客人問:有Apple Pay嗎? 天兵新人認真回「只有呼巴掌」原因 ...
文章推薦指數: 80 %
沒想到新人沒有聽出這是個玩笑,走出辦公室後,竟真的和客人說:「不好意思,我們沒有Apple Pay,但有send tree pay。
」網友看到這情況,本來想衝出去阻止 ...
導覽
您正在:首頁»即時總覽»客人問:有ApplePay嗎? 天兵新人認真回「只有呼巴掌」原因超爆笑
新人到職前,公司同仁多半都會先帶他了解職場環境,並教授他一些該注意的事項,以免出錯。
日前有網友在臉書不公開社團「爆笑公社」發文,表示近日公司來了一位新人,剛來第三天時,遇到一個客人詢問是否可用ApplePay支付,新人不清楚情況,於是跑過來問他,沒想到他隨口開了個玩笑,新人居然當真,並原封不動的將話轉達給客人,讓現場所有人全笑翻。
▲新人詢問公司是否有ApplePay,網友開玩笑回應,結果鬧笑話。
(圖/翻攝自爆笑公社)
網友表示,當時他正在辦公室吃東西,該位新人走進來問他公司有沒有ApplePay,他忘記對方還是位新人,於是隨口說出:「沒有ApplePay,但有SendTreePay(『呼巴掌』的台語發音)。
」沒想到新人沒有聽出這是個玩笑,走出辦公室後,竟真的和客人說:「不好意思,我們沒有ApplePay,但有sendtreepay。
」網友看到這情況,本來想衝出去阻止,但已經來不及,全辦公室的人和客人聽到都笑翻了。
事後,新人表示由於她當下很緊張,腦中一片空白,所以沒有想太多,就直接複製網友的說法,轉述給客人聽。
經過這次的經驗,讓他感嘆:「新人真的不能亂交!」
趣聞曝光後,其他網友紛紛留言:「這下糗大了。
」「笑到並櫃!」「還好客人沒有抓狂哈哈哈。
」「新人太可愛了。
」「你真的很壞ㄟ。
」「壞到骨子裡了你。
」「不要玩弄新人啦~」(更多新聞就在中天快點TV)
(編輯/吳詠霓)
ApplePaysendtreepay呼巴掌新人開玩笑
相關文章
分享
Twitter
Facebook
Google+
Pinterest
LinkedIn
Tumblr
Email
即時新聞
公投緊接2022→2024選戰 國民黨「北票南補」失敗 徐巧芯:說藍很好選的醒醒!
每周都能滿足妳…已婚大學系主任「戀上人妻學生」 研究室幽會約啪:我努力做
徐若瑄「6天3文」求救!「心寒」遭王力宏、黑范冷處理:看清誰是真朋友
他「胯下超大包」遭活逮…命根子竟纏滿「古柯鹼+冰毒」 警怒:抓過你20次
惡火狂燒3樓別墅…全家8口剩2人!媽「最後力氣」救命危兒 下秒遭吞噬成焦屍
為「中二區補選」拼全力!朱立倫親自致電盧秀燕…「通話內容」全曝光
一黨獨大?綠營挾人數優勢…強將總預算案逕付二讀!柯建銘回應了:不能坐以待斃
騎車慘遭封喉!遭鐵絲網撕扯險割穿 「穿梭樹林→隱形凶器纏繞」草地瞬間染紅
快點TV粉絲專頁
最推薦
最新鮮
最熱門
公投緊接2022→2024選戰 國民黨「北票南補」失敗 徐巧芯:說藍很好選的醒醒!
每周都能滿足妳…已婚大學系主任「戀上人妻學生」 研究室幽會約啪:我努力做
徐若瑄「6天3文」求救!「心寒」遭王力宏、黑范冷處理:看清誰是真朋友
他「胯下超大包」遭活逮…命根子竟纏滿「古柯鹼+冰毒」 警怒:抓過你20次
惡火狂燒3樓別墅…全家8口剩2人!媽「最後力氣」救命危兒 下秒遭吞噬成焦屍
公投緊接2022→2024選戰 國民黨「北票南補」失敗 徐巧芯:說藍很好選的醒醒!
每周都能滿足妳…已婚大學系主任「戀上人妻學生」 研究室幽會約啪:我努力做
徐若瑄「6天3文」求救!「心寒」遭王力宏、黑范冷處理:看清誰是真朋友
他「胯下超大包」遭活逮…命根子竟纏滿「古柯鹼+冰毒」 警怒:抓過你20次
惡火狂燒3樓別墅…全家8口剩2人!媽「最後力氣」救命危兒 下秒遭吞噬成焦屍
砲火轉向李靚蕾!他逆風發文怒譙:拿出證據或者閉嘴 鄉民秒炸鍋洗版狂轟
蛇蠍酒店妹「狠殺金主男」…母受不了「警跟蹤+反覆訊問」 終於坦承:總共盜領470萬!
快訊/首批「7+7+7」遭破防…北市衛生局曝「2人陽性反應」:送醫隔離治療!
快訊/台南4.6地震「上萬家庭陷黑暗」…台電急搶修!上火線「曝停電原因」
快訊/不只地牛「雨彈也狂炸」…氣象局發布「7縣市大雨特報」!
新聞月曆
2017年9月
一
二
三
四
五
六
日
«8月
10月»
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
延伸文章資訊
- 1英文老師要哭了!「不爽別買」他這樣翻網笑瘋:學無止境
... mountain people sea」意即「人山人海」;「Send Tree Pay」意即台語的「呼巴掌」,有人「神翻譯」了一句「不爽不要買」,笑翻眾多網友。
- 2请问send tree pay是什么意思呢?_沪江网校知识库
send tree pay是台语“打耳光、打巴掌”的谐音,在英语里本身是不存在这个表达的。 祝同学学习进步~. 版权申明:知识和讨论来自课程:《英语零基础直达大学六级【开学季 ...
- 3廢到笑!抵擋巴掌SOP 「send tree pay」 | 生活 - 三立新聞
廢到笑!抵擋巴掌SOP 「send tree pay」. 2019-01-23 20:16. 小; 中; 大 ...
- 4send tree pay - 廢文板 | Dcard
國立成功大學. send tree pay. 廢文. 2018年8月7日00:10. 到底是什麼意思 . 有感而廢. 1. ・回應3. 文章資訊. Logo.
- 5客人問:有Apple Pay嗎? 天兵新人認真回「只有呼巴掌」原因 ...
沒想到新人沒有聽出這是個玩笑,走出辦公室後,竟真的和客人說:「不好意思,我們沒有Apple Pay,但有send tree pay。」網友看到這情況,本來想衝出去阻止 ...