短破折號(–)與長破折號(—)的用法 - 英文部落格

短破折號可以用來標示起訖日期。

它的角色與同樣表示起訖日期的「to」類似。

例句: Please solve problems 1-14 at the end ... 070-1017-6093 [email protected] 常見問題 關於我們 關於我們 公司團隊 英文編修師 客戶名單 客戶使用心得 機構合作 夥伴招募 我的帳戶 繁體中文 简体中文 한국어 日本語 English Türkçe HomeWriting&EditingGuide英文語言規則短破折號(–)與長破折號(—)的用法 英文語言規則 英文語言規則 標點符號使用規則 標點符號使用規則 逗號(,) 分號(;) 冒號(:) 引號(“”) 撇號(‘) 長短破折號(–or—) 連字號(-) 圓括號()&方括號[] 問號(?) 動詞時態 短語動詞 冠詞(a/an/the) 句子結構 修飾語 形容詞 副詞 名詞 代名詞 主詞與動詞一致性 介系詞 連接詞 主/被動語態 平行結構 引用格式指南 學術論文引用格式指南 APA內文引用 APA格式引用指南 MLA格式引用指南 Chicago格式引用指南 Vancouver格式引用指南 免費參考文獻產生器 英文編輯指南 期刊論文 研究論文 留學文件 履歷/簡麗 英文編輯技巧 shj 0 短破折號(–)與長破折號(—)的用法 破折號有兩種：(1)短破折號與(2)長破折號。

許多人會混用這兩種破折號。

不過，它們各有不同的用途：短破折號(–)最常用來表示範圍，而長破折號(—)則用來標示句子裡的停頓。

目錄 1.表示數字和起訖日期的短破折號 2.標示句子中停頓的長破折號 3.短破折號取代長破折號 表示數字與起訖日期的短破折號 短破折號可以用來標示起訖日期。

它的角色與同樣表示起訖日期的「to」類似。

例句 Pleasesolveproblems1-14attheendofchapter3. 例句 Theschoolisacceptingapplicationsforthe2021-2022academicyear. 例句 Shehasa12pm-12amshift. 要注意的重點是，短破折號不能取代「from...to...」裡的to。

錯誤 Sheworkedonherbookfrom2003-2013. 正確 Sheworkedonherbookfrom2003to2013. 用長破折號標示句子裡的停頓 長破折號用來標示句子裡的停頓。

這聽起來相當模糊，其實它的意思就是長破折號可以取代幾種不同的標點符號：逗號、括號、分號和冒號。

長破折號可以來取代隔開片語的逗號或括號。

逗號例句 Theeveningsky,coloredpinkbythesettingsun,wasbeautiful. 括號例句 Theeveningsky(coloredpinkbythesettingsun)wasbeautiful. 長破折號例句 Theeveningsky–coloredpinkbythesettingsun—wasbeautiful. 長破折號可以取代分號。

它不像分號那麼正式，而且最常用來強調重點或語意的變化。

分號例句 Mr.Mercerboughtthebookforfifteenthousanddollars;itwasafirsteditioncopyofNabokov’s“Lolita.” 長破折號例句 Mr.Mercerboughtthebookforfifteenthousanddollars—itwasafirsteditioncopyofNabokov’s“Lolita.” 長破折號也可以取代冒號。

它比冒號隨意，更具強調用法。

冒號例句 Ishigurohasfinallyreleasedhisnewtitle:KlaraandtheSun. 長破折號例句 Ishigurohasfinallyreleasedhisnewtitle—KlaraandtheSun. 短破折號取代長破折號 人們經常混用短破折號和長破折號，尤其是在非學術性的文章裡。

有趣的是，短破折號有時可以取代長破折號。

但要注意的是，這種取代在英式英語中比美式英語更普遍。

此外，切記一個文本裡的所有標點符號必須前後一致。

錯誤 Ishigurohasfinallyreleasedhisnewtitle-KlaraandtheSun. 正確 Theeveningsky-coloredpinkbythesettingsun-wasbeautiful. 準備好使用英文編修服務了嗎? 查看價格 立即下單