翻译谈:“不忘初心”的英译及其它 - 英语点津

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

当前位置: Language Tips> 专栏作家> 津津乐道 分享到世界瞩目的中国共产党第十九次全国代表大会开幕以来,习近平总书记报告中使用的一些热词的中译英立即引起了广大英语学习者的特别关注,因为这些词语无论对普通的外语学习者、使用者,还是对考研族、翻译考证族来说是又一极接地气、非常实用的学习资料。

在众多热词热语中,“不忘初心”由于与大会主题直接相关,尤其引人关注。

在这里,我首先要说的是:既然翻译,那就会有多种可能的翻译选择,那么为什么偏偏选此而非彼呢?让我们首先看看“不忘初心”在十九大报告中出现的具体



請為這篇文章評分?