一些中英文對照和部分縮寫 - Teachingcenter的醫學筆記
文章推薦指數: 80 %
縮寫. 英文診斷. 中文診斷. A. ACL rupture. Anterior cruciate ligament rupture. 前十字靭帶破裂. A/W. Abrasion wound. 擦傷.
~Teachingcenter的醫學筆記~
跳到主文
如有錯誤歡迎各方專家指正謝謝
部落格全站分類:醫療保健
相簿
部落格
留言
名片
圖片太大,可以右鍵或長按後在新分頁開啟
***更多討論***痞客邦--醫學邦***點我前往***
~~~MAX台灣唯一信託加密貨幣交易所~~~
有幫助的文章,可以給個推或讚,讓我知道哪些是對大家有益的
Jan05Sat201909:33
一些中英文對照和部分縮寫
骨科
縮寫
英文診斷
中文診斷
A
ACLrupture
Anteriorcruciateligamentrupture
前十字靭帶破裂
A/W
Abrasionwound
擦傷
AVN
Acetabularvascularnecrosis
缺血性股骨頸壞死
AcetabularDysplasia
髖臼發育不良
AcetabularFracture
髖臼骨折
AchillesTendonRupture
跟腱斷裂
Acromio-ClavicalJointDislocation
肩峰鎖骨關節脫位
AneurysmalBoneCyst
動脈瘤骨囊腫
AnkleFracture
腳踝骨折
AnkleInstability
踝關節不穩定
AnkleLigamentInjury
踝骨韌帶損傷
AnkylosingSpondylitis
僵直性脊髓炎
AnteversionofFemoralNeck
股骨頸前傾角
Arthritis
關節炎
ArthrogryposisMultipleCongenita
先天多發性關節粘黏
B
BankartLesion
關節脫臼病兆
Baker’sCyst
貝克氏囊腫
Barton’sFracture
橈骨遠端骨折至腕關節
BenignTumorofLowerLimb
下肢良性腫瘤
Bennett’sFracture
第一掌骨基部骨折
BimalleolusFracture
雙踝骨折
Blount’sDiease
布郎性疾病
BoneCyst
骨囊腫
BoneNeoplasm
骨腫瘤
BoneTumor
骨瘤
BrachialPlexusInjury
臂神經叢損傷
BPH
Benignprostatichypertrophy
良性前列腺肥大
BurstFracture
脊椎爆炸性骨折
Bursitis
粘液囊腫
Burninjury
燙傷
C
CalcaneusSpur
跟骨骨刺
C.T.S.
CarpalTunnelSyndrome
腕隧道症候群
CavovarusDeformity
高腳弓內翻畸形
Carpalbonefracture
腕骨骨折
C.P.
CerebralPalsy
腦性麻痺
CervicalVertebraeFracture
頸椎骨骨折
Cellulitis
蜂窩性組織炎
ChondromalaciaBothKnee
雙膝軟骨軟化症
Chondro-Blastoma
軟骨母細胞瘤
Chondroma
軟骨瘤
ChronicHypertrophicRhnitis
慢性肥厚性鼻炎
Chondromatosis
多發性軟骨瘤
ChondromyxoidFibroma
軟骨黏液狀纖維瘤
Chondrosarcoma
軟骨肉瘤
ChronicOsteomyelitis
慢性骨髓炎
Clavicle fracture
鎖骨骨折
ClavicleFracture
鎖骨骨折
ClawToe
爪形趾
Clubfoot
馬蹄內翻足
Contracture
攣縮
CoccyxFracture
尾骨骨折
Colle’sFracture
橈骨遠端2.5cm內橫骨折
CompartmentSyndrome
腔室症候群
CompressionFracture
脊髓壓迫性骨折
CongenitalClubFoot
先天性馬蹄內翻足
CongenitalSyndactyly
先天性併指
CongenitalHemihypertrophy
先天性半側肥大
CongenutalKneeDislocation
先天性膝關節脫位
CongenitalMuscularTorticollis
先天性肌肉性斜頸症
CongenitalTriggerThumb
先天性板機指
CoxaVarus
髖內翻
CoxaValgus
髖外翻
Contussion
挫傷
Crushinginjury
壓碎傷
Cuttingwound
砍傷
CrushInjury
壓碎傷
CubitalTunnelSyndrome
肘隧道症候群
CubitusValgus
肘外翻
CubitusVarus
肘內翻
CuttingInjury
切傷
D
D.V.T.
DeepVeinThrombosis
深部靜脈栓塞症
DegenerationSsoliosis
退化性脊柱側彎
D.J.D.
DegenerativeJointDisease
退化性關節疾病
DelayUnion
延遲愈合
D.D.H.
DevelopmetalDysplasiaofHip
發展性髖關節脫臼
Deviationofnasalseptum
鼻中膈彎曲
D.M.foot
DiabetesMellitusFoot
糖尿病足
DigitalNerveInjury
指神經受損
Dislocation
脫臼、脫位
DistalInter-PhalangealOsteoarthrosis
遠端指關節骨性關節炎
DistalRadiusFracture
遠端橈骨骨折
DuplicationofThumb
拇指多指
Dupuytren’sContracture
掌攣縮病
Diarrhea
腹瀉
Duodenal ulcer
十二指腸潰瘍
Dehydration
脫水
Diabetes mellitus
糖尿病
E
ElbowFracture
肘骨骨折
EpidermoidCancer
類上皮癌
Empyema
膿胸
Esophagealcancer
食道癌
EquinovarusDeformity
馬蹄內翻或畸形
Ewig’sSarcoma
Ewing’s肉瘤
ExtensorPolicisBrevisTear
伸拇短肌損傷
F
Fibulafracture
腓骨骨折
Felon
指腹膿瘍
FemeralFracture
股骨骨折
F.N.F.
FemeralNeckFracture
股骨頸骨折
FemeralShaftFracture
股骨幹骨折
FemeralSupracondylarFracture
股骨踝上骨折
Fibrosarcoma
纖維肉瘤
FibrousDyslasia
纖維性發育不良
FibularFarcture
腓骨骨折
FlexionContractureofFinger
手指屈曲攣縮
FlexorPolicisLongusTear
屈拇長肌損傷
ForearmFracture
前臂骨折
ForeignBodyinJoint
膝內異物
ForzenShoulder
冰凍肩
FTSG
Fullthicknessskingraft
全皮層皮膚移植
G
Galeazzi’sFracture
橈骨遠端骨折及遠端尺橈關節脫臼
Gangrene
壞疽
GenuValgus
膝外翻
GenuVarus
膝內翻
GiantCellTumor
巨細胞瘤
GoutyArthritis
痛風性關節炎
GrowthPlateInjury
生長板傷害
GuyonCanalSyndrome
尺神經隧道症候群
Gout
痛風
Gangrene
壞疳
H
Humerusfracture
肱骨骨折
HalluxValgus
趾外翻
Hemangioma
血管瘤
Hemarthrosis
血關節症
Hemimelia
肢體骨骼半缺損
H.I.V.D.
HerniationofintervertebralDisc
椎間盤突出
HipFractureDislocation
髖關節脫臼骨折
Headinjury
頭部外傷
Hematuria
血尿
HumeralNeckFracture
肱骨頸骨折
HumeralShaftFracture
肱骨幹骨折
HypermobileSyndrome
關節過度柔軟症候群
Hydronephrosis
腎水腫
I
ImpingementSyndrome
嵌夾症候群
ImplantLoosening
骨內固定物鬆動
I.D.K.
InteralDerangementofKnee
膝內部錯亂
I.T.F.
IntertrochantericFracture
股骨轉子間骨折
I.N.F.H.
IschemicNecrosisFemoralHerd
股骨頭缺血性壞死
L
L/W
Lacerationwound
撕裂傷
Lipoma
脂肪瘤
LBP
Lowbackpain
下背痛
LateralCollateralLigamentTear/Rupture
外附韌帶撕裂
L.L.D.
LegLengthDiscrepancy
長短腳
LesionofUlnarNerve
尺神經損傷
LeukemiaofBone
骨白血病
LowbackPain
下背痛
LumberVertebraeFracture
腰椎骨折
LymphomaofBone
骨淋巴癌
K
Kyphosis
駝背
M
Mal-union
癒合不良
Metatarsalbonesfracture
蹠骨骨折
Metacarpalbonesfracture
掌骨骨折
N
Necrotizingfascitis
壞死性筋膜炎
O
OM
Osteomyelitis
骨髓炎
Osteoporosis
骨質疏鬆
Osteoarthrosis
骨關節炎
P
PCL
posteriorcruciateligament
後十字靭帶斷裂
Patellafracture
髕骨骨折
Phalangesfracture
趾(指)骨骨折
Pressure sore
褥瘡
R
Ribfrcature
肋骨骨折
Radialfracture
橈骨骨折
S
SleepApneaSyndrome
睡眠中止症候群
Stenosis
狹窄
Scapulafracture
肩胛骨骨折
Shoulderdislocation
肩脫位
STSG
Splintthicknessskingraft
部分皮層皮膚移植
Spondylitis
脊椎炎
Spondylolisthesis
脊椎滑脫
Spondylosis
脊椎關節黏連
Sprain
扭傷
Spinal cord injury
脊髓損傷
Sciatica
坐骨神經痛
Snake bite
蛇咬傷
T
Tibiafracture
脛骨骨折
U
Ulnafracture
尺骨骨折
一般外科
縮寫
英文診斷
中文診斷
A
Abscess
膿瘍
Acuteappendicitis
急性闌尾炎
Acutecholecystitis
急性膽囊炎
Alcoholism
酒癮
Anal fistula
肛門廔管
Anemia
貧血
Anxiety
焦慮
AR
Aorticregurgitation
主動脈瓣閉鎖不全
Arterialembolism/thrombosis
動脈栓塞/血栓
Ascites
腹水
Axillarymass
腋下腫瘤
B
Biliarytractinfection
膽道感染(發炎)
Biliarytractobstruction
膽道阻塞
Breastcancer
乳癌
Breasttumor
乳房腫瘤
C
Carcinoma
癌瘤
Cellulitis
蜂窩性組織炎
Chemicalburn
化學性灼傷
Cholecystitis
膽囊炎
Chronicrenalfailure
慢性腎衰竭
Colitis
結腸炎
Coloncancer
結腸癌
CBDstone
Commonbileductstone
總膽管結石
D
Dehydration
脫水
Diarrhea
腹瀉
Diverticulitis
憩室炎
Duodenalulcer(DU)
十二指腸潰瘍
E
Embolism
栓塞
Empyema
膿胸
Esophagealcancer
食道癌
G
Gallbladderstone
膽結石
Gangrene
壞疳
Gastriccancer
胃癌
Gastriculcer(GU)
胃潰瘍
Gastritis
胃炎
GIbleeding
Gastro-intestinalbleeding
腸胃道出血
H
Hemorrhoid
痔瘡
Hemothorax
血胸
Hepatocellularcarcinoma(HCC)
肝細胞癌
Hepatoma
肝癌
Hernia
疝氣
I
Ileus
腸阻塞
Inguinalhernia
腹股溝疝氣
Intestinaladhesions
腸沾黏
L
Liverabscess
肝膿瘍
Livercirrhosis
肝硬化
Lungcancer
肺癌
M
Malignantneoplasmofpyloricantrumstomach
胃幽門竇惡性腫瘤
P
Pancreatitis
胰臟炎
PPU
Perforativepepticulcer
穿孔性消化性潰瘍
PAOD
Peripheralarterialocclusivedisease
週邊動脈阻塞性疾病
Peritonitis
腹膜炎
Pleuraleffusion
肋膜積水
Pneumothorax
氣胸
Pressuresore/Pressureulcer
壓瘡
R
Rectalcancer
直腸癌
S
Skindefect
皮膚缺損
Spontaneouspneumothorax
自發性氣胸
T
Thyromegaly
甲狀腺腫大
Thyrophyma
甲狀腺腫塊
Tuberculosis(TB)
肺結核
V
Varicoseveins
靜脈曲張
泌尿科
縮寫
英文診斷
中文診斷
A
APN
AcutePyelonephritis
急性腎盂腎炎
Acuterenalfailure
急性腎臟衰竭
B
Bladdercancer
膀胱癌
Bladderstone
膀胱結石
C
Calculusofkidney/Renalstone
腎臟結石
Cystitis
膀胱炎
E
Epididymitis
副睪炎
H
Hematuria
血尿
Hydronephrosis
腎水腫
BPH
Hypertrophy(Benign)ofprostatic
良性前列腺肥大
I
Inguinalhernia
腹股溝疝氣
N
Neurogenicbladder
神經性膀胱
P
Prostatecancer/Malignantneoplasmofprostate
前列腺癌
Pyuria
膿尿
R
Renalabscess
腎臟膿瘍
S
Scrotitis
陰囊炎
Staghornstone
鹿角結石
Stenosis
狹窄
StrictureorKinkingofureter
輸尿管狹窄或紐結
U
Ureteralstone/Calculusofureter
輸尿管結石
UTI
Urinarytractinfection
泌尿道感染
Urineretension
尿滯留
Urolithiasis
尿石症
神經外科
縮寫
英文診斷
中文診斷
A
Aneurysm
動脈瘤
B
BrainContussion
腦挫傷
BrainstemInfarction
腦幹梗塞
Brainstemlesion
腦幹損傷
C
CNSinfection
Centralnervoussysteminfection
中樞神經系統感染
Cerebralinfarction
大腦梗塞
Cerebrovascularaccident(CVA)
腦血管意外
Coma
昏迷
D
DI
Diabetesinsipidus
尿崩症
E
Encephalitis
腦炎
EDH
Epiduralhematoma
硬腦膜外血腫
Epilepsy
癲癇
F
Facialpalsy
面神經麻痺
H
Head injury
頭部外傷
Hemiplegia
偏癱
Hydrocephalus
水腦症
I
IICP
Increaseintracranialpressure
顱內壓增高
ICH
Intracerebralhemorrhage
大腦內出血
M
Meningitis
腦膜炎
Middlecerebralaneurysm
中大腦動脈瘤
MCAinfarction
Middlecerebralarteryinfarction
中大腦動脈梗塞
S
Seizure
癲癇發作
SleepApneaSyndrome
睡眠中止症候群
SCI
Spinal cord injury
脊髓損傷
SDH
Subduralhematoma
硬膜下血腫
T
Trafficaccident(TA)
車禍
V
Vertigo
眩暈
眼科、耳鼻喉科
縮寫
英文診斷
中文診斷
C
Chronichypertrophicrhnitis
慢性肥厚性鼻炎
COM
Chronicotitismedia
慢性中耳炎
CPS
Chronicparanasalsinusitis
慢性鼻竇炎
D
Dermatitis
皮膚炎
DNS
Deviationofnasalseptum
鼻中膈彎曲
G
Glaucoma
青光眼
N
NPC
Nasalpharynealcancer
鼻咽癌
S
Senilecataract
白內障
T
Tonsillitis
扁桃腺炎
文章標籤
醫學
醫療
筆記
內科
外科
一般外科
診斷
骨科
泌尿
精神科
眼科
耳鼻喉科
英文
中文
縮寫
全站熱搜
創作者介紹
TeachingCenter.
~Teachingcenter的醫學筆記~
TeachingCenter.發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:醫療保健個人分類:中英對照此分類下一篇:中英文對照
上一篇:過年十大常見疾病-感冒CommonCold(2)
下一篇:過年十大常見疾病-挫傷(瘀傷)Contusion (Bruise)(1)
歷史上的今天
2019:過年十大常見疾病-挫傷(瘀傷)Contusion(Bruise)(2)
2019:過年十大常見疾病-挫傷(瘀傷)Contusion (Bruise)(1)
2018:咽弧發育而來的肌肉
▲top
留言列表
發表留言
來訪人數
本日人氣:
累積人氣:
熱門文章
最新文章
文章分類
醫學筆記-小兒外科(3)
小兒外科(10)小兒科(63)胚胎學、發育(24)
醫學筆記-外科(2)
外科(201)外科營養(15)
醫學筆記-內科(3)
內科(311)住院醫師生存守則(10)ACLS急救(12)
醫學筆記-其他科(5)
婦產科(28)精神科(5)皮膚科(3)急診(12)中英對照(8)
全民健保(1)
健保給付(17)
輕鬆一下(4)
笑話(9)優惠活動(3)敲獎券、經驗值(6)資源(4)
生命(2)
想法(41)藥物使用心得(個人經驗)(3)
國中(2)
數學(8)理化(2)
高中(4)
數學(36)物理(21)生物(5)地球科學(2)
未分類文章(1)
我的好友
最新留言
***更多討論***痞客邦--醫學邦***~~Freebitco.in水龍頭~~
~~MAX台灣唯一信託加密貨幣交易所~~
BitcoinDonation:1FWWCw3fbGfD3sNGQHsebK9Z3oi1MYx2hu
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
PIXNET
Facebook
Yahoo!
Google
MSN
{{guestName}}
(登出)
您尚未登入,將以訪客身份留言。
亦可以上方服務帳號登入留言
請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元)
請輸入標題(最多顯示9個中文字元)
請輸入內容(最多140個中文字元)
請輸入左方認證碼:
看不懂,換張圖
請輸入驗證碼
送出留言
延伸文章資訊
- 1一些中英文對照和部分縮寫 - Teachingcenter的醫學筆記
縮寫. 英文診斷. 中文診斷. A. ACL rupture. Anterior cruciate ligament rupture. 前十字靭帶破裂. A/W. Abrasion wound....
- 2醫學英語在線翻譯詞典,專業醫學詞彙翻譯,中英對照 - 學術英文 ...
LetPub推出的在線翻譯詞典彙集了最全面的專業醫學英語詞彙翻譯,SCI論文對照, 包括中醫常用醫學名詞,傳染病學名詞,兒科醫學名詞,內科學專業名詞,醫學遺傳學專業 ...
- 3超過60個醫學英文單字,讓你看醫生沒煩惱! - FluentU
醫生常常使用一些艱深奇怪的單字,你相信嗎?即便是最簡單的醫學問題常常都因為其複雜、艱深的名稱而變得複雜起來! 在你的日常生活中,並不需要像醫生 ...
- 4[分享] 醫學名詞中英對照 - min'cellanea
- 5循證醫學術語中英文對照及釋義 - 博客來
書名:循證醫學術語中英文對照及釋義,原文名稱:Terminology of Evidence-Based Medicine,語言:簡體中文,ISBN:9787507737424,頁數:228,出...