「套餐」的英文怎麼說? | set meal
文章推薦指數: 80 %
set meal,大家都在找解答。
套餐的中翻英是什麼?台灣有很多餐廳提供套餐,似乎有很多說法,中英物語教你套餐的正確英文說法,答案就是combo meal, combo platter, ...
訂房優惠報報
大家都在找解答
setmeal
「套餐」的英文怎麼說?|setmeal
[1] combo[2] combomeal[3] comboplatter[4] dinnerplate[5] everythingcomeswith..[6] setmenu[7] setmeal[8] prixfixedinner[9] prixfixemenu套餐=定食=asetmeal=套餐最簡單的說法有時候meal可以省略掉,例如:生魚片套餐=sashimiset=sashimisetmealcombo一字就有套餐的意思,combomeal原字為combinationmeal,而comboplatter只要是針對食物,而不含飲料,例如chickencomboplatter是指一個以雞肉為主菜的套餐,此套餐包括非雞肉的食物,但不包括飲料。
只要你用到combo這個字,通常表示價錢上有優惠。
有時候可以白話翻譯,如例句2跟例...
[1] combo[2] combomeal[3] comboplatter[4] dinnerplate[5] everythingcomeswith..[6] setmenu[7] setmeal[8] prixfixedinner[9] prixfixemenu套餐=定食=asetmeal=套餐最簡單的說法有時候meal可以省略掉,例如:生魚片套餐=sashimiset=sashimisetmealcombo一字就有套餐的意思,combomeal原字為combinationmeal,而comboplatter只要是針對食物,而不含飲料,例如chickencomboplatter是指一個以雞肉為主菜的套餐,此套餐包括非雞肉的食物,但不包括飲料。
只要你用到combo這個字,通常表示價錢上有優惠。
有時候可以白話翻譯,如例句2跟例句3。
而set(dinner)menu,setmeal,prixfixedinner,prixfixemenu都指普通或高級的套餐,通常只有一個價錢,此價錢通常包括前菜,湯,主菜,飲料,甜點等,有時候每種菜會提供選擇,譬如主菜可以選魚或牛排。
如果是普通的套餐,就好比在普通餐廳吃的包括飲料跟甜點的簡便套餐。
精緻套餐=exquisitesetmenudinnerplate常用在西班牙餐廳來表示套餐,替如chickendinnerplate指含雞肉的套餐。
而速食店的套餐可以用combo或valuemeal,以下對話裡的B的意思是「你想要套餐還是單點」:A:IdlikeaBigMac.B:Doyouwantthecomboorjustthehamburger?B也可以說:B:Doyouwantthevaluemealorjustthehamburger?
閱讀更多
取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠
取得優惠
setmealCombomealSetmenu一個setsetmeal中文套餐英文setset意思套餐英文set套餐英文combo豪華套餐英文兩人套餐英文家庭套餐英文setmeal套餐組合英文combomeal中文
本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
取得優惠
4setmeal|setmeal
大量翻译例句关于"4setmeal"–英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
ReadMore
asetmeal|setmeal
大量翻译例句关于"asetmeal"–英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
ReadMore
Re:[請益]百萬小學堂剛剛的英文題-看板Eng|setmeal
我的認知是combo和set都是有套餐的意思,只是隨著不同的地區和使用習慣會有差異,像是combomeal、combomenu、setmenu、setmeal ...ReadMore
setmeal|setmeal
Manytranslatedexamplesentencescontaining"setmeal"–Chinese-EnglishdictionaryandsearchengineforChinesetranslations.ReadMore
setmeal|setmeal
大量翻译例句关于"setmeal"–英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
ReadMore
setmeal中文翻譯|setmeal
setmeal中文客飯…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋setmeal的中文翻譯,setmeal的發音,音標,用法和例句等。
ReadMore
setmeal在線翻譯_英語_讀音|setmeal
海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供setmeal的在線翻譯,setmeal是什麼意思,setmeal的真人發音,權威用法和精選例句等。
ReadMore
「套餐」的英文怎麼說?|setmeal
套餐的中翻英是什麼?台灣有很多餐廳提供套餐,似乎有很多說法,中英物語教你套餐的正確英文說法,答案就是combomeal,comboplatter,dinnerplate,set ...ReadMore
「套餐」英文怎麼說?Combo?Meal?(含例句)–英文庫|setmeal
小提醒:setmenu、setmeal有時候也會在餐廳菜單上看到,通常就是指菜單上的餐點都是套餐的形式,會有固定的價格,可以挑選菜單上的主菜、沙拉或是甜點等 ...ReadMore
英文單字筆記粉絲團|setmeal
快中午了,如果到餐廳用餐,想點份套餐來吃該怎麼說呢?套餐的英文翻譯有很多種,例如combo,setmeal...等。
...ReadMore
訂房住宿優惠推薦
NT$3030
台北天成大飯店
CosmosHotelTaipei⭐⭐⭐⭐
5313評價
滿意程度8.3
17%OFF➚
Danhostel
Danhostel⭐⭐
48評價
滿意程度9.0
NT$510
Pleaseagodadeletethislisting
Pleaseagodadeletethislisting
13評價
滿意程度7.6
17%OFF➚
snakehome
snakehome⭐
0評價
滿意程度0.0
17%OFF➚
FifteenOneB&B
FifteenOneB&B⭐⭐⭐
0評價
滿意程度0.0
17%OFF➚
NewVision
NewVision⭐⭐⭐
0評價
滿意程度0.0
住宿推薦25%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
取得優惠
全台住宿推薦
查看全台住宿推薦
台北市(2199)花蓮縣(1229)台中市(1186)宜蘭縣(1080)台南市(949)墾丁(800)高雄市(782)南投縣(646)台東縣(608)澎湖縣(280)桃園市(223)嘉義縣(173)新竹縣(158)金門縣(119)屏東縣(93)苗栗縣(90)彰化縣(66)小琉球(58)綠島(44)基隆市(38)雲林縣(26)馬祖列島(12)馬公市(1)
美食搜查隊
北台灣美食搜查隊
中台灣美食搜查隊
南台灣美食搜查隊
東台灣美食搜查隊
台北市住宿推薦
NT$2760
GreenWorldZhongXiao
洛碁大飯店忠孝館⭐⭐⭐⭐
NT$1350
MerrydayHotelBanqiaoBranch
美麗殿商旅-板橋館⭐⭐⭐
NT$3690
MiramarGardenHotel
美麗信花園酒店⭐⭐⭐⭐⭐
NT$420
HotelFun-Linsen
趣旅館-林森館⭐⭐⭐
NT$3420
CityInnHotelTaipeiStationBranchIII
新驛旅店台北車站三館⭐⭐⭐
NT$2160
StarryNightHotel
星光小屋⭐⭐⭐
NT$2010
TaipeiMHotel-MainStation
臺北摩莎精品旅店⭐⭐⭐
NT$1950
HoteldayPlusTamsui
承億文旅淡水吹風⭐⭐⭐
NT$3180
CaesarParkHotelTaipei
台北凱撒大飯店⭐⭐⭐⭐⭐
NT$1080
OnePlusOneHotel
一加一旅館⭐⭐⭐
延伸文章資訊
- 1「套餐」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
套餐的英文例句. In Japan, teishoku is a set meal served in restaurants usually including rice, a main di...
- 2一份套餐英文怎麼說? - 雅瑪知識
英語怎麼說就比如吃西餐要一份套餐這個套餐該怎 ... 套餐英文怎麼說套餐譯成英文(指一些小的組合,不同於. 套餐(一整套的飯菜)set meal.
- 3Re: [請益] 百萬小學堂剛剛的英文題- 看板Eng-Class
我的認知是combo 和set都是有套餐的意思, 只是隨著不同的地區和使用習慣會有差異, 像是combo meal、combo menu、set menu、set meal都有人用如果 ...
- 4「套餐」英文怎麼說?Combo? Meal? (含例句) - 英文庫
小提醒:set menu、set meal 有時候也會在餐廳菜單上看到,通常就是指菜單上的餐點都是套餐的形式,會有固定的價格,可以挑選菜單上的主菜、沙拉或是甜點等。但口語上 ...
- 5【中式英文】「套餐」的英文怎麼說?150 個你會講錯的英文 ...