有鉴于此-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 有鉴于此，各国和国际社会不妨：，在中文-英语情境中翻译"有鉴于此" 高级版 历史 收藏夹 广告 下载仅需Windows免费使用 下载免费应用 广告 广告 高级版没有广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"有鉴于此" 副词 withthisinmind inthiscontext inthatlight therefore forthisreason accordingly inthatregard forthatreason giventhat inthisregard inthislight Withthatinmind Inviewoftheabove Inviewofthis Assuch 显示更多 其他翻译结果 有鉴于此，各国和国际社会不妨： Withthisinmind,countriesandtheinternationalcommunitymaywish 有鉴于此，秘书长高级别小组要求编制基线报告。

Withthisinmind,theSecretary-General'sHigh-levelGrouprequestedthatabaselinereportbeproduced. 有鉴于此，普遍服务义务问题变得特别重要。

Inthiscontext,theissueofuniversalservicesobligationsbecomesparticularlyrelevant. 有鉴于此，我们重申以下几点的必要性。

Inthiscontext,wereiteratethenecessityofthefollowing. 有鉴于此，调查最好保密进行。

Inthatlight,investigationspreferablyshouldtakeplaceconfidentially. 有鉴于此，联检组一直更新调查原则和政策。

Inthatlight,theUnithasbeenupdatingtheprinciplesandpoliciesforitsinvestigations. 有鉴于此，日本大力提倡人类安全理念和做法。

Withthisinmind,Japanstronglypromotestheconceptofhumansecurityanditsapproach. 有鉴于此，欧盟应该立即着手拟订科索沃战略。

Withthisinmind,theEUshouldnowstartshapingitsownstrategytowardsKosovo. 有鉴于此，区域集团必须承担提出解决方案的责任。

Inthiscontext,theregionalgroupsmustaccepttheirresponsibilityincomingforwardwithsolutions. 有鉴于此，他建议保留第三个序言段落的最初措辞。

Inthatlight,hesuggestedthattheoriginalwordingofthethirdpreambularparagraphshouldberetained. 有鉴于此，本集团提交以下建议来进一步完善正当程序： Inthatlight,theGroupsubmitsthefollowingproposalstofurtherimprovedueprocess 有鉴于此，我谨提出以下四点意见。

Withthisinmind,Iwouldliketomakethefollowingfourpoints. 有鉴于此，一项全球管制契约看来相当必要。

Inthiscontext,apactonglobalregulationwouldseemquiterelevant. 有鉴于此...本席判你最高刑期 Therefore,itisthejudgmentofthiscourt...thatyouaresentencedtothemaximumterm. 有鉴于此，发展中国家关于出版物的意见尤其重要。

Inthislight,theviewsofdevelopingcountriesonpublicationswereparticularlyimportant. 有鉴于此，她提出以下具体评论。

Withthatinmind,sheofferedthefollowingspecificcomments. 有鉴于此，工作组提出了如下建议： above-mentionedobservations,theworkinggroupputforwardthefollowingrecommendations 有鉴于此，可能需要澄清其他若干细节。

Onthisaccount,anumberofadditionalpointsofdetailmayrequireclarification. 有鉴于此，监测组建议采取一种预防性方法。

Onthisbasis,theMonitoringTeamrecommendsapreventativeapproach. 有鉴于此，谨提出以下建议。

Thefollowingrecommendationsaremadewiththisinview. 内容可能不合适 解锁 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:2863.精确:2863.用时:16毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 动词变位 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 关于语境字典 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 动词变位 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.