「實習」的英文怎麼說？用英文聊聊暑假生活！ - VoiceTube Blog

1. 打工度假working holiday. 也稱作打工換宿(work exchange)，是年輕人暑期最愛的活動之一，不論是國內或國外 ... Skiptocontent 開學了！真是讓人又愛又恨啊！ 怎麼和好久不見的同學來個「美式招呼」？ 「都在實習啊」、「我去打工度假」、「在家耍廢」這些英文怎麼說？ 新學年新開始，試著和朋友用英文聊聊你的暑假生活吧！ TableofContents 問候英文用英文聊暑假生活 問候英文 看到好久不見的同學，別再只有“Hi”,“Hello”，中文裡我們看到很熟的朋友不會只說「你好啊！」、「哈囉！」之類的客套話，英文也是一樣，想像美國人一樣和好久不見的同學們打招呼嗎？看看他們都是怎麼說的！ 美式打招呼方式，讓你更生活化(HowtosayHELLO!GreetAmericans!EnglishPronunciation) 用英文聊暑假生活 打完招呼之後，重點就在跟同學們聊聊暑假都在做些什麼事啦！還沒試過用英文分享或是沒東西分享嗎？大家可以參考下面的清單看看這些暑期熱門活動的英文怎麼說吧！如果還沒嘗試過的，也可以替自己之後的假期做規劃(plan)哦！ 1.打工度假workingholiday 也稱作打工換宿(workexchange)，是年輕人暑期最愛的活動之一，不論是國內或國外都越來越普遍(common)，而這也是挑戰(challenge)自己的好機會，但要出國的話，下面這些英文一定要學起來： workingholidayvisa打工度假簽證 I’vealreadyappliedforaworkingholidayvisasothatIcantraveltoAustraliaforaworkingholidaythissummer. 我已經申請了打工度假的簽證，所以今年暑假就可以去澳洲打工度假了。

以下是一些打工度假常見的職務名稱，看看有沒有你做過的工作： server服務生 kitchenassistant廚房助手 housekeeping房務清潔 fruitpicking採摘水果 farmwork農作 DuringmyworkingholidayinMelbourne,Australia,Ididfarmworkinthemorningandfruitpickingintheafternoon.Itwasexhaustingandchallenging,butIlovedtheadventure. 我在澳洲墨爾本打工度假的時候，早上做農作、下午做採摘水果的工作，那是段很操勞又具挑戰性的日子，但我很喜歡那段冒險。

想去澳洲打工度假嗎？那麼這些「澳洲限定」的俚語你一定要知道！“crook”是什麼意思？“oldfella”是指老爺爺嗎？別鬧笑話啊！快點擊影片教你最道地的澳洲俚語(slang)！ 澳洲英文的俚語和片語–澳洲遊學打工必看(AustralianSlangandPhrases) ＊補充＊ 想去澳洲打工換宿的朋友也可以參考我們的另一篇文章，帶你闖關入澳洲！ >>想去澳洲打工度假，卻看不懂英文申請方法嗎？輕鬆瞭解英文官方名詞及用法！ 2.實習internship 除了打工換宿，有不少大學生會在暑假選擇到職場(workplace)實習、體驗職場文化和實務，也有些人是為了學校規定的必修(compulsory)學分(credits)而去實習的。

還不知道怎麼跟同學介紹你的實習內容嗎？一起來學一些實習相關的英文單字吧！ intern實習生 internship實習工作 firm/company公司 inchargeof負責點這邊看例句 putsomethingintopractice實行 project專案 paid/unpaid給薪/未給薪 colleague同事 supervisor主管 workinghours工時 teamwork團隊合作 department部門 sales業務 marketing,MKT行銷 humanresources,HR人力資源 informationtechnology,IT資訊科技 publicrelations,PR公關 researchanddevelopment,R&D,RD研究與開發 I’maninternatVoiceTubethissummer.Ilearnedtocooperatewithmycolleagues,manageprojects,andputwhatIlearnedincollegeintopractice.Theinternshiphasmademerealizethatworkplaceisverydifferentfromschool. 今年夏天我在VoiceTube實習，我學會和同事合作、負責一些專案、將我在大學所學的付諸實行。

實習讓我瞭解到職場和學校有很大的不同。

實習生活好辛苦，但是「我一定可以撐到最後」這句怎麼說？讓Google實習生告訴你 現實中的「實習大叔」！Google實習生的生活(TherealGoogleinterns’firstweek) ＊補充＊ 還想知道更多職稱或部門的英文或縮寫嗎？CEO,CMO,GM,PM分別代表哪些公司「大咖」呢？參考這篇文章 >>【商用英文】從電影「高年級實習生」學超實用商用縮寫！ 3.旅行travel 旅行則有太多可以聊了，不如來學一些旅遊的英文名句吧！看看這五句有沒有說中你「旅行的意義」： “Theworldisabookandthosewhodonottravelreadonlyonepage.”–St.Augustine 「世界是一本書，那些不旅行的人只讀了第一頁。

」 “Hewhodoesnottraveldoesnotknowthevalueofmen.”–Moorishproverb 「不旅行，就不知道人的價值。

」 “Awisetravelerneverdespiseshisowncountry.”–CarloGoldoni 「一個有智慧的旅行家永遠不會看輕自己的國家。

」 “One’sdestinationisneveraplace,butanewwayofseeingthings.”–HenryMiller 「旅人的目的地從來不是一個地點，而是看待事物的全新視角。

」 “Ajourneyofathousandmilesmustbeginwithasinglestep.”–LaoTzu 「千里之行，始於足下。

」──老子 一個人的旅行(solotravel)固然開心，不過除了享受自由、和自己獨處的時光，最重要的還是要注意安全(safety)，當遇到危險時，可以拿什麼當武器(weapon)？快點擊影片告訴你！ 【享受吧！一個人的旅行】女人獨自旅行的8個安全守則(8SoloTravelSafetyTipsforWomen) ＊補充＊ 更多旅遊相關英文，看這裡一次教你 >>【旅遊必備】旅遊英文100句懶人包，機場、換匯、交通、住宿、用餐、購物、拍照一次搞定！ 4.耍廢toveg/tovegout 想必也有一些學生覺得，平常上課好累，暑假就是要待在家耍廢啊！耍廢可以，但是還是要學一下耍廢的英文怎麼說： vegout耍廢；放鬆一下；什麼事都不做 couchpotato懶惰的人；躺在沙發上看電視的人 Afteralongdayofwork,IliketovegoutinfrontoftheTVathome. 工作一整天後，我只想回家在電視機前耍廢。

Ispentmywholesummervacationbeingacouchpotatoathome. 我花了一整個暑假的時間在家看電視耍廢。

兩者的用法相似，但是vegout不一定要是看電視，可能就是在放空而已，而couchpotato則是常特指「電視迷」。

另外，”couchpotato”為什麼一定是「沙發馬鈴薯」呢？「床地瓜」不行嗎？點擊影片，解釋“couchpotato”給你聽！ 英文成語：水果和蔬菜(EnglishIdioms:FruitsandVegetables!) 當了一整個暑假的沙發馬鈴薯還不想開學嗎？快讓懶惰蟲退散！別再耍廢了，找出你的懶惰蟲病把它消滅吧！ 【長知識】「懶惰蟲」是從哪冒出來的？(TheScienceofLaziness) 除了振作之外，開學前好好調整作息也很重要啊！你面臨開學前的焦慮(anxiety)而睡不著嗎？想要好好睡覺，快來看看10個好好睡小秘訣吧！ 【實用】讓你好好睡的10個小秘訣！(10AMAZINGTIPSTOIMPROVEYOURSLEEP) 迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 文/ Bonbee Yang 編輯/LilianChang 圖/Unsplash 來源/ EPT美語背包客棧 作者簡介/VoiceTube看影片學英語 《RidetheVibes脈搏秀》VoiceTube原創Podcast於iTunes、Spotify雙平台上線了！快點擊下方連結下載收聽！ iTunes：https://apple.co/38h1b6j Spotify：https://spoti.fi/2GSR1wE 【更多文章】專家證實這樣學超有效！丟掉死記硬背，使用影片學習法更能快速提升英文力！見面第一句話只會Howareyou?VT給你更實用的英文打招呼說法！「豆花」英文是什麼？14個夏日定番美食與活動英文告訴你！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 遇上恐怖情人別緊張！煤氣燈效應學起來保護自己！ 2022年06月01日 這些恐龍英文你認識嗎？從《侏儸紀世界》一起學恐龍英文！ 2022年05月31日 【職場英文】合作英文大補帖，一起學習如何輕鬆強化團隊合作！ 2022年05月30日 一起歡慶PrideMonth！這些同志影集電影你可千萬別錯過！ 2022年05月26日 專家證實這樣學超有效！丟掉死記硬背，使用影片學習法更能快速提升英文力！ 2022年05月25日