箴言25:25 有好消息從遠方來，就如拿涼水給口渴的人喝。 - 聖經

平行經文(Parallel Verses) ... 有好消息从远方来，就如拿凉水给口渴的人喝。

聖經新譯本(CNV Traditional) 來自遠方的好消息，好像疲乏的人得喝涼水。

聖經>箴言>章25>聖經金句25◄箴言25:25►平行經文(ParallelVerses)現代標點和合本(CUVMPTraditional)有好消息從遠方來，就如拿涼水給口渴的人喝。

现代标点和合本(CUVMPSimplified)有好消息从远方来，就如拿凉水给口渴的人喝。

聖經新譯本(CNVTraditional)來自遠方的好消息，好像疲乏的人得喝涼水。

圣经新译本(CNVSimplified)来自远方的好消息，好像疲乏的人得喝凉水。

繁體中文和合本(CUVTraditional)有好消息從遠方來，就如拿涼水給口渴的人喝。

简体中文和合本(CUVSimplified)有好消息从远方来，就如拿凉水给口渴的人喝。

Proverbs25:25KingJamesBibleAscoldwaterstoathirstysoul,soisgoodnewsfromafarcountry.Proverbs25:25EnglishRevisedVersionAscoldwaterstoathirstysoul,soisgoodnewsfromafarcountry.聖經寶庫(TreasuryofScripture)cold創世記21:16-19自己走開約有一箭之遠，相對而坐，說：「我不忍見孩子死！」就相對而坐，放聲大哭。

…傳道書1:7江河都往海裡流，海卻不滿；江河從何處流，仍歸還何處。

傳道書2:3,6我心裡察究如何用酒使我肉體舒暢，我心卻仍以智慧引導我；又如何持住愚昧，等我看明世人，在天下一生當行何事為美。

…士師記15:18,19參孫甚覺口渴，就求告耶和華說：「你既藉僕人的手施行這麼大的拯救，豈可任我渴死，落在未受割禮的人手中呢？」…撒母耳記下23:15大衛渴想，說：「甚願有人將伯利恆城門旁井裡的水打來給我喝！」詩篇42:1,2可拉後裔的訓誨詩，交於伶長。

…詩篇63:1大衛在猶大曠野的時候，作了這詩。

以賽亞書55:1「你們一切乾渴的，都當就近水來！沒有銀錢的，也可以來！你們都來，買了吃。

不用銀錢，不用價值，也來買酒和奶。

耶利米書18:14黎巴嫩的雪從田野的磐石上豈能斷絕呢？從遠處流下的涼水豈能乾涸呢？約翰福音7:37節期的末日，就是最大之日，耶穌站著高聲說：「人若渴了，可以到我這裡來喝！啟示錄21:6他又對我說：「都成了！我是阿拉法，我是俄梅戛；我是初，我是終。

我要將生命泉的水白白賜給那口渴的人喝。

啟示錄22:17聖靈和新婦都說：「來！」聽見的人也該說：「來！」口渴的人也當來，願意的都可以白白取生命的水喝。

#NAME?#NAME?;is#NAME?#NAME?52:7;那鴻書1:15看哪，有報好信傳平安之人的腳登山，說：「猶大啊，可以守你的節期，還你所許的願吧！因為那惡人不再從你中間經過，他已滅絕淨盡了。

」路加福音2:10,11那天使對他們說：「不要懼怕，我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的。

…羅馬書10:15若沒有奉差遣，怎能傳道呢？如經上所記：「報福音傳喜信的人，他們的腳蹤何等佳美！」提摩太前書1:15「基督耶穌降世，為要拯救罪人。

」這話是可信的，是十分可佩服的。

在罪人中我是個罪魁！鏈接(Links)箴言25:25雙語聖經(Interlinear)•箴言25:25多種語言(Multilingual)•Proverbios25:25西班牙人(Spanish)•Proverbes25:25法國人(French)•Sprueche25:25德語(German)•箴言25:25中國語文(Chinese)•Proverbs25:25英語(English)中文標準譯本(CSBTraditional)©2011AsiaBibleSociety.中文标准译本(CSBSimplified)©2011AsiaBibleSociety.現代標點和合本(CUVMPTraditional)©2011AsiaBibleSociety.现代标点和合本(CUVMPSimplified)©2011AsiaBibleSociety.聖經新譯本(CNVTraditional)©2010WorldwideBibleSociety.圣经新译本(CNVSimplified)©2010WorldwideBibleSociety.背景(Context)箴言雜記…24寧可住在房頂的角上，不在寬闊的房屋與爭吵的婦人同住。

25有好消息從遠方來，就如拿涼水給口渴的人喝。

26義人在惡人面前退縮，好像趟渾之泉，弄濁之井。

…交叉引用(CrossRef)箴言15:30眼有光使心喜樂，好信息使骨滋潤。

箴言25:26義人在惡人面前退縮，好像趟渾之泉，弄濁之井。