management accounts for - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"management accounts for" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"managementaccountsfor"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 managementaccountsfor 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 accounts复—帐目名 accounts—据闻 accountfor动—对...负责动 · 导致动 · 解释动 forsb—为人 查看更多用例 • 查看其他译文 management名—管理名 · 管理名 · 管理层名 for介—对介 · 用于介 · 给介 · 替介 · 来讲介 for连—对于连 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Intheunauditedmanagementaccountsforthefourmonths[...] toApril2010,bothsalesandEBITDAareaheadoftheprioryear. de.weirminerals.com de.weirminerals.com 2010年前四个月未经审核管理账目的销售额和EBITDA均超过了上年同期水平。

zs.weirminerals.com zs.weirminerals.com CalculatedbasedontherangeofthePERmultipliedbytheunauditednet [...] profitsoftheAssociateofapproximately [...] HK$544millionasshowninitsmanagementaccountsfortheyearended31March2011.cre8ir.com cre8ir.com 按市盈率範圍乘以聯營公司於其截至二零一一年三月三十一日止年度管理賬目所示的純利約544,000,000港元計算。

cre8ir.com cre8ir.com Theamountsofunrecognisedshare [...] oftheseassociates, [...] extractedfromthemanagementaccountsofassociates,bothfortheyearand[...] cumulatively,areasfollows sisinternational.com.hk sisinternational.com.hk 摘錄自聯營公司管理賬目之本年度及累計未確認攤佔之該等聯營公司虧損列示如下sisinternational.com.hk sisinternational.com.hk (c)TorequesttheArabFundforEconomicandSocialDevelopmenttoexpeditetheinitiationoffundingforsmalland [...] medium-sizedprivatesectorprojectsintheArabworld,inaccordance [...] withtheplanformanagementofinitiativeaccounts.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)请阿拉伯经济和社会发展基金会，按照启动账户的管理计划，加快对阿拉伯世界私营部门中小型项目发放启动资金。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Note1:As [...] indicatedinthemanagementaccountsofCaspiNeft,thelossfortheyearended[...] 31December2009wasmainlyattributable [...] byalossonrevaluationofUS$38,869,000(equivalenttoapproximatelyHK$303,178,000)andaforeigncurrencyexchangelossofUS$40,808,000(equivalenttoapproximatelyHK$318,302,000). kdc.com.hk kdc.com.hk 77,275附註1︰誠如CaspiNeft之管理賬目所示，截至二零零九年十二月三十一日止年度之虧損主要由重估虧損38,869,000美元（相等於約303,178,000港元）及匯兌虧損40,808,000[...] 美元（相等於約318,302,000港元）產生。

kdc.com.hk kdc.com.hk AnupdateontheimplementationofIPSASwaspresentedbytheDeputyDirectoroftheDivisionofFinancialandAdministrativeManagement/AccountsSection,whoprovidedanoverviewofwhatIPSASmeansforUNICEF,asummaryofprogresstodate,andkeymessagesaboutIPSASadoptionbyUNICEF.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 财务及行政管理/账户司副司长介绍了关于采用《国际公共部门会计准则》的最新情况，其中概要介绍了《国际公共部门会计准则》对儿童基金会的意义、迄今为止取得的进展摘要以及儿童基金会通过的关于《国际公共部门会计准则》的重要公告。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 64.1TherepresentativeoftheExternalAuditorbrieflypresentedthe [...] auditreportofthe [...] UNESCOInstituteforStatistics(UIS),highlightingthesalientpointsrelatingtothefinancialposition,theadministrativeandaccountsmanagement,thestaffing[...] andthecommunication [...] strategyandpositioningofUIS. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 64.1外聘审计员的代表简要介绍了对教科文组织统计研究所(UIS)的审计报告，强调重点是统计研究所的财务状况、行政和会计管理、人员编制、传播战略和研究所的定位。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Subsequenttotherecentfinancialturmoil,theMPFAhadalsosteppedupitssupervisoryeffortsandrequiredthetrusteestoprovideadditionalinformationinrelation [...] totheirinvestment [...] portfolioandmanagementaccountsandofthoseinstitutions,ifany,providingfinancialsupporttothem,inorderfortheMPFAtoassess[...] thepotential [...] impactofthefinancialcrisisontheirfinancialsoundnessandoperations. legco.gov.hk legco.gov.hk 最近發生金融風暴後，積金局亦已加強監督，並要求受託人提供更多關於其投資組合及管理帳目的資料，以及向受託人提供財政支援的機構(如有的話)的資料，以便積金局評估金融危機對它們的財政情況及運作可能造成的影響。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thechiefoperatingdecisionmakermonitorstherevenue,result,assetsandliabilitiesofitsbusiness [...] unitasawholebased [...] onthemonthlymanagementaccountswhicharesubstantiallyinconformitywithHKFRSsandconsidersthesegmentassetsandsegmentliabilitiesoftheTianduanGroupincludedallassetsandliabilitiesasstatedintheconsolidatedbalancesheetsrespectively,andconsidersthesegmentrevenueandsegmentresultoftheTianduanGrouprepresentedrevenueandprofitfortheyear/period[...] asstatedinthe [...] consolidatedstatementsofcomprehensiveincomerespectively. cre8ir.com cre8ir.com 主要營運決策者根據符合香港財務報告準則之月度管理賬目整體監察其業務單位之收入、業績、資產及負債，並認為天鍛集團之分類資產及分類負債分別包括綜合資產負債表所列所有資產及負債，同時認為天鍛集團之分類收入及分類業績分別代表綜合全面收益表所列年度╱期間收入及溢利。

cre8ir.com cre8ir.com Eyecarespecialistsandgloballeaderspointtosignificantremainingunmetneeds:(3)improveddrugdeliverymethods,improvedefficacyfordrugsthatareinjectedintotheeye,reducedfrequencyoftreatmentanddosing,combinedtherapiesthatcanimproveefficacyandtheburdenoftreatmentonphysiciansandpatients,drugsthatreversethedisease [...] process,andmostimportantly,astandardized,integratedtreatment [...] paradigmthataccountsforchronicmanagementofwetAMD.tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 眼睛护理专家和全球领导者指出了尚未得到满足的主要需求：（3）改善药物释放方法、提高向眼中注射药物的疗效、减少治疗次数和剂量、可提高疗效并缓解医生患者负担的联合疗法、逆转该疾病进程的药物，以及最重要的，对湿性AMD进行慢性病管理的标准化综合治疗方法。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn ProvisionsmadeunderdepartmentalbudgetsforservicelevelagreementsweretransferredbytheOfficeof [...] ProgrammePlanning,BudgetandAccountsto [...] extrabudgetaryaccountsforspecificobjects[...] ofexpenditure,whicharelistedintableVIII.15. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 方案规划、预算和账户厅将各部门预算下为服 [...] 务级协议提供的经费转移到具体支出用途的预算外账户，表八.15列出了这些账户。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Iftheacquisitionhadbeencompletedinthebeginning [...] oftheyear,basedon [...] theunauditedmanagementaccountsofthesubsidiary,theimpactontheGroup’srevenueandprofitfortheyearwould[...] havebeeninsignificant. aactechnologies.com aactechnologies.com 倘於本年初該次收購已經完成，基於該附屬公司未經審核之管理賬目，其對本集團本年度收入及溢利之影響可能將並不重大。

aactechnologies.com aactechnologies.com TheControllerandDirectoroftheDivisionofFinancialandAdministrativeManagement(DFAM)gaveadetailedupdateonUNHCR’s [...] follow-uptothe [...] recommendationsoftheBoardofAuditorsontheaccountsforpreviousyears,highlightinginparticulartheactionstakenunderthemainrisksareasinitsreportonthe2010accounts:preparationoffinancialstatements;financialmanagement;progresstowardtheimplementationofthe[...] InternationalPublicSector [...] AccountingStandards(IPSAS);performancereportingandprogresstowardsimplementationofresults-basedmanagement;implementingpartnermanagement;andprotractedrefugeesituations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 财务主任和财务和行政管理司司长详细更新了审计委员会就前几年账目所提的建议采取的后续行动的信息，特别强调了在2010年账目中的主要风险领域中所采取的行动：编制财务报表；财务管理；《国际公共部门会计准则》的执行进展情况；注重成果的管理的业绩报告和执行进展情况；执行伙伴管理的情况；旷日持久的难民局势。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Scrutinyofadministrativeandaccountsmanagement,focusingoncertainaccounts,enabledconfirmationthatUISaccounts[...] arekeptingoodorder. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 对行政事务和会计事务管理的审计在有些账户上一并进行，这样能更好把握研究所账户管理的健康状况。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thecomparativeamountsfortheconsolidatedincomestatement,theconsolidatedstatementofcomprehensiveincome,theconsolidatedstatementofchangesinequityandtheconsolidatedcashflowstatementandrelatednotesdisclosedintheconsolidatedinterimfinancialstatementswerederivedfromtheGroup’smanagementaccountsandhavenotbeen[...] audited. cre8ir.com cre8ir.com 綜合中期財務報表披露的綜合損益表、綜合全面收益表、綜合權益變動表及綜合現金流量表的比較數字以及相關附註均摘錄自本集團的管理賬目並且未經審核。

cre8ir.com cre8ir.com Basedon [...] theunauditedmanagementaccountsoftheTargetCompanypreparedundergenerallyacceptedaccountingprinciplesinthePRC,thenetlossoftheTargetCompanybeforeandaftertaxationandextraordinaryitemsfortheyearended[...] 31December2009both [...] amountedtoapproximatelyRMB2,864,000(approximatelyHK$3,265,000). cre.com.hk cre.com.hk 根據目標公司按中國公認會計原則所編制的未經審核管理帳，目標公司截至二零零九年十二月三十一日止年度的除稅項及非經常性項目前及後的虧損均約為人民幣2,864,000元（約相當於港幣3,265,000元）。

cre.com.hk cre.com.hk Accordingtothe [...] unauditedandmanagementaccountsofAPOLpreparedundergenerallyacceptedaccountingprinciplesofHongKong,theunauditedconsolidatedprofitbeforeandaftertaxationfortheninemonths[...] ended30September [...] 2012wereapproximatelyHK$33.9millionandHK$28.5millionrespectively,andtheunauditednetassetsofAPOLasat30September2012wasapproximatelyHK$122.5million. 1010printing.com 1010printing.com 根據APOL之未經審核管理賬目（根據香港公認會計原則編製），截至二零一二年九月三十日止九個月之未經審核綜合除稅前及除稅後溢利分別約為33,900,000港元及28,500,000港元；APOL於二零一二年九月三十日之未經審核資產淨值約為122,500,000港元。

1010printing.com 1010printing.com Youcanalsoset [...] differentlimitsforeachuseraccount,foreachsharethat[...] auserhasaccessto,orsetlimitsonsomeuseraccountsbutnotonothers. seagate.com seagate.com 您還可以為每個使用者帳戶、使用者可以存取的每個共用設定不同的限制，或對某些使用者帳戶設定限制而對其他帳戶不設限制。

seagate.com seagate.com AccordingtotheTarget [...] Company'sunauditedmanagementaccounts,(a)uponCompletion,itsbookvaluewasapproximatelyHK$39,186,000,and(b)itsnetlossfortheyearended[...] 31A2011(before [...] andaftertaxationandextraordinaryitems)wasapproximatelyHK$26,000. thevongroup.com thevongroup.com 根據目標公司之未經審核的管理賬目，(a)完成後，其賬面價值約39,186,000港元；(b)其包括除稅及非經常項目前後的凈虧損截至2011年8月31日止年度約26,000港元。

thevongroup.com thevongroup.com (d)thedividend(orthatpartofthedividendinrespectofwhicharightofelectionhasbeenaccorded)shallnotbepayableonsharesinrespectwhereoftheshareelectionhasbeenduly [...] [...] exercised(“theelectedshares”)andinlieuandinsatisfactionthereofsharesshallbeallottedcreditedasfullypaidtothememberswhohavedulyexercisedthesaidshareelectiononthebasisofallotmentdeterminedasaforesaidandforsuchpurposetheDirectorsshallcapitaliseandapplyoutofanypartoftheprofitsoftheCompanyavailablefordistributionoranypartofanyoftheCompany’sreserveaccounts(includinganyspecialaccount,sharepremiumaccountandcapitalredemptionreservefund)astheDirectorsmaydetermine,asumequaltotheaggregatenominalamountofthesharestobeallottedonsuchbasisandapplythesameinpayingupinfulltheappropriatenumberofsharesforallotmentanddistributiontoandamongsttheallotteesofthe[...] electedsharesonsuchbasis. sisinternational.com.hk sisinternational.com.hk (d)就股份選擇權已被正式行使的股份（「已行使選擇權股份」）而言，有關股息（或已獲授選擇權的該部份股息）不得以股份支付，而為了取代及支付該股息，須基於上文所釐訂的配發基準向已正式行使前述股份選擇權的股東以入賬列為繳足的方式配發股份，而就此而言，董事會可按其決定把本公司可供分派溢利的任何部分或本公司儲備賬的任何部分（包括任何特別賬戶、股份溢價賬及資本贖回資金）撥充資本並加以應用，金額相當於按有關基準配發的股份面值總額，有關金額將悉數用作繳足將按有關基準配發及分發予已行使選擇權股份承配人的恰當數目股份。

sisinternational.com.hk sisinternational.com.hk Basedontheabovereviewoftheimpactofexchangeratefluctuationsonpeacekeepingbudgets,highlightingthatapproximately10percentofthepeacekeepingoperationsexpenditureswereincurrenciesotherthantheUnitedStatesdollarin2009/10and2010/11,andthatovertimethevariationonexchangerate [...] hadlimitedimpact [...] overallontheaccountsofpeacekeepingoperations,whiletakingintoconsiderationtheprosandtheconsofthevariousoptionsexploredtomitigatetherisk,asindicatedinthefirstperformancereport(A/65/589),theSecretary-Generalisoftheviewthatexpectedreturnfromthevariousoptionssetoutabovewouldbeoffsetbytheactualcostgeneratedandopportunitycostitwouldrepresentformissionsaswell[...] asMemberStates. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 根据上文的汇率浮动对维持和平预算影响的审查情况(其中强调指出，2009/10年度和2010/11年度大约10%的维持和平支出是以美元以外货币支付的，长期来看汇率差异对维持和平行动账户的总体影响是有限的)，同时考虑到第一次执行情况报告(A/65/589)提到的为缓解风险而探讨的各种备选办法的利弊，秘书长认为，上文提出的各种备选办法的预期收益，将因不仅给特派团而且给会员国带来的实际费用和机会成本而被抵销。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Duringthenewlicenseperiod,operatorswillberequiredtosubmitauditedfinancialstatementsattheendofeachfinancialyearto [...] substantiatetheactualexpenditureincurred, [...] andquarterlymanagementaccountssothatTDcan[...] monitortheirfinancialposition. legco.gov.hk legco.gov.hk 在新牌照 [...] 有效期內，營辦商須在每一個財政年度完結時提交經審核的財務報表，以證明已支付的實際開支；另外，營辦商亦須提交季度管理會計帳目，供運輸署監察其財政狀況。

legco.gov.hk legco.gov.hk Usually,thecostoftheserviceisbasedonthenumberof [...] keypadsrequired(i.e.the [...] numberofshareholdersvoting)andaccountsforonlyasmallpartofthetotalcost[...] ofthefacilitiesprovided [...] bythelistedissuerinconnectionwiththemeeting(e.g.roomrental,scrutineer’sfeesetc.). legco.gov.hk legco.gov.hk 以此方式進行投票的服務成本，通常視乎所需鍵盤數目（相等於享有投票權的股東數目）而定，並只佔上市發行人會議安排總成本（如租用場地、聘用監票人等）的一小部分。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheresourcesproposedforcontractualservicesunderprogrammesupportincludethecostsforsupportservicesprovidedbytheOfficeof [...] InformationandCommunicationsTechnology [...] and40mobileaccountsforcriticalstaff[...] aspartofthebusinesscontinuityplan($1,058,500). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 方案支助下的订约承办事务拟议所需资源包括信息 [...] 和通信技术厅提供的支助服务的费用和作为业务连续性计划一部分的40个关键工作人员移动账户(1058500美元)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Toadd";(14)toreviewtheexistingpolicyonindustrializationofeducation,andfurtherpromoteitonlyonthepremiseofperfectingthevariousancillarymeasuresandmeetingtheneedsoflocalstudents;(15)toavoidtheover-commercializationoftertiaryeducation,andperfecttheexistingmeasurestoassiststudentswithfinancialdifficultiesinadmittingtotertiaryinstitutions;(16)toavoidalopsidedadmissionpolicytowardsoverseasstudents,enhancethetransparencyof [...] governanceoftherelevantinstitutionsandmake [...] publictheiraccountsforpublicmonitoring;[...] and(17)toincreasethenumberof [...] subsidizedtertiaryeducationplaces,andformulateaclearandreasonablepercentageforoverseasstudents,soastomaintaintheeducationalopportunitiesforlocalstudentsmeetingtheadmissionrequirementsamidtheinternationalizationofeducation"immediatelybeforethefullstop. legco.gov.hk legco.gov.hk 在緊接句號之前加上“；(十四)檢討目前教育產業化政策，在完善各項配套措施及滿足本地學生需要的前提下，才作進一步推動；(十五) [...] 避免大專教育過分商品化，並完善現有措施，支援有經濟困難的學生升讀大專；(十六)避免收生政策向海外生傾 [...] 斜，並提升相關院校管治的透明度，公開賬目予公眾監察；及(十七)增加資助大專學額，制訂清晰、合理的海外學生比例，並在[...] 教育國際化的同時，維持符合入讀資格的本地學生得到教育的機會”。

legco.gov.hk legco.gov.hk Tofacilitatedigestionoftheinformationbymembers,thereshouldalsobeageneralprovisionto [...] [...] requiretheinformationshowninthedirectors’remunerationreportthatissubjecttoaudittoshowthecorrespondingamountsforthefinancialyearimmediatelyprecedingthattowhichtheaccountsrelate.legco.gov.hk legco.gov.hk 幫助公司成員理解有關資料，亦應訂立一般條文，規定董事酬金報告書所載須受審計的資料，必須顯示在帳目所涵蓋的財政年度對上一個年度的相應金額。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,someofthoseproposalshavebeensupersededasaresultofsubsequenteventsandtheemergenceofnewrequirements,in [...] particulartheestablishment [...] ofacentralbusinesscontinuitymanagementunittoaddressbusinesscontinuityissuesonabroader,Organization-widebasis,takingintoaccountpandemicplanningandothernon-informationandcommunicationstechnologyaspects(seeA/64/472anddocumentA/64/7/Add.8inthepresentsupplement),aswellastherequirementforanewsecondarydatacentreinthe[...] contextoftherelocations [...] duetothecapitalmasterplan(seeA/64/346/Add.1). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 然而，其中一些建议由于之后的活动和新的所需条件的出现，尤其是业务连续性中央管理股的设立而时过境迁，该股的目的是在全联合国更广泛的基础上处理业务连续性问题，同时考虑到预防大流行病规划和其他非信息和通信技术方面(见A/64/472和本补编第A/64/7/Add.8号文件)，以及在因基本建设总计划而引起迁移的情况下建立1个新的二级数据中心的需要(见A/64/346/Add.1)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheSecretary-General’spreviousproposalsontheERPimplementationstrategy(A/62/510/Rev.1,paras.40–45)suggestedthattheERPprojectwouldbedesigned,built,testedanddeployedintwowaves:thefirsttobecompletedovera30-monthperiodbytheendof2010,forthecorefinance,human [...] resources, [...] procurementandassetmanagementfunctionsrequiredforcompliancewiththeInternationalPublicSectorAccountingStandards(IPSAS);[...] andasecondwave [...] overa24-monthperiodfordesign-build-test-deploymentoftheremainingfunctions,suchasresults-basedmanagement,riskmanagement,transportationandtravel. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书长先前关于企业资源规划系统实施战略的提案(A/62/510/Rev.1，第40至45 [...] 段)建议，企业资源规划项目的设计、建 [...] 立、测试和部署将分两波进行：第一波为期30个月，于2010年底完成，建立遵守《国际公共部门会计准则》(《公共部门会计准则》)所需要的财务、人力资源、采购和资产管理等核心功能；第二波为期24个月，主要是成果管理制、风险管理、运输和差旅等其余功能的设计-建[...] 立-测试-部署。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AccordingtothemanagementaccountsofEverTechprovidedbytheCompany,EverTechrecordedunauditedconsolidatedturnoverofapproximatelyHK$309,000fortheyearended[...] 31December2011, [...] andunauditedconsolidatedlossofapproximatelyHK$7.0millionfortheyearended31December2011. jinhengholdings.com jinhengholdings.com 根據　貴公司提供之恆科的管理賬目，恆科錄得截至二零一一年十二月三十一日年度之未經審核綜合營業額約港幣309,000元，及截至二零一一年十二月三十一日年度之未經審核綜合虧損約港幣7,000,000元。

jinhengholdings.com jinhengholdings.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。