承認並彌補錯誤的6種用法 - FUNDAY

在犯錯時，大家只會說：I made a mistake. I'm sorry.嗎？不要只重複使用相同的用法，多點變化吧！小編今天想為大家介紹幾個母語人士所使用的說法。

FUNDAY官網 最新 熱門訊息 商業 專題 英語力 生活 心靈 承認並彌補錯誤的6種用法 2018/7/10 英語力 在犯錯時，大家只會說：Imadeamistake.I’msorry.嗎？不要只重複使用相同的用法，多點變化吧！小編今天想為大家介紹幾個母語人士所使用的說法。

  1.Imessedup!我搞砸了！ 這是一個非正式的說法，因此只會用於家人朋友之間。

如果是犯了一個嚴重的錯誤，則可以在句子中加入「really」；你可以說：「Ireallymessedup.」或是「Imessedupreallybad/badly.」。

例句1：Imessedup.ItoldeveryonethepartyisonSundaybutitshouldbeonSaturday.(我搞砸了，我告訴大家派對是在星期天，但應該是在星期六。

) 例句2：Oh,man!ImessedupreallybadwhenIaddedbleachtothelaundry.(噢天啊！我洗衣服時加進了漂白水，很嚴重地把衣服的顏色弄壞了！)   2.Idroppedtheball.我犯錯了。

這個用法來自於棒球捕手應該要接住球，卻掉了球，用來表示犯了愚蠢或粗心的錯。

它通常用於你所應該做卻沒有做到的任務或職責上。

例句：I’msosorry.IdroppedtheballandIdidn’tcallthatclient.(非常抱歉，我犯了錯，我沒有打電話給那位客戶。

)   3.Itwasmyfault.是我的錯。

這個用法用於某事出了差錯，這件事有許多人牽涉其中，但這個錯誤是你所造成的之時。

設想一個狀況，你正在使用影印機，但影印機卻卡紙了；大家想找出是誰卡的紙，此時你就可以說：「I’msorry.Itwasmyfault.(很抱歉，是我的錯。

)」。

例句：Itwasmyfault.I’mtheonewhomadethemistakeorcausedtheproblem.(是我的錯，我是犯錯或造成問題的那個人。

)   在你承認錯誤後，還能怎麼說呢？   1.Itwon’thappenagain.不會再次發生這種事了。

這個用法是用於表現出你的決心：決定有所改善並承諾將來一定會做得更好時。

例句：Idroppedtheball.Sorryaboutthat,anditwon’thappenagain.(我犯了錯，對此感到很抱歉，但不會再發生這種事了。

)   2.HowcanImakeituptoyou?我可以怎麼彌補你？ 片語makeituptosb.是彌補、補償某人之意。

這個用法用於你所犯的錯誤造成了對方的損失，你想補償對方或修補關係之時。

例句：I’msorrywecan’ttakeyouwithus,butIpromiseI’llmakeituptoyousomehow.(很抱歉我們不能帶你去，但我保證以後會設法補償你。

)   3.I’ll…我會…… 這個用法會接上你為了解決問題所採取的行動，可以加入「immediately」或片語「rightaway」表示你「立即」要採取的行動。

例句：I’llcallthatclientrightaway.(我會立刻打電話給那位客戶。

)   想說一口流利的英語嗎？歡迎上FUNDAY線上英日學習網，立即註冊，1個月內免費享用超過16,000情境聽讀課程喔!：http://bit.ly/funday_asia 上一篇：看劇練英聽FUNDAY編輯私推5部影集 下一篇：英文口語常用縮寫看這篇就懂 同類型文章一一英語力 【名人語錄】名句背後的故事___比爾·蓋茲 【生活英文】購買新的MacBook之前先認識這些單字吧 【名人語錄】名句背後的故事___安倍晉三