最愛@ 戀戀華興:: 隨意窩Xuite日誌
文章推薦指數: 80 %
而這部電影的主題曲是也是同名的《最愛》。
這首歌雖然也入圍了當年的「最佳電影插曲」獎項,最後卻輸給了蔡幸娟唱的「 ...
戀戀華興信望愛日誌相簿影音好友名片
200908060236最愛?音樂記事
EchoHo在部落格裡,回應「子夜歌」的留言,並推薦一首歌「最愛」她厲害的把它做成影片版,放在YouTube上,供大家欣賞:http://www.youtube.com/watch?v=d-_sfCR644c不過她在內容資訊處寫道:「原唱為潘越雲」,我覺得這個說法有爭議,所以也來寫一點東西……
============================================================
我年輕時,在報紙上的副刊,看到鍾曉陽寫的一首新詩「楊柳枝」喜愛極了,就把它剪下來,貼在筆記本裡,這是我第一次知道鐘曉陽這個人。
※這首詩,我在做「華興的紅廊」PPS時,曾把它摘要放錄: http://tw.myblog.yahoo.com/b3006pai/article?mid=92&prev=128&l=f&fid=7
1986年張艾嘉自編、自導、自演了一部電影《最愛》上映,我也跑去看了。
片尾時唱出了《最愛》這首歌,真是好聽,但略帶感傷。
《最愛》這部電影獲得了當年第23屆金馬獎九項提名最後獲得三個獎項,分別是:最佳女主角:張艾嘉最佳女配角:繆騫人最佳美術設計:張叔平
《最愛》這部電影的劇情,極富意味。
故事講述兩個女人,白芸(張艾嘉飾)與吳明玉(繆騫人飾),是相識多年的手帕交。
在兩人丈夫都去世後的某一天,相約喝咖啡,在閒談的回憶中,卻撩起了一段往日的情感波瀾。
原來,過去兩個人都深愛著同一個男人-俊彥(林子祥飾)。
而在這段三角戀情裡,有矛盾與掙扎、痛苦和退讓,當然也隱藏著欺瞞和背叛。
在兩個女人談完話後的夕陽餘暉中,留下了深深的疑問,究竟誰才是誰的最愛? (※有興趣的朋友,可自行去租DVD來看)
而這部電影的主題曲是也是同名的《最愛》。
這首歌雖然也入圍了當年的「最佳電影插曲」獎項,最後卻輸給了蔡幸娟唱的「唐山過台灣」。
《最愛》這首歌的歌詞,也是從鍾曉陽的一首新詩「紅顏」裡面,節錄出來的。
歌曲則由李宗盛製作,張艾嘉除了自編、導、演之外,還唱了這首電影的主題曲。
該年10月,潘越雲推出《舊愛新歡》專輯,同時演唱了這首歌。
一個月後(11月),張艾嘉也推出【你愛我嗎】專輯,也有這首歌。
所以追根究底,電影先演,唱片後出,張艾嘉才該算是原唱。
張艾嘉雖然也算是個職業歌手,但她的歌聲卻始終過於「平凡」以致雖經她唱紅的幾首歌曲,都有人後來重唱。
像:「童年」、「光陰的故事」,羅大佑就自己又拿回去重唱。
「愛的代價」,梁詠琪唱的也不輸她,還多了幾分少女的憧憬。
(只是梁現在也老了)而為什麼《最愛》這首歌又找潘越雲唱呢?大概也是市場和專業的考量吧!
兩人唱的版本比較:張艾嘉的比較清淡簡約,大概是因要配合電影整體的佈局和情節;潘越雲的版本則編曲較為壯闊華麗(還特別到美國去錄音,中間加上弦樂部分),另外潘式唱腔也較為纏綿悱惻和深富磁性。
沒看過電影的人,大概都喜歡潘越雲唱的歌聲。
而看過電影的人,因都還深陷在電影的情緒中,而較喜歡張艾嘉唱的淡淡情懷。
聽兩人的歌聲:
張艾嘉版:
潘越雲版:
這首歌還有張國榮的粵語版:http://www.youtube.com/watch?v=lrACl6vCJ48
齊豫也來插一腳,現場演唱版http://www.youtube.com/watch?v=5kRYS3g85ZM&feature=related
關於這三個女人:
鍾曉陽的父親是印尼華僑,她在香港長大。
畢業於美國密西根大學電影系。
13歲開始寫作,18歲發表《停車暫借問》一書,轟動港台,躋身才女作家之列,被驚為「今之古人」。
張艾嘉一生在影、視、歌壇,均有相當傑出的成就。
然其歷經大風大浪的人生,從青春期的叛逆,第三者、未婚懷孕,到扶成正室後,兒子卻被綁架,幸得平安歸來。
潘越雲則是流行音樂的唱將,唱出了非常多又動聽的好歌。
惜婚姻不順,自己又出軌,去年被捉姦在床…。
附送兩首鍾曉陽的詩「楊柳枝」、「紅顏」,及「最愛」的歌詞
楊柳枝/鍾曉陽
紅顏/鍾曉陽
《最愛》歌詞
1.折一枝楊柳我就告訴你離鄉的心情短長亭,行行重行行。
燕燕鶯鶯愛唱的小知更太陽破開彈殼青的天空照我昔日曬書的樓台當我的故事像一面錦繡的國旗在風中展開,誰是我的愛我知道當你向我走過來走了過來
2.畫一枝楊柳我就告訴你填詞的心情長短令,平平仄仄平。
傾國傾城絕代有佳人柳蔭下最美的新娘是你、你來常伴我蓬飄的羈旅與我同在當流星殞落如墜樓輕生的少女親愛的請你聽我說不要悲傷我永遠都屬於你
3.贈一枝楊柳我就告訴你愛你的心情長短條,情絲千百丈。
軟語商量迷途的小羔羊莫問羊腸的旅徑引向何方思念的迴廊已成九曲了當小樓的明日如一面磨亮的銀鏡照向你青春的臉龐,親愛的你是否想起我我知道當你起徘徊徹夜的起徘徊
4.種一枝楊柳我就告訴你流浪的心情短長程,年年柳色新。
數數星星思念的小親親我在這裡看見了藍藍的海洋那裡曾經是一片,沙漠和高山當我們的故事像一千幅壯麗的風帆在海上升起,你是我的愛|我愛你但我離開了你離開了你
紅顏可以是一襲衣嗎斷髮為線頻密地繡,纖細地繡天雨時撐傘不如披衣披著落髮 到你窗前你正在燈下呵手寫信如果紅顏是一襲衣衣底的人你可憐惜襟下的嬌慵,袖中之戀你皆接了去衣上的雨忽都化成酒痕
紅顏生來命薄 你卻薄情我設法要辜負你但我怕辜負後春光要怪我給我長夜的冷肅長長的巷,望不盡的怨提釭趕路的初戀人啊走不完的路是絕路以前我忘了告訴你現在你忘了我所說的紅顏難免福淺你竟和我一樣
紅顏若只為了一段情呢那麼就讓一生是一段情吧一生只愛一個人一世只懷一種愁纖纖素手你牢牢握著把它握成你的袖那感動是你的亦是我的
紅顏禍水 你信不信自古多餘恨的是我千金換一笑的是我是是非非,恩恩怨怨都是我生來為了結交後與你絕交你太中年我的年輕會因不懂事而忤逆你你太淡泊我的要強會起來與你爭一日之長短我寧可周旋於其他人中縱使貽害四方也不過害他們失眠罷了而紅顏帶罪何功以贖?
紅顏若是只為一段情就讓一生只為這段情一生只愛一個人一世只懷一種愁纖纖小手讓你握著把他握成你的袖纖纖小手讓你握著解你的愁 你的憂啊啊
自古多餘恨的是我千金換一笑的是我是是非非恩恩怨怨都是我只有那感動的是我只有那感動的是你生來為了認識你之後與你分離以前忘了告訴你最愛的是你現在想起來最愛的是你
紅顏難免多情你竟和我一樣
pai/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)張拓蕪與華興|日誌首頁|反義詞上一篇張拓蕪與華興下一篇反義詞回應
姓名:YiPai華興校歌
b3006's新文章華興隨機照片-20221003夫人暖壽晚會表演2022年教師節-祝福華興師長們華興隨機照片-20220922外賓華興隨機照片-20220920遊戲華興隨機照片-20220918魏瑩老師和指導學生的書法作品華興隨機照片-20220916外賓與小學生華興隨機照片-20220914小學生合照在華興愛的慈暉中長大(下)在華興愛的慈暉中長大(中)在華興愛的慈暉中長大(上)
全部展開|全部收合
b3006's新回應沒有新回應!
關鍵字
累積|今日loading......
延伸文章資訊
- 1潘越雲原唱的歌曲 - 最愛_百度百科
《最愛》是楊宗緯在我是歌手裏演唱的一首歌曲,原唱為潘越雲。
- 2最愛歌詞李宗盛※ Mojim.com
最愛作詞:鍾曉陽/張艾嘉作曲:李宗盛演唱:潘越雲*紅顏若是只為一段情就讓一生只為這段情一生只愛一個人一世只懷一種愁*纖纖小手讓你握著把他握成你的袖纖纖小手讓 ...
- 3最愛(潘越雲原唱歌曲):簡介,歌詞 - 中文百科全書
《最愛》是楊宗緯在我是歌手裡演唱的一首歌曲,原唱為潘越雲。 基本介紹. 中文名稱:最愛; 所屬專輯:我是歌手; 歌曲原唱:潘越雲; 填詞 ...
- 4最愛@ 戀戀華興:: 隨意窩Xuite日誌
而這部電影的主題曲是也是同名的《最愛》。 這首歌雖然也入圍了當年的「最佳電影插曲」獎項,最後卻輸給了蔡幸娟唱的「 ...
- 5楊宗緯- 最愛(原唱:潘越雲) - YouTube