accidentally - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"accidentally" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... they have been accidentally deleted or corrupted. seagate.com.   在Linguee网站寻找 推荐单词"accidentally"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 accidentally 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 accidentally—无意副() 不常见:无意中 · 偶一 · 误打误撞 · 失手 accidental形容词—意外形() 偶然形() 例子:meetaccidentally—偶遇 gooffaccidentally—走火 shootaccidentallywhilepolishingagun—擦枪走火 查看更多用例 • 查看其他译文 Shakespeareancharacter,fatherofOphelia,accidentallykilledbyHamlet—波洛涅斯 injureaccidentally—误伤 agoalinasportsmatchwheretheplayeraccidentallyputstheballinhisowngoal—乌龙球 pretensethatturnsinreality(idiom);toplayatmake-believe,butaccidentallymakeittrue—弄假成真 accidentalexposure—事故照射 accidentalinjury—误伤 accidentalloss—闪失 也可见:accidental—偶 · 无意 · 偶见 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Alwaysengageguntriggerlockwhenyoustopsprayingtopreventgunfrom [...] beingtriggeredaccidentallybyhandorif[...] droppedorbumped. graco.com graco.com 停止喷涂时要始终锁上扳机锁，以免摔落或碰撞时或是手指意外扣动喷枪扳机。

graco.com graco.com Thesecondistorestoresmallnumbersoffilesafter [...] theyhavebeenaccidentallydeletedorcorrupted.seagate.com seagate.com 第二個用途是還原被意外刪除或損毀的小部分檔案。

seagate.com seagate.com Thesecondistorestoresmallnumbersoffilesafter [...] theyhavebeenaccidentallydeletedorcorrupted.seagate.com seagate.com 第二种是还原少数被意外删除或破坏的文件。

seagate.com seagate.com InresponsetotheenquirymadebytheLegalAdvisertotheBillsCommittee,theAdministrationhasconfirmedthatonceacandidatepostshisEAsontotheCentralPlatform,hehascompliedwiththerelevantproposed [...] [...] requirement,andshouldnotberegardedasfailingtomaketheEAavailableforinspectionontheCentralPlatformiftheEAisaccidentallydeletednotbyactionsofthecandidate.legco.gov.hk legco.gov.hk 如有關的選舉廣告並非因為該名候選人的行動而被意外刪除，該名候選人不應被視為未有在中央平台提供該選舉廣告讓公眾查閱。

legco.gov.hk legco.gov.hk MurielmakesamistakeinfrontofMr.Tiptonandhefires [...] her,notrealizingthatshehadalready [...] retiredsometimeago,alsoMr.Mosebyaccidentallybreaksthevaseinthehotel.seekcartoon.com seekcartoon.com 穆里尔·蒂普顿先生在前面犯了错，并且他射击她，却没有意识到，她已经退休前一段时间，也意外，Moseby先生在酒店打破了花瓶。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com HeordersGarytofixtheblutoniumand [...] [...] revealsthatheXCHARXsgoingtodestroyallofthealienplanetswithalaserraythecapturedalienshavebuiltdueto3imprisonedaliensaccidentallykillinghisdadwhenhewas6.nl.seekcartoon.com nl.seekcartoon.com 他訂單，加里修復blutonium透露，他要摧毀所有的外星行星的激光射線拍攝的外星人已經建到3監禁意外殺害的外國人，他的父親時，他6。

zh-tw.seekcartoon.com zh-tw.seekcartoon.com Polarityprotectionpreventsdamageifthebatteryisaccidentallyconnectedthewrongway.arexx.com.cn arexx.com.cn 控制板上带有极性保护装置，能够防止电池正负极接错而对控制板造成破坏。

arexx.com.cn arexx.com.cn IftheMultifeedmanagementorOutofPaperAutoResolveisnotworking,thisoption [...] mayhavebeenaccidentallydisabled.graphics.kodak.com graphics.kodak.com 如果「多頁進紙」管理或「紙 [...] 張用盡」的「自動解決」動作無法正常運作，則表示可能已意外停用此選項。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com TheUnitedStatesNavyhassaid [...] thatitsforcesaccidentallyfired263rounds[...] ofammunitiontippedwithdepleteduranium [...] ontheViequesrangein1999,violatingfederallaw. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 美国海军说，1999年，海军部队向别克斯靶场意外发射了263发贫化铀弹头炮弹，违反了联邦法律。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThelatesttrackingsurveywasconductedbyPOPfromOctober22to24,accidentallyrightbeforeandafterCEDonaldTsangwithdrewhisproposaltointroduce[...] [...] ameanstestforOldAgeAllowanceonOctober24. hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 民研計劃的最新調查日期為10月22至24日，剛巧跨越特首曾蔭權在10月24日宣佈取消高齡津貼的入息及資產審查。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk PDFfileifthereisawatermark,alotofverysmart,theimpactofviews,somewithconnections,accidentallyopenedthebrowser,Ibelieveweallhavefeelings.themethodsarepresentedbelow,usingAdobeAcrobat9canbetoremovemostof[...] [...] thecurrentpopularimagewatermarking. oapdf.com oapdf.com PDF文件如果有水印，不少还很醒目，影响浏览，有的带有连接，一不小心就打开了浏览器，相信大家都有感触.现介绍下面的方法，用AdobeAcrobat9可以清除目前流行的大部分图像水印。

oapdf.com oapdf.com Priortothewedding,ifthebookedphotographerorvideocrewfailstoshowup,hasfaultyequipmentthatleadstothefailureofphotoorvideoproduction,orthe [...] weddingphotographsfordisplayinthe [...] insuredbanquetareaccidentallylostordamaged,[...] youwillbecompensatedforexpenses [...] incurredtore-arrangetheweddingphotographsorvideo. aon.com aon.com 如婚禮進行前，預約的攝影師或拍攝隊伍並無出現，或設備出現故障，導致無法拍照或錄影，或受保婚宴上擺放的結婚照片意外遺失或損壞，我們將賠償重新安排婚禮攝影或拍攝所需開支。

aon.com aon.com Thequarantinemanagedovertheweb-interfaceorbymeansofaspecialutilityandtheoptionforarchivingalle-mails [...] [...] transferredthroughthefilterallowtrackingcausesofdataleaksandrestoringmessagesaccidentallydeletedbyusersfromtheirmailboxes.st.drweb.com st.drweb.com 这是由于既可以通过网络界面管理隔离区，也可利用专门的工具，并且可以对所有邮件进行备份存档。

st.drweb.com st.drweb.com Accidentally,thefileswhichcontainedwatch-listsofthoseneedingspecialmonitoring,complaintsagainstimmigrationofficersandrecordsofoperationalmistakesmadebyimmigrationofficersweredistributedontheInternetbyafile-sharing[...] programmecalledFoxy. legco.gov.hk legco.gov.hk 其後，有一些檔案(當中載有須特別監察人士的監察名單、投訴入境事務主任的個案和入境事務主任所犯行動錯誤的紀錄)，意外地透過一個稱為Foxy的檔案分享程式在互聯網發放。

legco.gov.hk legco.gov.hk WHOisalsoexploringthepublichealthissuessurroundingthe [...] potentialrisksofaccidentallyordeliberately[...] misusinglifesciencesresearchandis [...] developingguidance,aswellasaself-assessmentquestionnaire,onresponsiblelifesciencesresearch. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 世卫组织还在探讨与意外或蓄意滥用生命科学研究的潜在风险有关的公共健康问题，并正在编写关于负责任的生命科学研究的指南和自我评[...] 估问卷。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheENTERkeyislockedbydefaultto [...] preventyoufromaccidentallychangingthe[...] printerconfiguration. printronix.cn printronix.cn 默认状态下确认键是锁定的，以避免意外更改打印机配置。

printronix.com printronix.com Inaverifiedcase,on31March2010,twoboysundertheageof10accidentallydetonatedanunexplodedroundfromaM-79grenadelauncherwhile[...] playinginHlaingbweTownshipinKayinState. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 1个已经核实的案件是，2010年3月31日，2个未满10岁的男孩在克伦邦Hlaingbwe镇玩耍时意外引爆了M-79榴弹发射器的1个未爆炮弹。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Gameplayerswillbeparticularlythrilledbythisfeature,astheycanfeverishlyclickbuttonsandswipethemousecursorbackandforth [...] withoutworryingaboutleavingthegame [...] playareaandaccidentallyclickinganother[...] applicationthatwouldtakemousefocusawayfromthegame. developer.mozilla.org developer.mozilla.org 尤其是游戏玩家将会因为此功能而兴奋不已，因为他们可以疯狂地点击按钮，来回地滑动鼠标光标，而不必担心离开了游戏区域，进而不小心误点到另外一个应用程序上，结果将鼠标焦点移离了游戏。

developer.mozilla.org developer.mozilla.org Unlessthereceiverisconsideredtobeintentionallyoffside(in [...] whichcaseapenaltykickisawarded), [...] thereceiverisaccidentallyoffsideanda[...] scrumisformedwiththeopposingteamthrowingintheball. irblaws.com irblaws.com 這時候，如果 [...] 接受人被認定是故意越位，必須判處罰踢；否則接受人屬於意外越位，必須判處scrum而由敵隊投進球。

irblaws.com irblaws.com JohnTsangwasaccidentallyomittedfromtheoriginaldraft[...] ofthecommentary. hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 評論的原稿沒有列出曾俊華，屬於手文之誤。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Theresultswillnotbesaved [...] becauseyoumayaccidentallydeleteorchange[...] aninputandtheresultswillnolongerbevalid. crystalballservices.com crystalballservices.com 结果是不被保存的因为可能随时会删除或改变某个输入变量这样结果就是无效的了。

crystalballservices.com crystalballservices.com SANTACLARA,CA—AUGUST5,2009— [...] WhenNASA’soriginalApollo11moon [...] landingvideowasaccidentallydestroyed,it[...] seemedtheworldhadlostavisualrecord [...] ofoneofman’sgreatestachievements. nvidia.in nvidia.in 2009年8月5日，美国加利福尼亚州圣克拉拉市- [...] 当美国国家航空航天管理局的原版阿波罗11号登月视频意外损坏时，仿佛世界失去了人类最伟大壮举的一段视觉记录。

nvidia.cn nvidia.cn Topreventfromaccidentallyenabled,theusermustsettheProtect-Setting-Byte(PSB)tothevalueof5A(HEX)tolettheprogrammeractivatethislockout[...] [...] featureautomaticallyintheCOPYcommand. caprilion.com.tw caprilion.com.tw 為了防止這個功能被不小心㆞啟動，使用者必須將PSB設定為㆒個特殊值$5A，才能讓鎖住的動作在COPY命令㆗被執行。

caprilion.com.tw caprilion.com.tw Cleantheedgeconnector [...] onlyifitisaccidentallycontaminated[...] withbloodorothercontaminants,orwhenEQC,TempTest, [...] orsensorerrorcodesindicatepossiblecontamination. itcmed.com itcmed.com 如边缘连接器意外受血液或其他污染物沾污了，或当EQC、温度测试或传感器出错码指出可能受到污染时，必须清洁它。

itcmed.com itcmed.com ProvidedthatwheretheCommitteeissatisfiedthatanydamage [...] toordefacementof [...] propertywasaccidentallycauseditshallnotimposeanypenaltyonthestudentresponsibleforsuchdamagetoordefacementofproperty,butmayrequiresuchstudenttomakegoodthedamageordefacementaccidentallycaused.xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk d）暫時停學；或（e）逐出大學，並且如適用的話，可要求該學生就其對財產或處所所造成的損壞作出賠償：但委員會如信納財產的損壞或毀損是意外造成的，則委員會不得對該名須對該等財產損壞或毀損負責任的學生施加任何處罰，但委員會可要求該學生就意外造成的損壞或毀損作出賠償。

xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk Inthissituationthereisarisk,thatthispagewillaccidentallyoverrideotherpagewiththesamename,[...] alreadydefinedinWarsawproject. infoq.com infoq.com 这种情况存在风险，就是该页面会覆盖Warsaw项目里定义的同名页面。

infoq.com infoq.com (d)Asymptomofthegenerallackofuser [...] [...] orientationisthatsomeonewhodoesnotalreadyknowaboutUNESCOactivitieswouldonlyaccidentallyencounterinformationfromtheSector.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (d)面向用户的工作做得不好的表现之一是不了解教科文组织活动的人只可能偶然了解到该部门的情况。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org InCYA25℃colonytrainingsevendays,38-55mmindiameter,withradialwrinklesorflat,Ihaveseparatematterambushtypehyphaebeyondgashyphaeabout2mmborn;Qualityofamaterialofclothwithsoftnap;ConidiumproductionoflargeNumbersofstructure,conidiumface,darkgreenandturquoise,togreenleaves,Lincoln,theyewgreenanddark [...] greenolivegray;Myceliawhite;Usually [...] withoutexudate,accidentallyhaveseparate[...] matterproduce;Oppositegreenbrownand [...] tanorlightbrown,beige;Solublepigmentoftenlackorweak. gncebest88.com gncebest88.com 菌落在CYA上25℃培养7天，直径38-55mm，具放射状皱纹或平坦，偶有分离物的埋伏型菌丝超越气生菌丝约2mm；质地绒状；分生孢子结构大量产生，分生孢子面蓝绿色、暗绿色和灰绿色，近于叶绿色、林肯绿色、紫杉绿色和暗橄榄灰色；菌丝体白色；通常无渗出液，偶有分离物产生；反面绿褐色，黄褐色或微褐色，灰褐色；可溶性色素通常缺乏或微弱。

gncebest88.com gncebest88.com ThusGermanywasnotrestoredtotheold [...] divisionofhundredsofpetty [...] states;furthermore,itgainedaccidentallyasteptowardsunificationwhich[...] wasimpossiblein1789. hkahe.com hkahe.com 因此﹐「德意志」並無恢復到從前數以百計的四分五裂小國狀況。

因此﹐維也納會議無意地使各國的統一道路上邁進了一大步﹐這些在1789年時是不可能的。

hkahe.com hkahe.com Thisparameterisusedtorecovertheimportantrowsthathave [...] beendeletedaccidentallyinthecaseof[...] flashbackquery,backupandlogminerare [...] allofnoeffectandtheoriginalspaceoftheserowsarenotreused. oracleodu.com oracleodu.com 这个参数用于在意外DELETE重要数据之后，并且不能够利用闪回查询，备份和[...] logminer进行恢复，同时被DELETE的数据原来所在的空间没有被重用（覆盖）的情况下，恢复被DELETE掉的数据。

oracleodu.com oracleodu.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。