你要讀哪本書？：2020繪本職人最愛繪本 10（中文篇）

文章：世界末日前，你要讀哪本書？：2020繪本職人最愛繪本╳10（中文篇）,作者：賴嘉綾,發佈日期：2020年12月25日. 博客來OKAPI選單 HOME \\熱搜話題// #每天閱讀幾分鐘 小歇3分鐘 充電5分鐘 深讀10分鐘 防疫食譜快找 社交距離指南 減壓解憂處方 在家就想收收收 NEW熱門專欄 個人意見｜閱讀Remix 馬欣｜孤獨眾生相 宅女小紅｜紅媽咪的不快樂書房 比才｜日常的講究 AnnaLee｜拜請食物之神 王昀燕｜文青理財的50道陰影 張妙如｜圖說歐美文化 賴以威｜數感超展開 黃麗如｜玩真的 在10樓上班的OKAPI君 \本月大人物/ 新手上路 譯界人生 集散地 雜誌總編說 編輯、邊急、鞭擊 不讀不知道！ 這本書很有事 性平閱讀．閱讀性平 滑滑圖文史 文字的旅程 紙的旅程 讀者告訴我們的事 內容的樣貌 OKAPI農曆春節不打烊 生活提案 早晨聽音樂 今天的餐桌上有什麼？ 書桌上的甜點時光 林姓主婦的家務事 無可取代的街角小店 於是，我這樣觀看 挖掘心裡的老派文具魂 咖啡日常的問與答 靈感的一體兩面 好書指南 作家讀書筆記 OKAPI選書推薦 詩人╱私人．讀詩 一起看圖文 一起讀輕小說 一起翻雜誌 鹹水傳書機 好評．外文書 博客來偵探社 好設計 書籍好設計 唱片好設計 年度好設計 設計視野 青春博客來 高中生讀什麼 青春一起讀 學習力倍增 親愛的十七歲 青春漾觀點 青春排行榜 博客來獨書報 博客來選書 年度百大 獨厚心得 閱讀特輯 創作獨白 動漫編輯私推薦 來讀電子書 試讀偵探｜無劇透閱讀 ►影音節目 會員專區 熱門文章 週排行 月排行 熱門特企 訂閱/取消電子報 最新文章NEWSTORIES 【高中生讀什麼✈】人生就像一格一格的底片，你最想留住的是哪一個畫面？——《時光照相館》 文青理財的50道陰影｜024：善用企業「財報三表」掌握個人財務資訊，輕鬆跨出理財第一步！ 黃鴻硯／慘劇發生了，但那是常有的事──淺談岡崎京子與《惡女羅曼死》 陳榮彬／這難道是詩人譯者的宿命？──論余光中的翻譯論集 【甜點師的分析時間】法國的象徵其實也是舶來品？──從舶來品變為國民麵包，可頌的法國歷險 熱門文章HOTSTORIES 週排行 月排行 熱門特企 1 感謝穀子！讚嘆穀子！功德無量的新世代善書──專訪漫畫家穀子《T子%%走》 2 《房思琪的初戀樂園》林奕含：寫出這個故事跟精神病，是我一生最在意的事 3 個人意見：在胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前，先讓我們繼續看下去──讀《今生今世》 4 個人意見占卜實驗：對方對我是什麼感覺、這段關係走向何方？ 5 「我特別注意女生的眼睛，喜歡睫毛在太陽下打在臉頰上的影子…」──專訪香港藝術家門小雷 6 《獨舞》李琴峰：旁觀著自己筆下的主角受苦，讓寫作像是種自虐 7 教主為什麼有辦法讓人自願為奴？──讀《衝破封印的心靈魔物：奧姆真理教事件未解之謎》 8 你家也有一個吃飽就躺在沙發滑手機的男人嗎？──諶淑婷讀《第二輪班》 9 人生就是一連串的經歷，如此而已──張曼娟談《我輩中人》（下） 10 2020上半年青春排行榜閱讀揭密：這世界很煩但這幾本很值得看 1 《房思琪的初戀樂園》林奕含：寫出這個故事跟精神病，是我一生最在意的事 2 個人意見：在胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前，先讓我們繼續看下去──讀《今生今世》 3 「我特別注意女生的眼睛，喜歡睫毛在太陽下打在臉頰上的影子…」──專訪香港藝術家門小雷 4 個人意見占卜實驗：對方對我是什麼感覺、這段關係走向何方？ 5 《獨舞》李琴峰：旁觀著自己筆下的主角受苦，讓寫作像是種自虐 6 你家也有一個吃飽就躺在沙發滑手機的男人嗎？──諶淑婷讀《第二輪班》 7 人生就是一連串的經歷，如此而已──張曼娟談《我輩中人》（下） 8 2020上半年青春排行榜閱讀揭密：這世界很煩但這幾本很值得看 9 【紅媽咪的不快樂書房】封鎖婆婆無了時，你需要疑有使用者年齡上限的◯◯ 10 感謝穀子！讚嘆穀子！功德無量的新世代善書──專訪漫畫家穀子《T子%%走》 1 新制多益達人解惑！阿滴和滴妹、多易滿分王許展維、英文易開罐、Ricky小蛋糕等英文達人教你致勝關鍵！ 2 「掌握另一種語言，就是擁有第二個靈魂。

」包含那些失落、邊緣的語詞嗎？ 3 2021金鼎獎得獎公布！你喜歡的書有得獎嗎？ 4 五位你需要認識的台灣當代攝影大師 5 【裝幀設計師的靈感選物】設計師靈感哪裡來？5位設計師現身說法 6 10/1國際咖啡日｜令一杯好咖啡從好變更好，你需要的是…… 7 賀！2019金曲獎最佳專輯裝幀設計獎《擒虎記》再入圍2020年葛萊美獎最佳唱片包裝獎！ 8 「我想寫的，可能是那些離歷史主舞台很近、卻沒被看到的人。

」感謝陳柔縉帶給我們的美好著作 9 《惡童當街》、《乒乓》與《花男》，松本大洋漫畫彩蛋與製作幕後大公開！ 10 第12屆金漫獎入圍名單公布！這些作品你看過了嗎？ 頁面路徑列表 首頁 好書指南 一起看圖文 子選單列表 作家讀書筆記 OKAPI選書推薦 詩人╱私人．讀詩 一起讀輕小說 一起看圖文 一起翻雜誌 鹹水傳書機 好評．外文書 博客來偵探社 一起看圖文 世界末日前，你要讀哪本書？：2020繪本職人最愛繪本╳10（中文篇） 作者:賴嘉綾/2020-12-25瀏覽次數(8590) Share URL 字級   從文以載道，到讓孩子讀「有功能」的書，現在不論是翻譯或是原創，已經成為知識加油站，2020年真是難熬的一年，想起2019年10月長谷川義史先生來訪時，有位讀者問：「如果明天就是世界末日，你想要畫什麼給孩子？」他毫不猶豫的說：「都已經世界末日了，有什麼好畫的？和家人們多相處才是。

」我顧不得失態，有盡量壓低聲音的大笑出來，那個摸們，我佩服他到極點了；沒想到才隔沒幾個月，世界就面臨這樣的困境。

如果我們只剩下閱讀本年度最後一本書的機會，嗯⋯⋯想一下，該用哪一本來作陪？我們先用書名接力，然後一本一本細讀。

《出發！尋找最棒的位子》──《花園街10號》──《最棒的家》──《阿福與阿金》──《奇怪的媽媽》──《我的寵物大犀牛》──《小老鼠的夢想》──《雪是誰的？》──《圓形三角形正方形》──《烈日下的對決》，這些書正像某些書裡的饗宴，一大桌菜適合各種年紀的讀者，繪本已經不只是給孩子閱讀，我們看到創作者體貼長者、服務中年人、照顧小朋友。

開動！ ※　※　※ 1. 《出發！尋找最好的位子》ThePerfectSeat 作者｜明．勒（MinhLê）、繪者｜蓋斯．戈登（GusGordon）、譯者｜吳愉萱出版社｜采實文化 出發!尋找最棒的位子 拿著書的大角鹿父子，正在找舒服的地方坐下來看書，沿途不是太高就是太低，不是太大就是太小，或是太舊或者太新。

原來，最舒服的位子，就在父親的懷裡。

最後一個畫面，一個字也沒有，就是舒服的樣子，爸爸鹿和小孩鹿安穩的在樹下開始看書。

  拿著書的大角鹿父子，正在找舒服的地方坐下來看書，卻遲遲找不到完美的位子。

（圖／《出發！尋找最好的位子》內頁） 2. 《花園街10號》Au10,ruedesjardins,recettesdumondeàpartager作者、繪者｜費希塔．沙拉（FelicitaSara）、譯者｜吳愉萱出版社｜米奇巴克 花園街10號：分享來自世界各地的美味 一場飲食派對，院子裡有著異國原鄉的鄰居搬出各自的拿手好菜，這本由義大利創作者在法國出版的繪本，整體滿溢生活中的細節，在「分享」的過程裡，每一樣都是親力親為，書中人物的神情、體態與食物的搭配，都重新定義「家」的味道。

書中人物的神情、體態與食物的搭配，都重新定義「家」的味道。

（圖／《花園街10號》內頁） 3. 《最棒的家》PuffintheArchitect作者、繪者｜金伯莉．安德魯斯（KimberlyAndrews）、譯者｜謝靜雯出版社｜台灣東方 最棒的家 主角是澳洲的海鸚鵡，他是一位設計住宅的建築師，客戶有鴨嘴獸、水獺、獵犬等等，海鸚鵡為他們分別設計客製化的家，我們對家的功能因人而異，細心思索生活習慣才能知道自己需要什麼樣的房子，喜歡種菜的、創意工作枱、釣魚者，擁有適用功能的家就是最棒的家。

海鸚鵡建築師為鴨嘴獸、水獺、獵犬等設計客製化的家。

（圖／《最棒的家》內頁） 4. 《阿福與阿金》Fred&Ginger作者、繪者｜張庭瑀出版社｜巴巴文化 阿福與阿金 角色是兩隻貓，其命名來自兩位什麼舞都會的美國電影演員、舞者FredAstaire與GingerRogers。

故事主軸在兩個自在的夥伴，生活裡相互欣賞與鼓勵；相伴來自誠意，朋友與家人因看到彼此的優點而和樂，借用書裡最後一句：「沒有什麼比陪伴彼此更重要。

」 阿福與阿金是兩隻貓，在相處的日子裡相互欣賞與鼓勵。

（圖／《阿福與阿金》內頁）  \\舞者FredAstaire與GingerRogers共舞影片// 5. 《奇怪的媽媽》作者、繪者｜白希那、譯者｜林玗潔出版社｜小魯文化 奇怪的媽媽 韓國的白希那（백희나）為讀者帶來超現實的幻像，在媽媽的角色外，還有一個奇怪的媽媽來輔助；為生活裡無助的媽媽們增添許多力量。

圖像中鋪陳平凡現實環境為背景，置入她所精製的偶，在動靜之間，縱使世界有許多現代科技，溫暖的心才有穿越宇宙的力量。

白希那以精巧人偶講述一個奇幻溫暖的故事。

（圖／《奇怪的媽媽》內頁） 6. 《我的寵物大犀牛》MyRhinoceros作者、繪者｜強．亞吉（JonAgee）、譯者｜賴嘉綾出版社｜木馬文化 我的寵物大犀牛 如果人生只要專精兩件事就可以，你想要的是什麼？犀牛平常什麼也不會，只會兩件事，而且竟然在面對銀行搶匪時派上用場，爆破汽球、戳風箏，不對！牠還會飛。

我們想要的太多，不專精的也很多，還不如選兩件事做到最好。

犀牛乍看什麼都不會，卻在緊要關頭發揮所長。

（圖／《我的寵物大犀牛》內頁） 7. 《小老鼠的夢想》作者、繪者｜劉旭恭出版社｜水滴文化 小老鼠的夢想 當外在的我與內在的我各持方向時，恐怕是人生最難達到平衡的時刻。

作者以不知道自己正在執行夢想的小老鼠，與閱讀遊四方的大老鼠做對照；我們經常在日復一日的忙碌中，不知不覺就完成夢想了。

提醒立志要做大事的人，其實累積小事，就是大事一件。

郵輪上的小老鼠夢想環遊世界，卻不知自己早在環遊世界了。

（圖／《小老鼠的夢想》內頁） 8. 《雪是誰的？》WengehörtderSchneider?作者｜安東妮．許奈德（AntonieSchneider）、繪者｜張蓓瑜、譯者｜柯倩華出版社｜三民 雪是誰的? 我們想要擁有的，真的是我們可以擁有的嗎？作者以聖地耶路撒冷的雪，鋪陳一個乍看是宗教，遠看是哲學，但其實是生活小偏方的故事，人們尊重、互信、分享的相待之道，成就一個多樣多元，體貼又獨立的社會。

作者以聖地耶路撒冷的雪，鋪陳一個乍看是宗教，遠看是哲學，但其實是生活小偏方的故事。

（圖／《雪是誰的？》內頁） 9. 《小黑熊形狀遊戲書：圓形三角形正方形》作者、繪者｜柏原晃夫出版社｜上誼文化公司 小黑熊形狀遊戲書：圓形三角形正方形 這是近年來看到最好玩的遊戲書，不論對顏色、形狀的認知面，更以品質與質感讓小讀者願意翻閱，即使是成人也想要動動手。

進入選書的原因並非其功能性，而是這本書確實啟動任何一個路人想要翻讀的動機，享受翻頁樂趣。

以色彩、形狀吸引人動手的互動遊戲書。

（圖／《小黑熊形狀遊戲書：圓形三角形正方形》內頁） 10. 《烈日下的對決》Duelausoleil作者、繪者｜馬努葉爾．馬爾索（ManuelMarsol）、譯者｜海狗房東出版社｜大塊文化 烈日下的對決 與病毒世紀對決，單打獨鬥的話，我們真的沒什麼勝算，和解也不是我們說了算；那還能做什麼呢？聽說曬曬太陽是有用的，那就去烈日下對決吧！原本是對立的牛仔與印地安人，竟然在重要關頭解救了對方，並一起面對更大的難關。

列日下對立的兩位主角，有著令人意想不到的結局。

（圖／《烈日下的對決》內頁） ※　※　※ 身處世界疾病大流行的時代，各地書店打烊，英法等國的書店甚至想要爭取如同雜貨店等民生必需品等級的待遇，讓他們可以繼續營業，不過，運送的成本與過程同時也是傳染的途徑。

在台灣的我們可以隨時出門，逛街看展爬山運動，加上世界各地來的書，是個奇妙的島。

今年選書排列開來，赫然發現創作者分別來自韓國、德國、日本、美國、澳洲、越南、西班牙、法國、義大利，當然還有台灣，也出自十個不同的出版社。

你是不是要問我，為什麼要這樣自找麻煩？其實沒有的，我的出發點是不為什麼、盡管輕鬆閱讀，讀了之後的感受因人而異；在台灣可以讀到各國的書，坐擁精華，如果明天是世界末日，就帶本書堅守自己的位子吧。

  作者簡介 賴嘉綾 追蹤 「在地合作社ThePlayGrounD」工作室負責人。

畢業於台灣大學土木工程學系。

美國西雅圖華盛頓州州立大學環境工程與科學碩士。

專職作母親多年。

長期致力推廣圖畫書閱讀，成立兒童閱讀團體、帶領成人圖畫書讀書會、撰寫書評與部落格、翻譯圖畫書，並經常協助書店與出版社選書。

著有《與圖畫書創作者有約》《動物們的讀書會：繪本職人的閱讀地圖》《童書遊歷：跨越時間與國界的繪本行旅》《是真的嗎？繪本職人的閱讀地圖2》《什麼這麼好笑？繪本職人的閱讀地圖3》《賴嘉綾的繪本報一報》《懂得欣賞，是件快樂的事！》，參與《大人也喜歡的繪本》企劃，並策劃11位台灣繪本創作者「停聽看他們做繪本」展覽。

最新作品為《神奇的32頁：探訪世界繪本名家創作祕辛》。

神奇的32頁：探訪世界繪本名家創作祕辛  延伸閱讀  想像力的自由：2020繪本職人最愛繪本╳10（英文篇） 疫情中投入創作的繪本作家，完成哪些亮眼作品？──2020台灣自製繪本 這部紙上西部喜劇片，絕不只是耍笨搞笑而已──讀繪本《烈日下的對決》 我的犀牛不接球也不接飛盤怎麼辦？──讀繪本《我的寵物大犀牛》 剪紙+布藝+攝影+紙黏土，不是立體書卻有立體震撼！──韓國繪本作家白希那（백희나） 回文章列表 Share URL 上下則文章 PREVIOUSARTICLE 【抗疫期間之不出門賞鳥報告】關於北美洲的那些「鳥人鳥事」（？） NEXTARTICLE 個人意見：從《紅樓夢》的碧玉珮看小資女邢岫煙的豪門求生術 相關主題RELATEDTOPICS 主題繪本控 繪本 延伸閱讀RELATEDSTORIES 你收到秋天的「通知信」了嗎？──讀繪本《入冬前的楓葉信》 當孩子對性好奇，就是性教育的好時機：3本進階版性教育書籍推薦 2020上半年青春排行榜閱讀揭密：這世界很煩但這幾本很值得看 上一則 下一則 上一則 下一則 上一則 下一則 回文章列表 關閉 主題推薦 緬懷童書巨擘──親愛的艾瑞・卡爾（EricCarle）特輯 「在故事的最後，那顆星星對著畫家爺爺說： 抓著我，然後，他們一起飛向了夜晚的天空。

」 637 0