中1120萬名玩家每個月都玩，而420萬名玩家每天都玩[85]。

在2013年10月時，RiotGames宣稱有3200萬名玩家每個月都玩，而1200萬名玩家每天都玩。

2014年1月，該遊戲有6700萬名玩家每個月都玩，而2700萬名玩家每天都玩，在高峰時段有750萬人同時上線[86]。

在2012年3月，《英雄聯盟》成為韓國網路咖啡廳裡最受歡迎的電腦遊戲[87]。

2012年7月，Xfire（英語：Xfire）公布一項報告，指出《英雄聯盟》是北美和歐洲最暢銷的電腦遊戲，自2011年7月起至2012年6月止的這一年內，該地區玩家的總遊玩時數是13億小時[88]。

《英雄聯盟》在菲律賓也很受歡迎，至2013年7月時，它是該國網路咖啡廳裡第二受歡迎的遊戲，僅次於《遺蹟保衛戰》[89]。

《英雄聯盟》在台灣也非常受歡迎，有超過200萬名玩家。

[90] 媒體評論[編輯] 評價匯總得分匯總媒體得分GameRankings78.72%[91]Metacritic78%[92]評論得分媒體得分1UP.comA-[93]AllGame[94]Eurogamer[95]GameRevolutionB+[96]GameSpy[97]GameZone[98]IGN9.2/10[99] 英雄聯盟在西方主流媒體的評論都傾向得到正面評價。

在Metacritic上，在100分的滿分裡取得78分。

[92] 2009年時，IGN在10分的滿分中授予8.0分給《英雄聯盟》，表示「突出的地方在於令人感到愉悅的遊戲設計，不但能為英雄量身打造，也有著生氣勃勃的視覺效果。

然而，這款遊戲的倉促推出遭到批評：這個遊戲似乎太早被發行，許多特色沒有實作或被移除」。

最後、評論者表示「那些在遊戲中的高階玩家可能對新手沒什麼耐心。

」不過評論者認為獨立玩家配對系統﹝在評論當時尚未推出），將能藉由將相似等級的玩家排在一起遊玩來解決問題[100]。

IGN的LeahB.Jackson在2014年重新審視了遊戲，並將評分從8.0調高為9.2，並稱讚「足以作為成功的表率」，讚揚了英雄的多樣性、獎勵進步的系統，是個迅速而激烈的團隊對抗。

[99] VentureBeat的MikeMinotti將《英雄聯盟》與其它MOBA遊戲如《超神英雄》和《DotA2》比較，認為《英雄聯盟》容易上手、遊戲速度快，而另外兩款遊戲的遊戲機制比較複雜，風格比較接近原本的《DotA》。

[101][102] 在2015年，《英雄聯盟》被USgamer's列入自2000以來最傑出的遊戲榜單內的第15名。

[103] 得獎記錄[編輯] 時間 獎項 分類 結果 2009年12月14日 2009年IGN個人電腦最佳戰略遊戲 讀者之選 獲獎[104] 2009年12月21日 2009年Gamespy玩家之選 個人電腦玩家之選 獲獎[105] 2010年10月8日 第一屆遊戲開發者之選 觀眾推獎 獲獎[106] 2011年10月21日 金手把獎 最佳免費遊戲 獲獎[107] 2015年12月3日 遊戲大獎 年度電子競技遊戲 提名[108] 2016年12月1日 遊戲大獎 年度電子競技遊戲 提名 職業電競[編輯] 主條目：英雄聯盟賽事列表 《英雄聯盟》在電子競技領域裡獲得巨大的成功，世界各地每年都會舉辦世界大賽和其它大小賽事[109]。

在電子競技方面，截至2016年6月為止，《英雄聯盟》共有4083名職業玩家、舉辦了1718場大小賽事，相形之下、《Dota2》的職業玩家是1495名，舉辦的賽事有613場。

[110] 世界大賽[編輯] 參見：英雄聯盟世界大賽 2012年，台北暗殺星在S2世界大賽奪得冠軍。

2011年7月，S1總決賽在瑞典的DreamHack（英語：DreamHack）（世界最大的電子展）舉辦，總獎金為10萬美金。

歐洲隊伍Fnatic擊敗來自美國、亞洲的隊伍，奪得冠軍並取得5萬美金獎金[111]，超過160萬人次在表演期間觀看了實況轉播，並且有至少21萬人次觀看了準決賽[112]。

在第一季之後，RiotGames宣布第二屆的世界大賽將會砸下美金500萬的重金，其中200萬用在RiotGames的合作夥伴，包括IPL和其他主要的電競協會；另外200萬則用在Riot舉辦的季後賽和預賽；剩下100萬則用在向Riot申請賽事的小型組織。

[113] 2012年10月，S2世界大賽在美國洛杉磯舉辦，台灣隊伍台北暗殺星以3比1擊敗來自南韓的AzubuFrost，奪得冠軍並贏得100萬美金。

[114] 2013年9月，S3世界大賽於洛杉磯舉行。

來自韓國的SKTelecomT1於冠亞軍賽擊敗中國皇族奪得冠軍，贏得100萬美金。

[115] 2014年10月，S4世界大賽在韓國釜山舉行，韓國隊伍SamsungGalaxyWhite於冠亞軍賽擊敗中國戰隊皇族奪得冠軍[116][117]，贏得100萬美元[118]。

2014年的冠軍獎盃由英國奢侈品牌ThomasLyte（英語：ThomasLyte）鑄造，原本的重量定為70磅（約31公斤），但因為難以在勝利後舉起來、便調輕了重量。

[119] 2015年10月，S5世界大賽在歐洲舉辦。

總決賽於德國柏林舉行，來自韓國的SKTelecomT1擊敗同樣來自韓國的KOOTigers（英語：KOOTigers），二度取得冠軍。

[120][121] 2016年9月，S6世界大賽在美國舉辦。

總決賽於洛杉磯舉行，來自韓國的SKTelecomT1擊敗同樣來自韓國的SamsungGalaxy，三度拿下冠軍並抱得200萬美金[120][121][122]。

據統計，冠軍賽的高峰時段最多有1470萬線上觀看，創下《英雄聯盟》冠軍賽最多觀戰者的記錄[123] 2017年11月，S7世界大賽在中國舉辦。

總決賽於北京的國家體育場「鳥巢」舉行，韓國隊伍SamsungGalaxy於冠亞軍賽擊敗同樣來自韓國的SKTelecomT1。

2018年11月，S8世界大賽在韓國舉辦。

總決賽於仁川文鶴競技場展開，來自中國LPL的隊伍InvictusGaming以3:0戰勝了來自歐洲EULEC的隊伍的Fnatic奪得冠軍。

這也是LPL的第一座世界大賽冠軍獎盃。

2019年10月，S9世界大賽在歐洲舉辦。

總決賽於法國巴黎雅高酒店體育館舉行，來自中國LPL的隊伍FunPlusPhoenix以3：0擊敗了LEC的隊伍G2Esports拿下冠軍，LPL連續兩年舉起全球總決賽獎盃。

2020年10月，S10世界大賽在中國舉辦。

總決賽於上海浦東足球場舉行，韓國隊伍DamwonGaming以3:1打敗了LPL的隊伍蘇寧電子競技俱樂部拿下了冠軍，終結LPL世界大賽兩連勝。

[124] 2021年10至11月，S11世界大賽原定於中國舉辦，後因為疫情管控因素改為歐洲冰島舉辦。

總決賽於冰島雷克雅未克舉行。

LPL的隊伍EdwardGaming以3：2的成績打敗了上屆冠軍DK（原DamwonGaming） 爭議[編輯] 中國大陸地區禁止未滿18歲玩家登錄[編輯] 2012年1月4日，《英雄聯盟》中國大陸運營商騰訊頒布公告，宣布在1月5日對該遊戲在中國大陸地區的所有伺服器進行例行停機維護後，將修復防沉迷系統的BUG，之後所有實名認證身份資訊為未滿18歲的帳號都無法登錄遊戲。

此事讓許多玩家感到意外，並引發中國大陸玩家熱議。

[125] 此外，《英雄聯盟》會審核言論，任何被騰訊認為不適合的字眼都會被加星號處理。

即便如此，《英雄聯盟》中仍然存在大量的垃圾資訊，這些資訊由機器操作帳號，通過添加玩家好友實現。

[126] 伊朗《英雄聯盟》比賽禁用部分女性英雄角色[編輯] 2013年8月26日，WCG伊朗分部透過Facebook發布公告，表示將會在WCG2013伊朗賽區《英雄聯盟》項目比賽中禁用阿璃、阿卡莉、艾希等女性英雄角色，理由則是這些女性英雄角色違背了當地的伊斯蘭風俗。

隨後此事在網上盛傳[127]。

後來官方證實，WCG官方賽事並未禁止使用女性英雄，禁用這些女性英雄角色的只是當地的一個非官方賽事，而該比賽禁用女性英雄的原因則是該比賽的主辦方認為過於暴露的女性英雄會對當地觀眾產生不好的影響，但由於該賽事禁用的女性英雄過多，導致遊戲的平衡性難以保證，使得該賽事的主辦方在玩家的建議下解禁了部分女性英雄和造型。

[128] 延伸產品[編輯] 科加斯吃了全世界[編輯] 《科加斯吃了全世界》（英語：Cho'gathEatstheWorld）是PureBangGames以《英雄聯盟》為背景製作的flash網頁遊戲，由RiotGames在2013年4月1日發布並在4月2日移除。

玩家在遊戲裡控制英雄科加斯摧毀房屋並吃掉食物。

[129]，RiotGames發佈問卷、並宣稱這個新遊戲會成為《英雄聯盟》裡的新模式，後來在同年4月1日證實是一場愚人節玩笑。

[130] [131] 英雄聯盟普羅快跑[編輯] 《英雄聯盟普羅快跑》（英語：Blitzcrank'sPoroRoundup，中國大陸譯作「英雄聯盟：魄羅快跑」），是RiotGames以《英雄聯盟》為背景製作的無盡奔跑手機遊戲，2015年8月21日在iOS、安卓平台上架，9月21日下架[132]。

中國大陸由中國大陸地區由崑崙遊戲代理。

在遊戲裡、玩家操作布里茨、瑟雷西、納帝魯斯、庫奇奔跑，並捕捉普羅。

英雄聯盟至高權利[編輯] 《英雄聯盟至高權利》（英語：LeagueofLegends:Supremacy），是RiotGames已經完成開發但仍未發行的卡牌遊戲[133]。

2014年2月，RiotGames總裁MarkMonitor註冊了leagueoflegendssupremacy.com和leagueoflegendssupremacy.net以及一系列相同或相似的域名（包括縮寫和拼寫錯誤但非常相似的域名）[134]。

2014年，駭客ShaneDuffy盜取MarcMerrill的Twitter帳戶並取得遊戲設計稿件，宣稱該遊戲已完成開發但沒有發行[135]，RiotGames證實了這個消息，並表示目前沒有釋出遊戲的想法。

[136][137] 約德爾戰鬥營：機甲士兵大對決[編輯] 提議將該條目的部分內容分割到新條目約德爾戰鬥營：機甲士兵大對決。

（討論） 《約德爾戰鬥營：機甲士兵大對決》（英語：Mechsvs.Minions，中國大陸譯作「約德爾戰鬥學院」），是由RiotGames發佈的桌上遊戲，以《英雄聯盟》為背景。

英文版在2016年10月13日上市[138]，簡體中文版在2016年11月11日上市[139]。

遊戲人數為2至4人，扮演《英雄聯盟》裡四位約德爾人完成十個劇情獨立、難度各異的任務，每個任務必需費時60至90分鐘。

[140][141] 英雄聯盟：激鬥峽谷[編輯] 主條目：英雄聯盟：激鬥峽谷 英雄聯盟：激鬥峽谷（LeagueofLeagues:WildRift）是由RiotGames與騰訊遊戲合作，推出針對手機市場的遊戲，2019年10月16日公佈情報。

2020年10月28日先行在印度尼西亞、日本、馬來西亞、菲律賓、新加坡、韓國、泰國開啟β版公測[142]。

2021年10月8日在中國公測。

參考文獻[編輯] ^Lai,Adrian.GarenaWillNotHavePublishingRightsforRiot'sNewGames.IGNSoutheastAsia.October17,2019[January10,2021].（原始內容存檔於January13,2021）（en-sg）. 引文格式1維護：未識別語文類型(link) ^LeagueofLegends'sreportinginChampionselectfeaturesetforJulylaunch.PCGamesN.[December23,2020].（原始內容存檔於October25,2020）.  ^Nguyen,Thierry.ClashofTheDOTAs.1UP.com.2009-09-01[2009-10-21].（原始內容存檔於2012-01-24）.  ^NewPlayerGuide.LeagueofLegends.RiotGames.[2014-07-21].（原始內容存檔於2016-11-17）.  ^Sheer,Ian.PlayerTallyfor‘LeagueofLegends’Surges.Wsj.com.2014-01-27[2014-01-31].  ^LeagueofLegendsnowboastsover100millionmonthlyactiveplayersworldwide.2016-09-13[2017-02-03].（原始內容存檔於2016-11-03）.  ^Tassi,Paul.RiotGamesReveals'LeagueofLegends'Has100MillionMonthlyPlayers.  ^2015SEASON:10Teams,ExpansionTournament&CircuitPoints.[2017-02-03].（原始內容存檔於2015-03-20）.  ^DesafíoInternacional-LeagueofLegends-Santiago,Chile-2015.DesafioInternacional-LeagueofLegends-Santiago,Chile-2015.DesafioInternacional.（原始內容存檔於2015-09-07）.  ^RU.破紀錄！《英雄聯盟》世界大賽總決賽每分鐘平均觀看人數為2180萬公開勝率最高英雄.巴哈姆特電玩資訊站.2019-12-18[2019-12-19]（中文（臺灣））.  ^11.011.1NewPlayerGuide.leagueoflegends.com.[2017-02-03].（原始內容存檔於2016-11-17）.  ^12.012.1GameModes.leagueoflegends.com.[2017-02-03].（原始內容存檔於2014-03-28）.  ^LeagueofLegends.na.leagueoflegends.com.[2016-03-16].（原始內容存檔於2016-03-16）.  ^Champions :LeagueofLegends.RiotGames.[2014-02-25].（原始內容存檔於2014-02-28）.  ^20日狂練100等遊戲狂被封號啦 ^NewPlayerGuide.Leagueoflegends.com.[2015-01-04].（原始內容存檔於2011-07-17）.  ^17.017.1Summoner'sRift.leagueoflegends.com.[2017-02-03].（原始內容存檔於2015-09-05）.  ^《英雄聯盟》2020季前召喚峽谷-元素之起.  ^LeagueofLegendsObjectivesguide:PriorityandTimers.boosteria.org.[2017-02-03].（原始內容存檔於2016-03-05）.  ^TheTwistedTreeline.leagueoflegends.com.[2017-02-03].（原始內容存檔於2015-07-02）.  ^21.021.1LeagueOfLegends'"AllRandomAllMid"ModeGetsOfficial網際網路檔案館的存檔，存檔日期June29,2017，. ^TheCrystalScar.leagueoflegends.com.（原始內容存檔於2014-01-25）.  ^LeagueofLegends:Dominionmodelaunches.[2017-02-03].（原始內容存檔於2017-08-22）.  ^RetiringDominion.[2017-02-03].（原始內容存檔於2016-03-16）.  ^MatchmakingGuide.RiotGamesSupport.[2017-02-03].（原始內容存檔於2015-09-06）.  ^DevBlog:Classes&Subclasses-LeagueofLegends.[2017-02-03].（原始內容存檔於2016-11-21）.  ^ChoosingtheRightChampion.[2017-02-03].（原始內容存檔於2016-12-20）.  ^Mackey,Patrick.TheSummoner'sGuidebook:HowdoassassinsworkinLeagueofLegends?.Engadget.2013-05-09.  ^29.029.129.229.3BeginnersGuidetoLeagueofLegends.（原始內容存檔於2015-12-22）.  ^TheTribunal-Maintenance.（原始內容存檔於2012年6月25日）.  ^審判系統升級將暫時關閉-新聞《英雄聯盟LoL》官方網站.  ^UpgradingtheTribunal-LeagueofLegends.  ^33.033.1「玩家行為即時反應系統」正式上線-新聞《英雄聯盟LoL》官方網站.《英雄聯盟LoL》官方網站-全球第一多人連線遊戲，挑戰你的電子競技夢想！.2016-03-11.  ^RiotMeowBro.  ^Reports:Howdotheywork?.  ^Patch-LeagueofLegends.  ^RotatingGameModesFAQ.[2017-02-03].（原始內容存檔於2016-12-20）.  ^RiotBrokeLeagueOfLegends,AndFansLoveIt.Kotaku.[2014-04-03].（原始內容存檔於2014-04-04）.  ^LeagueofLegendsReleasesUltraRapidFireMode.IGN.[2014-04-03].（原始內容存檔於2014-04-03）.  ^40.040.140.240.3Gnox,Tommy.DevBlog:ExploringRuneterra.RiotGames.2014-09-04[2016-12-03].（原始內容存檔於2016-12-06）.  ^Plunkett,Luke.LeagueOfLegendsJustDestroyedItsLore,WillStartOver.Kotaku.2014-09-04[2016-12-03].（原始內容存檔於2016-12-16）.  ^Grayson,Nathan.LeagueOfLegends'RebootedLoreInActionForTheFirstTime.[2017-02-03].（原始內容存檔於2016-12-20）.  ^LeJacq,Yannick.LeagueOfLegends JustKilledOffAChampion.[2017-02-03].（原始內容存檔於2016-12-20）.  ^Regions.RiotGames.[2016-12-03].（原始內容存檔於2017-03-01）.  ^Demacia.RiotGames.[2016-12-03].（原始內容存檔於2017-03-12）.  ^Noxus.RiotGames.[2016-12-03].（原始內容存檔於2017-03-23）.  ^Piltover.RiotGames.[2016-12-03].（原始內容存檔於2017-03-18）.  ^Freljord.RiotGames.[2016-12-03].（原始內容存檔於2017-08-06）.  ^Ionia.RiotGames.[2016-12-03].（原始內容存檔於2017-03-26）.  ^ShadowIsles.RiotGames.[2016-12-03].（原始內容存檔於2017-04-05）.  ^Shurima.RiotGames.[2016-12-03].（原始內容存檔於2017-03-24）.  ^Void.RiotGames.[2016-12-03].（原始內容存檔於2017-05-21）.  ^New'TwistedTreeline'MapNowLive!ACompleteListOfShadowIslesPatchChangesTo'LeagueOfLegends'3v3Map[VIDEO&ANALYSIS].2012-10-26.（原始內容存檔於2016-12-20）.  ^水晶之痕CrystalScar.RiotGames.[2017-02-03].  ^ MarvelTeamsUpwithRiotGamesforGraphicNovelsBasedon'LeagueofLegends ^ [1] ^[2] ^KathBrice.BlizzarddevelopersjoinRiotGames'onlinetitle.GamesIndustry.  ^Ford,Suzie.LeagueofLegends:MarcMerrillQ&A.WarcryNetwork.DefyMedia,LLC.[2014-08-04].（原始內容存檔於2013-12-13）.  ^Snider,Mike.'LeagueofLegends'makesbigleaguemoves.USAToday.2013-07-11[2013-10-16].（原始內容存檔於2016-04-05）.  ^AnthonyGallegos.RiotGames'LeagueofLegendsAnnounced.1up.（原始內容存檔於2013-10-17）.  ^LeagueofLegends-GameSpot.com.GameSpot.[2013-03-18].（原始內容存檔於2013-10-05）.  ^Maierbrugger,Arno.TopPCgamesinFilipinocomputercafés.InsideInvestor.2013-07-25[2013-07-25].（原始內容存檔於2013-08-09）.  ^Pre-OrdertheLeagueofLegendsDigitalCollector'sPack.RiotGames.2009-07-14[2007-07-19].（原始內容存檔於2009-07-18）.  ^LeagueofLegendsisFreethreadpage12.RiotGames.2009-07-15[2007-07-19].  ^LeagueofLegendsisFreeForumpage7.RiotGames.2009-07-14[2007-07-19].  ^IPRestrictionsinEurope.GOA.2009-10-13[2009-12-10].  ^GOAandRiotRescindIPRestrictionDecision.GOA.2009-10-16[2009-12-10].  ^RiotGamestoPublishLeagueofLegendsinEurope.RiotGames.2010-05-10[2010-07-26].  ^RiotGamesIncestablishesEMEAHeadquartersinDublin.IDAIreland.2010-07-15[2010-07-26].（原始內容存檔於2013-10-17）.  ^RiotGamesPartnerswithGarenatobringLeagueofLegendstoSoutheastAsia.RiotGames.2010-07-16[2010-07-27].（原始內容存檔於2010-07-22）.  ^首頁《英雄聯盟LoL》官方網站.《英雄聯盟LoL》官方網站-全球第一多人連線遊戲，挑戰你的電子競技夢想！.[2016-07-30].（原始內容存檔於2016-02-06）（中文）.  ^Garena台港澳區重大資訊安全聲明[2014.12.31] ^台灣駭客年會HITCON ^PlugX惡意後門程式清除工具 ^PlugXMalwareFoundinOfficialReleasesofLeagueofLegends,PathofExile ^惡意工具PlugX的開發者 ^台灣官方版英雄聯盟LoL和流亡黯道PoE被植入遠控工具PlugX ^台灣駭客HITCON官方會議20150109：OperationGG台灣最熱門網遊安裝檔驚見網軍後門 ^解析PlugX木馬到底在幹嘛？（上篇） ^解析PlugX木馬到底在幹嘛？（下篇） ^周杰倫確認代言《英雄聯盟》將為遊戲譜寫戰歌.ETToday.2015-06-25[2017-02-03]（中文）.  ^周杰倫JayChou【英雄Hero(英雄聯盟LOL主題曲)】NonOfficialMV，YouTube影片 ^Practicewithpurpose.RiotGames.2017-02-14（英語）. 已忽略未知參數|ur1=(幫助) ^Ryze.CommunityGrowsto32Million.2011-11-18.（原始內容存檔於2012-09-22）.  ^Purchese,Robert.LOL:27millionpeopleplayiteveryday!.Eurogamer.GamerNetwork.2014-01-28[2014-01-28].（原始內容存檔於2014-01-30）.  ^LeagueofLegendsnow#1GameinKorea.Mmo-champion.com.[2015-01-04].（原始內容存檔於2014-10-26）.  ^Gaudiosi,John.RiotGames'LeagueOfLegendsOfficiallyBecomesMostPlayedPCGameInTheWorld.Forbes.2012-07-11[2013-03-18].（原始內容存檔於2019-05-09）.  ^Maierbrugger,Arno.TopPCgamesinFilipinocomputercafés.Investvine.July2013[2013-10-15].（原始內容存檔於2013-08-09）.  ^「英雄聯盟」世界大賽台灣電玩小子奪冠.蘋果日報.2012-10-15[2017-01-04]（中文）.  ^LeagueofLegendsforPC–GameRankings.GameRankings.[2011-05-19].  ^92.092.1LeagueofLegendsforPC.Metacritic.[2011-05-19].（原始內容存檔於2011-06-28）.  ^LeagueofLegendsforPCfrom1UP.1UP.[2011-05-19].（原始內容存檔於2011-10-15）.  ^LeagueofLegends–Overview–allgame.[2011-05-19].  ^LeagueofLegends–Review–PC.Eurogamer.[2011-05-19].（原始內容存檔於2011-07-27）.  ^Hunt,Geoff.LeagueofLegendsReviewforthePC.GameRevolution.[2011-05-19].（原始內容存檔於2013-01-23）.  ^GameSpyTheConsensusLeagueofLegendReview.GameSpy.[2011-05-19].（原始內容存檔於2011-04-26）.  ^LeagueofLegends–PC–Review.GameZone.[2011-05-19].（原始內容存檔於2011-05-10）.  ^99.099.1Jackson,LeahB.LeagueofLegendsReview–PCReviewatIGN.2014-02-13[2014-02-21].（原始內容存檔於2012-08-22）.  ^Butts,Steve.LeagueofLegendsReview.IGN.[2010-05-23].（原始內容存檔於2009-11-10）.Thestrategyelementsaresound,anditcanbefuntojustpickalaneandstartchewingthroughminionsasyouworkyourwaytowardsenemytowersandchampions.ButsometimesitfeelslikeLeagueofLegendsthrowstoomuchattheplayer,bothintermsofthenumberofchampionsandthegeneralconfusionofthelargerbattles.Whilethat'snotenoughtodampenyourenthusiasmofthegame,thevaguestatusofthelaunchandthemore-than-occasionalhostilityofthecommunityjustmight.  ^Minotti,Mike.ComparingMOBAs:Dota2vs.LeagueofLegendsvs.HeroesofNewerth.VentureBeat.2013-07-27[2014-01-23].  ^Coyle,Anthony.LeagueofLegendsvs.DotA2-WhichisBetterin2017-TheGazetteReview.2016-01-29[2017-02-03].（原始內容存檔於2016-11-03）.  ^Page2:The15BestGamesSince2000:Number15through11.USgamer.GamerNetwork.2015-07-28[2015-07-29].（原始內容存檔於2015-07-29）.  ^PCBestStrategyGameReaders'Choice2009.IGN.2009-12-21[2011-05-28].（原始內容存檔於2012-12-20）.  ^PCGamers'Choice2009.Gamespy.2009-12-21[2011-05-28].（原始內容存檔於2012-12-20）.  ^Riot'sLeagueofLegendsLeadsGameDevelopersChoiceOnlineAwardWinners.Gamasutra.2010-10-28[2011-05-28].（原始內容存檔於2012-12-20）.  ^BetaGamezone.GameZone.2011-10-22[2011-10-25].（原始內容存檔於2016-01-27）.  ^TheGameAwards2015.TheGameAwards.OlaBalola.2015-11-12[2015-11-13].（原始內容存檔於2015-11-14）.  ^Segal,David.BehindLeagueofLegends,E-Sports'sMainAttraction.NewYorkTimes.2014-10-10[2017-02-03].（原始內容存檔於2015-09-07）.  ^HowVideogamesBecameaSport,andWhyThey'reHeretoStay(Hint:Money!).[2017-02-03].（原始內容存檔於2016-07-10）.  ^FnatichxdHarryWiggett.FnaticMSI.LoLareDHSChampions!Winning$50,000.FNATIC.com.2011-06-20[2011-12-07].（原始內容存檔於2011-07-01）.  ^JohnFunk.TheEscapist :News :LeagueofLegendsChampionshipDraws1.69MillionViewers.TheEscapist.2011-06-23[2011-12-07].（原始內容存檔於2016-03-04）.  ^LeagueofLegendsSeason2.[2011-12-31].（原始內容存檔於2012-01-15）.  ^TaipeiAssassinstriumphin'LeagueofLegends'worldfinals.[2012-10-14].（原始內容存檔於2012-10-14）.  ^Farokhmanesh,Megan.LeagueofLegends2013WorldChampionshipwinnercrowned.Polygon.2013-10-05[2014-02-02].（原始內容存檔於2016-03-04）.  ^SamsungWhitewins2014WorldChampionship-LoLEsports.  ^《英雄聯盟》2014世界大賽韓國SSW3:1打敗中國皇族取得世界冠軍.  ^英雄聯盟S4世界大賽韓國三星白3比1奪冠-國際-自由時報電子報.  ^BehindLeagueofLegends,E-Sports’sMainAttraction.TheNewYorkTimes.2014-10-12[2017-02-03].（原始內容存檔於2015-09-07）–透過NewYorkTimes.  ^120.0120.1LoLEsports.[2017-02-03].（原始內容存檔於2015-11-09）.  ^121.0121.1PhilipKollar.SKTelecomT1becomesfirsttwo-timeLeagueofLegendsworldchampionshipteam.Polygon.  ^Jessica.《英雄聯盟》2016世界大賽隊伍SKT蟬聯冠軍以3:2成績擊敗SSG獲勝.巴哈姆特電玩資訊站.2016年10月30日（中文（臺灣））.  ^2016《英雄联盟》全球总决赛观赛数据公布.騰訊遊戲.2016年12月7日（中文（中國大陸））.  ^S10上海终于落幕，恭喜DWG获得S10全球总决赛冠军.騰訊網.[2020-11-01]（中文（中國大陸））.  ^《英雄联盟》正式执行18禁未成年人将被拒.新浪遊戲.2012年1月5日（中文（中國大陸））.  ^(建議)能否增加好友請求屏蔽機制.[2017-8-28] ^多玩.WCG伊朗分部公告：众女性英雄或将禁用.多玩.2013年8月28日[2016年12月22日].（原始內容存檔於2016年12月22日）（中文（中國大陸））.  ^伊朗英雄联盟比赛禁女性英雄属实非WCG赛事.17173.2013年8月29日（中文（中國大陸））. = ^英雄联盟全新模式《科加斯吃掉世界》图文攻略_17173英雄联盟专区_中国游戏第一门户站.  ^官方历年愚人节回顾无下限活动大点评-LOL-多玩英雄联盟.[2017-02-03].（原始內容存檔於2017-02-03）.  ^LeagueofLegendsWikiCho'gathEatstheWorld.  ^首款LOL正版手遊《魄羅快跑》今日雙端上線（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） ^黑客爆料《英雄联盟至高权利》截图流出.（原始內容存檔於2016-03-04）.  ^拳头购买先域名LOL或将开启至高权利模式_安游LOL英雄联盟.[2017-02-03].（原始內容存檔於2017-02-04）.  ^《英雄联盟》或将改编卡牌游戏黑客曝光《英雄联盟：至高权利》（LeagueofLegends:Supremacy）截图_游民星空GamerSky.com.  ^《英雄聯盟：至高權力》卡牌遊戲遭曝光[永久失效連結] ^Riot或秘密开发英雄联盟题材卡牌网游_网络游戏_新浪游戏_新浪网.  ^LOL约德尔战斗学院中文版玩法视频桌游13日发售.72G.2016年10月11日[2017年2月3日].（原始內容存檔於2016年12月27日）（中文（中國大陸））.  ^少年.约德尔战斗学院组成物品和售价公布.遊戲狗安卓遊戲.2016年10月22日（中文（中國大陸））.  ^售价450元，LOL首款桌游《约德尔战斗学院》11月开卖.AcFun.2016年10月20日（中文（中國大陸））.  ^4399樹哥.约德尔战斗学院如何购买游戏购买常见问答.4399約德爾戰鬥營：機甲士兵大對決.2016年11月11日（中文（中國大陸））.  ^https://wildrift.leagueoflegends.com/ja-jp/news/announcements/regional-open-beta-now-live/ 外部連結[編輯] 維基語錄上有關英雄聯盟的引用句 維基共享資源上有關英雄聯盟的多媒體資源 官方網站 閱論編英雄聯盟公司和開發者開發和營運商 拳頭遊戲（開發商） 騰訊（中國大陸營運商） Garena（台港澳營運商） 知名遊戲開發者 史蒂夫·費克（Guinsoo） 格雷格·斯特里特（Ghostcrawler，鬼蟹） 職業電競比賽國際賽事 英雄聯盟世界大賽 英雄聯盟季中邀請賽 英雄聯盟洲際系列賽 各地區賽事 LPL LEC LCS LCK PCS VCS LCL TCL CBLoL LLA LJL OPL 相關作品 奧術 聯盟戰棋 暴走擼啊擼 擼時代 啦啦啦蒂瑪西亞 超神學院 激鬥峽谷 符文大地傳奇 K/DA 閱論編騰訊遊戲遊戲客戶端遊戲角色扮演 地下城與勇士 尋仙 QQ三國 第九大陸 天堂 天堂II 萬王之王3 劍靈 上古世紀 魔物獵人Online（已停運） 競技遊戲 英雄聯盟 穿越火線 決勝時刻Online（即將停運） 戰爭前線（已停運） 炫斗之王 戰地之王（已停運） 生化戰場（已停運） 英雄島（已停運） 槍神紀 戰爭雷霆 逆戰 極速快感Online NBA2KOnline NBA2KOnline2 無限法則 休閒遊戲 QQ炫舞 QQ飛車 假冒老乾媽詐騙騰訊案 QQ堂 QQ音速（已停運） QQ飛行島（已停運） QQ飄飄（已停運） 網頁遊戲 絲路英雄 Q寵大樂斗 洛克王國 QQ天堂島（已停運） 植物大戰殭屍Online（已停運） QQ餐廳（已停運） QQ農場 QQ農場牧場版（原QQ牧場） 平台遊戲 QQ遊戲 QQ寵物（已停運） 小熊夢工廠（已停運） 英雄殺 手機遊戲 英雄聯盟：激鬥峽谷 傳說對決 穿越火線槍戰王者 天天愛消除 天天連萌（已停運） 節奏大師（已停運） 天天酷跑 天天飛車（已停運） 神魔之塔 糖果傳奇（已停運） 怪物彈珠（已停運） 腦力達人（已停運） 奇蹟暖暖 王者榮耀 偶像夢幻祭 開心消消樂（有網頁端） 海濱消消樂 初音未來：夢幻歌姬（已停運） PUBGMobile 和平精英 絕地求生：全軍出擊（已停運） 絕地求生：刺激戰場（已停運） QQ飛車 完美世界 Two_Dots（英語：Two_Dots） 紀念碑谷2 萬王之王 最強NBA 橋梁構造師：中世紀（英語：BridgeConstructor） 一起來捉妖 決勝時刻：Mobile 真·三國無雙霸 榮耀新三國 工作室活躍中 天美工作室群 光子工作室群 魔方工作室群 北極光工作室群 波士頓工作室 拳頭遊戲 NEXTStudios TurtleRock工作室 樂遊科技 SplashDamage DigitalExtremes（97%） Funcom（英語：Funcom） SumoGroup（英語：SumoGroup） SumoDigital GrindingGearGames（英語：GrindingGearGames）（86.7%） Supercell（84.3%） 科雷娛樂（多數） 迷你客（多數） Fatshark（英語：Fatshark）（多數） 已關閉/合併 琳琅天上 天美藝游 臥龍工作室 量子工作室 光速工作室（原網域遊戲） 魔方工作室 北極光工作室 五彩石工作室 相關條目 WeGame START雲端遊戲 閱論編拳頭遊戲電子遊戲 英雄聯盟 激鬥峽谷 聯盟戰棋 符文大地傳說 特戰英豪 桌上遊戲 約德爾戰鬥營：機甲士兵大對決 相關公司 騰訊 輻射娛樂 競舞娛樂 Hypixel 閱論編國際英雄聯盟職業聯賽體系 RiotGames TencentGames Garena 國際賽事世界大賽 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 季中邀請賽 2015 2016 2017 2018 2019 2020 季中直播馬拉松 2021 洲際系列賽 2017 2018 2019 LEC/LCS LPL/LCK/LMS&VCS 地區聯賽頂級聯賽 LPL（中國大陸） LEC（歐洲） LCS（北美） LCK（韓國） PCS（台、港、澳、東南亞） VCS（越南） LCL（獨立國協） TCL（土耳其） CBLoL（巴西） LLA（拉丁美洲） LJL（日本） OPL（大洋洲） 次級聯賽 LDL（中國大陸） EM（歐洲） AL（北美） CK（韓國） 不再存在 LNL→LMS→合併成立PCS（台港澳） GPL→LST→合併成立PCS（東南亞） LLN→合併成立LLA（北拉丁美洲） CLS→合併成立LLA（南拉丁美洲） 其他賽事現存賽事 英雄聯盟全明星賽 停辦賽事 DreamHack（英語：DreamHack） 美國競技遊戲大聯盟（英語：MajorLeagueGaming） 世界電子競技大賽 英特爾極限大師賽 賽事列表 刪除線：已經取消或者不再舉辦 電子遊戲主題 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=英雄联盟&oldid=69796455」 分類：英雄聯盟2009年電子遊戲電子競技遊戲含付費內容的免費遊戲MacOS遊戲多人在線戰鬥競技場遊戲多人電子遊戲科學奇幻電子遊戲騰訊美國開發電子遊戲包含戰利品箱的電子遊戲Windows遊戲隱藏分類：引文格式1維護：未識別語文類型Webarchive模板wayback連結含有未知參數的引用的頁面CS1英語來源(en)自2018年3月帶有失效連結的條目條目有永久失效的外部連結自2017年3月維基百科來源清理自2021年11月類似愛好者網頁的條目拒絕當選首頁新條目推薦欄目的條目需要分割的條目 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源維基語錄維基學院 其他語言 العربيةمصرىAsturianuAzərbaycancaБългарскиBrezhonegCatalàČeštinaDanskDeutschΕλληνικάEnglishEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisGalegoעבריתHrvatskiMagyarՀայերենBahasaIndonesiaÍslenskaItaliano日本語한국어LietuviųLatviešuМакедонскиBahasaMelayuNederlandsNorsknynorskNorskbokmålPolskiPortuguêsRomânăРусскийSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaСрпски/srpskiSvenskaไทยTagalogTürkçeУкраїнськаTiếngViệt吴语文言Bân-lâm-gú粵語 編輯連結