全台氣溫溜滑梯,天氣轉涼、寒流英文怎麼說? - 巨匠美語
文章推薦指數: 80 %
全台氣溫溜滑梯,天氣轉涼、寒流英文怎麼說? · cold wave強力寒流 cold current 冷氣團 · cold spell / cold snap短暫的寒流. 生活中我們較常談論的寒流,就 ...
部落格
時事英文
精選文章
全部文章
生活英文
時事英文
TOEIC多益準備
IELTS雅思
英文學不完
商用英文
學英文撇步
全民英檢
TOEFL托福
全台氣溫溜滑梯,天氣轉涼、寒流英文怎麼說?
2021/12/06
生活英文英文對話
時序進入秋季,氣溫漸漸轉涼,尤其是早晚的溫差更是明顯。
珍藏在衣櫃中美美的大衣、秋裝終於可以出來透透氣了!今年的秋天和去年不同的是,冷鋒和冷氣團提早報到,新聞更是不斷提醒大家,今年冬天會很冷,你準備好了嗎?小編先貼心地替大家準備好寒流相關的英文,替大家暖暖身,一起迎接即將到來的秋冬氣候!
coldwave強力寒流
coldcurrent冷氣團
這兩個字比較常用在氣象報導中,就是那種大型的冷氣團、高低氣壓變化所產生的寒流,通常影響的範圍比較廣、時間也比較久;可能整片大陸、或是某個半球都受到影響。
Whenthecoldwavearrives,itisadvisedtostayindoorsandkeepwarmasmuchaspossible,especiallyforelderlypeople.
例:當強烈寒流來襲時,建議盡可能的待在室內並注意保暖,尤其是老年族群。
coldspell/coldsnap短暫的寒流
生活中我們較常談論的寒流,就可以使用這兩個字。
這類寒流通常指規模比較小、影響時間也比較短一點,通常為期一周左右就結束了,可能只影響像是北台灣這樣區域性的溫度驟降。
Thenewssaysthatthere'llbeacoldsnapnextweek.
例:新聞報導說下周將會有一波短暫的寒流。
不管是全面進攻的冷氣團還是小家碧玉的寒流,我想大家體感的唯一心得就是好冷啊!除了It'ssocold這個老梗之外,還可以怎麼表達這透心涼的滋味呢?
chilly(adj.)涼颼颼的
chilly是用來形容那種稍微有點涼冷、不穿上薄外套可能不大舒服的程度。
IhatethatIhavetogetupearlyforworkonsuchachillyOctoberday.
例:我超討厭在這種冷颼颼的十月天,還得早起上班的日子。
freezing(adj.)超級冷
就像是冬天還要住在冰箱裏面的那種冷,簡直要凍僵了。
It'sfreezinghere!Ihavetoputonsomemoreclothes.Icanbarelyfeelmytoes!
例:這裡超冷的啦!我得再多穿上幾件衣服才行…我幾乎快感覺不到我的腳趾了。
frozen(adj.)結冰的、冰凍的
熟悉迪士尼動畫電影的人,對這個字應該不陌生,就是冰天雪地的那種急凍式的冷啦!
I'mfrozen!Couldyoupleaseshutthedoorandturnontheheater?
例:我快凍死啦!可以請你幫忙把門關上,然後打開暖氣嗎?
你喜歡熱情溫暖的夏天、還是涼意四散的冬天呢?聽說今年極有可能是近幾年來最冷的一年,面對即將到來的寒流,你準備好了嗎?
想學英文又害怕枯燥無聊?巨匠美語使用情境互動教學,從有趣的生活話題出發,與共同樂愛英文的朋友一起學習,學英文變得輕鬆又簡單!
查詢主題課程課表
延伸閱讀
立冬就該吃補!薑母鴨、羊肉爐英文怎麼說?
上一則:聖誕節大集合!交換禮物、醜毛衣派對等聖誕活動英文下一則:疫情後常用視訊會議?手把手教你con-call的超實用英文!
分享
熱門文章
疫情趨緩、解封英文是什麼?後疫情時代必學英文單字一次看
[戰爭英文]烏俄衝突,相關英文如何說
疫情後常用視訊會議?手把手教你con-call的超實用英文!
振興券、五倍券的英文要怎麼說?各式消費券相關的英文介紹
【春節英文】除夕、紅包、春聯等習俗相關英文
不到三個月,多益輕鬆700
抗疫青年培訓,申請2萬補助
全民樂學90天,英日語線上課免費領
通膨抗漲提供2萬元補助,額滿為止!
開學優惠!多益不限堂數隨你上!
1
線上諮詢
索取課表
線上諮詢
延伸文章資訊
- 1全台氣溫溜滑梯,天氣轉涼、寒流英文怎麼說? - 巨匠美語
全台氣溫溜滑梯,天氣轉涼、寒流英文怎麼說? · cold wave強力寒流 cold current 冷氣團 · cold spell / cold snap短暫的寒流. 生活中我們較常談論的寒...
- 2EP134 | 5 分鐘生活英語| 「天氣變涼了」怎麼說? - YouTube
- 3【天氣冷只會說cold嗎?】7種「形容冷」的英文用法 - 公民報橘
- 4轉涼英文- 英語翻譯
夏天過去了,天氣慢慢轉涼,空中飄滿枯干的黃葉。 Outlook : becoming significantly cooler on sunday 展望:星期日顯著轉涼。 Cold weathe...
- 5天氣轉涼,請注意保暖”的英文怎麼說
天氣轉涼,請注意保暖”的英文怎麼說,1樓瀛洲煙雨譯the weather turns cool please be sure to keep warm 請注意英文怎麼說.