CC字幕是關於Closed Caption的簡稱 - 中文百科知識
文章推薦指數: 80 %
CC字幕是關於Closed Caption的簡稱,所謂CC字幕,就是隱藏式字幕!其實多數CC字幕和劇本是一樣的,裡面除了對白之外,還有現時場景的聲音和配樂等信息,之所以做CC ...
CC字幕 CC字幕是關於ClosedCaption的簡稱,所謂CC字幕,就是隱藏式字幕!其實多數CC字幕和劇本是一樣的,裡面除了對白之外,還有現時場景的聲音和配樂等信息,之所以做CC字幕,在國外主要是為了方便有聽力障礙的殘障人士。
在普通的電視機上是無法看見CC字幕的,而在電腦上是可以看見的。
在普通電視上收到看CC字幕,需要購買專用設備,不過目前國內尚未見到。
關於CC,以下一段文字摘自DVDFAQ:ClosedCaption和字幕(subtitle)之間有什麼區別?ClosedCaptions(CC)是把文字加入NTSC電視信號的一種標準化編碼方法.電視機的內置解碼器或獨立解碼器能顯示文字.1993年以後美國出售的大於13英寸的電視機都有ClosedCaption解碼器.ClosedCaptions可以用在DVD,錄象帶,廣播電視,電纜電視,等等.單詞caption和subtitle意思很接近,captions通常是指特別設計的螢幕文字,而subtitles通常是指對話翻譯.通常Captions出現在說話人物的下方,包含聲音和音樂描述.除非使用者激活Closedcaptions,否則它們不會顯示出來.Opencaptions總是可見的,比如外國錄象帶上的字幕.DVD上的ClosedCaptions由MPEG-2視頻流攜帶,並且自動傳送到電視機上.你無法使用DVD播放機來打開或關閉ClosedCaptions.Subtitles是DVD上的子圖象,也就是全螢幕幕疊蓋圖形(參閱3.4的技術細節).可以打開32個子圖象軌道中的一個,以便在視頻頂部顯示文字或圖形.子圖象也可用來創建captions.為了區分NTSCClosedCaptions和subtitles,由子圖象建立的captions通常被稱為'captionsforthehearingimpaired.'如果你依然覺得混淆,只要記住這個建議:要看ClosedCaptions,使用電視遙控器上的CC按鈕.要看subtitles或captionsforthehearingimpaired,使用DVD遙控器上的subtitle按鈕,或使用碟片提供的螢幕選單.不要同時打開它們.記住並非所有DVD糟片有ClosedCaptions或字幕.相關詞條 cc[隱藏式字幕] CC(Closedcaptioning) 隱藏式字幕是將字幕嵌入到視頻中字幕,主要是給聾啞人或聽力不佳的人準備的。
現在也套用在學習外語方面...的通道選擇相應CC通道顯示字幕.... timemachine[字幕製作軟體] TimeMachine是一款由人人影視字幕組開發的字幕製作軟體。
開發背景 主要功能 timemachine[字幕軟體] 字幕製作軟體是一款由人人影視字幕組開發的字幕製作軟體,人人影視字幕組為了方便字幕組製作字幕以及字幕調整組調整字幕,傾力打造功能豐富的的字幕製作工具《時間... 軟體介紹 產生背景 主要功能 PremiereCC PremiereCC是Adobe公司2013年推出的Premiere的最新版本。
2017版PremiereProCC(2016年11月)附... 基本介紹 增加功能 AdobePremiereProCC經典教程 《AdobePremiereProCC經典教程》是2015年人民郵電出版社出版的圖書,作者是Adobe公司。
編輯推薦 內容簡介 作者簡介 圖書目錄 PhotoshopCC終極技法 PhotoshopCC終極技法教程內容豐富翔實,語言淺顯易懂,注重實用性和可操作性。
既可作為ADOBE考試認證,各大專院校的參考教程,也可作為初學者... Photoshop CC簡介 教程簡介 學習目錄 AfterEffectsCS5.5從入門到精通 內容介紹《清華社"視頻大講堂"大系?CG技術視頻大講堂:AfterEffectsCS5.5從入門到精通》一書... 畫卷-AfterEffectsCS5.5入門到精通 編輯推薦畫卷-AfterEffectsCS5.5入門到精通“畫卷”叢書系清華社“視頻大講堂”重點大系之一。
該大系包括多個子系... 編輯推薦 內容提要 目錄 作者簡介 媒體評論 adobepremiere 字幕您可以使用PremiereProCC中的隱藏字幕文本...、調色、美化音頻、字幕添加、輸出、DVD刻錄的一整套流程,並和其他Adobe...,但一些老用戶對此頗有微詞。
PremiereProCC創意雲... 適用對象 區別 版本信息 軟體功能 系統要求 相關搜尋子母龍鳳環自木村梓木SABER字幕組子母彈字母象形記單詞字母藏在哪兒了子母鴛鴦鉞字母情書Premiere字幕技術熱門詞條ElizabethArdenPlayStation2qq飛車《無顏美女》伴侶城池希臘女神應徵我最親愛的我與你的光年距離新生星河大帝水果酒爬山神州十號立夏糗事百科美國肉食女行政執行署離別的歌韓國觀光公社骨癌高點電視臺GrainINSTALLkatemossLABSERIESMOVqwopWebMail大排檔廟東夜市柯震東泡麵頭浪人御所白虎湯聖伯納犬華東師範大學萌娘四海為家葉子楣行列輸入法貴子坑金像電子股份有限公司MR16programTVBS新聞台星際戰警愛的好辛苦紅燒魚鄭允浩非誠勿擾2CC字幕@百科知識中文網
延伸文章資訊
- 1「字幕」英文是captions 還是subtitles? - 英文庫
1️⃣ closed captions 隱藏式字幕簡稱CC,也就是大家常說的CC 字幕。 專門為聽障人士設計,不只包含原始語言的對話內容,還會出現音效等文字,例如:門鈴聲、爆炸聲、 ...
- 2CC字幕_百度百科
CC字幕是關於Closed Caption的簡稱,所謂CC字幕,就是隱藏式字幕!其實多數CC字幕和劇本是一樣的,裏面除了對白之外,還有現時場景的聲音和配樂等信息,之所以做CC字幕 ...
- 3YouTube 將取消「CC 字幕協作」功能,這對習慣看中文字幕的 ...
YouTube 提供的CC 協作字幕功能,不只YouTube 可自動產生字幕、影片建立者可以自行加入字幕,甚至觀眾也可以幫忙建立,十分便利。
- 4YouTube將關「CC字幕協作」功能近4萬網友連署盼保留
CC字幕可自動生成,也可由觀眾添加(community captions,協作字幕),但自動生成的CC字幕準確度並不高,且僅能生成影片的原語言字幕,觀眾協作添加字幕則 ...
- 5CC字幕是關於Closed Caption的簡稱 - 中文百科知識
CC字幕是關於Closed Caption的簡稱,所謂CC字幕,就是隱藏式字幕!其實多數CC字幕和劇本是一樣的,裡面除了對白之外,還有現時場景的聲音和配樂等信息,之所以做CC ...