詣- 维基词典，自由的多语言词典
文章推薦指數： 80 %
詣 ; 汉语拼音, yì ; 注音符号, ㄧˋ ; 国际音标. /i⁵¹/ ; 通用拼音, yì ; 粤拼, ngai6.
詣
語言
監視
編輯
詣U+8A63,詣
中日韓統一表意文字-8A63←詢[U+8A62]
中日韓統一表意文字
詤→[U+8A64]
目次
1漢字
1.1參考
1.2編碼
2漢語
2.1讀音
2.2翻譯
2.3組詞
3日語
3.1讀音
4朝鮮語
4.1讀音
5異體字
漢字
詣言旨總筆畫：13畫
部首：言＋6畫
簡化字：诣字形拆解／相關派生漢字
系列#2528（旨）：
旨｜诣｜詣｜指｜恉｜栺｜脂｜酯｜鮨｜鴲｜嘗｜稽｜鑙
古代字體（詣）
商
戰國時期
《說文解字》（於漢朝編纂）
《六書通》（於明朝編纂）
甲骨文
楚系簡帛文字
秦系簡牘文字
小篆
傳抄古文字
同聲符字(旨)(鄭張尚芳(2003))
上古漢語
稽
*kiː,*kʰiːʔ
詣
*ŋɡiːs
栺
*ŋɡiːs,*kji
榰
*klje
脂
*kji
鴲
*kji,*kjis
指
*kjiʔ
旨
*kjiʔ
恉
*kjiʔ
嗜
*ɡjis
蓍
*qʰlji
鰭
*ɡri
耆
*ɡri
鮨
*ɡri
鬐
*ɡri
參考編輯
大字源：1622頁，第3字
漢語大字典：第6卷，3968頁，第5字
康熙字典：1156頁，第21字
宋本廣韻：372頁，第31字
辭海：1242頁，第3行，第1字
Unihan數據：U+8A63編碼編輯
「詣」的Unihan資料
倉頡輸入法：YRPA
四角號碼：01661
Unicode編碼：
十進制：35427
UTF-8：E8A9A3
UTF-16：8A63
UTF-32：00008A63
Big5：B8DA
CCCII：21585E
CNS11643-1986：1-6661
CNS11643-1992：1-6661
EACC：21585E
GB12345-90：5072
JISX0208-1990：2356
KPS9566-97：FDB3
KSX1001:1992：7165
中文電碼：
台灣：6105漢語編輯
詣讀音編輯
上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-SagartOldChinesereconstruction(Version1.00,20Feb.2011)，查閱日期2012-12-04。
字現代北京音（漢語拼音）中古音構擬上古音英義詣yìngejH/*ŋˁij-s{*[ŋ]ˁij-s}/arrive
國語／普通話漢語拼音
yì
注音符號
ㄧˋ
國際音標
/i⁵¹/
通用拼音
yì
粵語（廣州話）粵拼
ngai6
耶魯拼音
ngaih
國際音標
/ŋɐi²²/
廣州話拼音
ngei⁶
黃錫凌拼音
_ngai
閩南語白話字
gē
官話
(拼音)：yì(yi4)
(注音)：ㄧˋ
粵語(粵拼)：ngai6
閩南語(白話字)：gē
北方話
(官話)+拼音：yì
注音：ㄧˋ
威式拼音：i4
國語羅馬字：yih
通用拼音：yì
國際音標(幫助)：/i⁵¹/
粵語
(廣州話)+粵拼：ngai6
耶魯粵拼：ngaih
廣州話拼音：ngai6
廣東拼音：ngei6
國際音標(幫助)：/ŋɐi̯²²/
閩南語
(福建)
白話字:gē
台羅:gē
普實台文:ge
國際音標(廈門):/ɡe²²/
國際音標(泉州):/ɡe⁴¹/
國際音標(漳州):/ɡe²²/
國際音標(臺北):/ɡe³³/
國際音標(高雄):/ɡe³³/
中古:/ŋeiH/
韻圖
字
詣
讀音#
1/1
聲紐(聲)
疑(31)
韻類(韻)
齊(39)
聲調(調)
去(H)
開合(開合)
開
四等(等)
IV
反切
五計切
擬音
鄭張尚芳
/ŋeiH/
潘悟雲
/ŋeiH/
邵榮芬
/ŋɛiH/
蒲立本
/ŋɛjH/
李榮
/ŋeiH/
王力
/ŋieiH/
高本漢
/ŋieiH/
推斷官話讀音
yì
推斷粵語讀音
ngai6
上古
(白–沙)：/*[ŋ]ˤij-s/
(鄭張)：/*ŋɡiːs/
白一平–沙加爾系統1.1(2014)
字
詣
讀音#
1/1
現代北京音（拼音）
yì
構擬中古音
‹ ngejH ›
構擬上古音
/*[ŋ]ˁij-s/
英語翻譯
arrive
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：
*圓括號"()"表示存在不確定；
*方括號"[]"表示身分不確定，例如*[t]的尾音有可能是*-t或*-p；
*尖角括號"<>"表示接中辭；
*連字號"-"表示語素範圍；
*句號"."表示音節範圍。
鄭張系統(2003)
字
詣
讀音#
1/1
序號
17319
聲符
旨
韻部
脂
小分部
2
對應中古韻
詣
構擬上古音
/*ŋɡiːs/
翻譯編輯
翻譯
英語：reach;achievement,accomplishment組詞編輯
見：附錄:漢語詞彙索引/詣日語編輯
詣
日語維基百科有一篇文章關於:詣
讀音編輯
訓讀：いたる(itaru),もうでる(mouderu)
音讀：けい(kei),げい(gei)朝鮮語編輯
詣讀音編輯
音讀
예(yey)
異體字
詣
（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。
）
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=詣&oldid=6680956」
