personal evangelism - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"personal evangelism" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"personalevangelism"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 personalevangelism 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 personal形—私形 · 私人形 · 人身形 · 本人形 · 切身形 · 亲身形 · 私房形 · 私自形 evangelism名—福音名 · 传福音名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Nopersonalevangelismsothatmanywillhear.conversation.lausanne.org conversation.lausanne.org 不做个人布道，以便许多人会听见；不做大众布道，以便群众听见。

conversation.lausanne.org conversation.lausanne.org TheBillyGraham [...] organizationhasbeenamajorcatalyst,especiallyincallingtheWorldCongressonEvangelism(Berlin,1966)andtheInternationalCongressonWorldEvangelization(Lausanne,1974).mb-soft.com mb-soft.com 葛培理组织是一个主要的催化剂，尤其是在世界上调用福音大会（柏林，1966年）和世界福音国际大会（洛桑，1974）。

mb-soft.com mb-soft.com Theycontinuetobeisolatedfromthegospel, [...] notbytheirignorance,butbytheChurch’scontinuedinsistenceonthe [...] writtenwordforevangelismanddisciple-making.conversation.lausanne.org conversation.lausanne.org 这群人一直与福音隔绝，不是因为他们无知，而是因为教会一直坚持采用文字方式来传福音和造就门徒。

conversation.lausanne.org conversation.lausanne.org Theologicalbattlesamongourselves: [...] Differingviewsaboutevangelismandeschatology[...] haveledtomisunderstandingsanddivisions [...] intheChristiancommunity,drainingoffenergythatcouldbegoingintoministry. conversation.lausanne.org conversation.lausanne.org 我们彼此间的神学论战：关于传福音和末世问题上的观点差异导致了基督教会内部的误解和分裂，损耗了本来可以用在事工上的能量。

conversation.lausanne.org conversation.lausanne.org Inordertoaccomplishthe [...] purposeofglobalevangelismReadfavored[...] imperialismbecausetheextensionofAngloSaxoncontrol [...] overothernationsensuredthespreadofthegospel. mb-soft.com mb-soft.com 为了实现全球布道阅读的目的，帝国主义的青睐，因为盎格鲁撒克逊人对其他国家的控制权扩展保证了福音的传播。

mb-soft.com mb-soft.com BothPietismandMethodismtaughtthenecessityofpersonalsavingfaithratherthanroutinemembershipinthenational [...] church,andtheyhada [...] profoundimpactonpersonaldevotionallife,evangelism,churchreform,[...] and-inWesley'scase-broadsocialreform. mb-soft.com mb-soft.com 虔诚主义和methodism都教信仰的个人储蓄的必要性，而不是常规国家教会的成员，他们有一个对个人灵修生活，传福音，教会改革的深远影响，以及-韦斯利的情况下-广泛的社会改革。

mb-soft.com mb-soft.com Ascompanieshavemovedbeyondevangelismandadoptionofsocialintheirbusinessprocesses,itisincrediblyexcitingtomeetwithpeers,colleagues,customers,globalmarketers,andworld-renownedthoughtleaderstoshareideas,exchangeinformation,andpushtheboundariesofsocialbusiness,"saidJeffreyDachis,Founder,Chairman,andCEOofDachisGroup.tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 达奇斯集团创始人、董事长兼首席执行官JeffreyDachis表示：“在社交网络不再仅仅停留于口头宣传，而是实实在在地应用于企业业务流程的时候，能够与同行、同事、客户、全球营销人员以及世界知名的思想领袖共同分享理念、交流信息、推进社交商务发展令人无比兴奋。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn ThisisthemodelofevangelismLordJesushas[...] shownus. ccineurope.org ccineurope.org 这是我们传福音的模范，是主耶稣留下给我们的榜样。

ccineurope.org ccineurope.org PrayforGodtousetheChristianmedia/channelsasapowerfultool [...] inEuropeforEvangelismandinstrengthening[...] thechurch. ccineurope.org ccineurope.org 4.求神使用基督教的媒体／电台成为在欧洲传福音和坚固教会的有力工具。

ccineurope.org ccineurope.org Believersinwhoselivesthosetraitsaremostnoticeablewill [...] bemoreeffectiveinevangelism.sallee.info sallee.info 这些特点在生命中最明显的信徒传福音更有果效。

sallee.info sallee.info Saveasdisclosedabove,asattheLatestPracticableDate,noneoftheDirectors,supervisorsandseniormanagementoftheCompanyandtheirassociateshadanypersonal,family,corporateorotherinterestsorshortpositionsintheshares,underlyingsharesordebenturesoftheCompanyoranyofitsassociatedcorporations(withinthemeaningofPartXVoftheSFO)whichwouldhavetobenotifiedtotheCompanyandtheStockExchangepursuanttoDivisions7and8ofPartXVoftheSFO(includinginterestsorshortpositionswhichtheyaretakenordeemedtohaveundersuchprovisionsoftheSFO),orwhichwererequired,pursuant[...] [...] tosection352oftheSFO,toberecordedintheregisterreferredtherein,orwhichwererequired,pursuanttotheModelCode,tobenotifiedtotheCompanyandtheStockExchange. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 除上文所披露者外，於最後可行日期，本公司董事、監事及高級管理人員及彼等的聯繫人概無於本公司或其任何相聯法團（定義見證券及期貨條例第XV部）的股份、相關股份或債券中擁有任何個人、家族、公司或其他權益或淡倉，而該等權益根據證券及期貨條例第XV部第7及第8分部須知會本公司及聯交所（包括根據證券及期貨條例的條文，被當作或視為擁有的權益或淡倉）；或根據證券及期貨條例第352條須記入該條例所指的登記冊中；或根據標準守則須知會本公司及聯交所。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk MembersraisedconcernabouttheAdministration'sproposed“30dayresponse [...] period”,underwhich [...] adatauserwhointendedtousethepersonaldataofadatasubject,orprovidesuchdatatootherpersonsforuse,indirectmarketingorsellsuchdatahadtoprovide,beforetheuseorsale,thedatasubjectwith(a)certainwritteninformationaboutthedatasubject'spersonaldata("writtennotification"),and(b)[...] aresponsefacility [...] throughwhichthedatasubjectmightindicateinwritingtothedatauserwhetherthedatasubjectobjectedtotheintendeduseorsale,andthedatasubjectwouldbetakennottoobjectifnoreplyindicatingobjectionwassenttothedatauserwithin30days. legco.gov.hk legco.gov.hk 在該項安排下，如資料使用者擬在直接促銷中使用資料當事人的個人資料、提供有關資料予他人以供用於直接促銷或售賣有關資料，則須在使用或售賣資料之前，向資料當事人提供(a)有關資料當事人個人資料的若干書面資訊(下稱"書面通知")，以及(b)一項回應設施，讓資料當事人可藉此以書面向資料使用者表明是否反對擬定的使用或售賣，而如果資料當事人在30日內沒有向資料使用者發出回覆表示反對，便會被視為不反對。

legco.gov.hk legco.gov.hk InApril,EvangelismandFellowship&CaringjointlyorganizedbrothersandsisterstoattendaseminarofEvangelism.sfefc.org sfefc.org 傳道部與團契及關顧部於四月份聯手為弟兄姊妹籌辦了一個傳道講座。

sfefc.org sfefc.org Orifurgencyrelatesonlytomattersofjusticeandsocialconcerns,andevangelismisrestrictedtodeeds,itisequallyinadequate.conversation.lausanne.org conversation.lausanne.org 如果迫切性仅仅关乎时间，福音工作也只局限于口头宣讲，显然是不够的；同样，如果迫切性仅仅关乎公义和社会关怀问题，福音工作也只局限于行为，同样也是不够的。

conversation.lausanne.org conversation.lausanne.org Earlyinthechurchplantingprocesswhenthe [...] churchplanterisspendingmostofhis [...] timeengagedinevangelism,heneedsto[...] beginidentifyingandbuildingupthosewhomightbefutureleaders. sallee.info sallee.info 在建立教会进程的早期阶段，即当教会建立者将其大部分时间花在传福音上时，他就需要开始确认并造就那些可能在将来成为带领人的人。

sallee.info sallee.info Byconstantlymakingnewplans [...] fornewgrowth,evangelismandchurchplanting[...] becomearegularpartofthechurchlife, [...] ratherthananactivityengagedinonlyonceinawhile. sallee.info sallee.info 通过不断地为新发展制定新计划，传福音和建立教会成了教会生活的一个常规部分，不再是隔一[...] 段时间才进行一次的活动。

sallee.info sallee.info Isthegoalofyourevangelismonlytomake[...] yourchurchbigger,orisitalsotoplantnewchurches? sallee.info sallee.info 你传福音的目的仅仅是让你目前的教会扩大，还是也要建立新教会？sallee.info sallee.info (b)Toenterintoanyguarantee,contractorindemnityorsuretyandinparticular(withoutprejudiceorsecure,withorwithoutconsideration,whetherbypersonalobligationorbymortgagingorchargingalloranypartoftheundertaking,propertyandassets(presentandfuture)anduncalledcapitaloftheCompanyorbothsuchmethodsorinanyothermanner,theperformanceofanyobligationsorcommitments,of,andtherepaymentorpaymentoftheprincipalamountsofandanypremiums,interest,dividendsandothermoneyspayableonorinrespectofanysecuritiesorliabilitiesof,anypersonincluding(withoutprejudicetothegeneralityoftheforegoing)anycompanywhichisforthetimebeingasubsidiaryoraholdingcompanyoftheCompanyoranothersubsidiaryoraholdingcompanyoftheCompanyorotherwise[...] associatedwiththeCompany. easyknit.com easyknit.com (b)達成任何保證、保障或擔保合同，特別是在不損害以上一般性的情況下，無論是通過個人義務還是通過抵押或收取公司費用的所有或任何部分、目前和將來的財產與資產、未催繳的股本抑或是通過這兩種方式或者任何其他方式來保證、支援或確保履行義務或承諾並償還或支付任何個人的債務和任何曾經是本公司的附屬公司或控股公司，抑或是本公司的其他附屬公司或控股公司以及與本公司合作的其他公司的任何保費、利息、股利和任何其他可支付的有價證券。

easyknit.com easyknit.com OurChina-basedco-workersoftensharethatmanylocalbelievershaveanamazinggiftforevangelismandboldlysharetheGospelwithallthosearoundthem.amccsm.org amccsm.org 我们在中国的同工经常分享说，许多当地的信徒拥有令人惊奇的宣教恩赐，而且勇敢地和周围的人分享福音。

amccsm.org amccsm.org That,inviewoftheAdministration'sfailuretotakeeffectiveactiontoamendthe15relevantOrdinanceswhichbindtheGovernmentsothattheyalsobindthe [...] officesoftheCPGinthe [...] HKSARandtocompletethereviewoftheapplicabilityofthePersonalData(Privacy)OrdinancetotheCPGofficesintheHKSAR,[...] resultingintheseoffices [...] notbeingrequiredtoabidebytheseOrdinances,andastheAdministrationhasdelayedtheadaptationofthe35relevantOrdinanceswhichareexpressedtobind,orapplyto,the"Crown",thisCouncilexpressesseriousconcernandurgestheAdministrationtoexplainthereasonsfortheslowprogressoftheworkandtoexpediteamendmentandadaptationoftherelevantOrdinances. legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於政府當局未有採取有效行動，對15條約束政府的有關條例作出修訂使其亦約束中央政府駐香港特區機構，以及仍未完成就《個人資料(私隱)條例》是否適用於中央政府駐香港特區機構所進行的覆檢，以致該等機構無須遵守該等條例；而政府當局又遲遲未將明文規定對"官方"具約束力或適用的35條有關條例作適應化修改，本會表示高度關注，並促請政府[...] 當局解釋此方面工作進展緩慢的原因，以及加快對有關條例 [...] 作出修訂和適應化修改的工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThisoutwardpurposeoftheChurchisoutreach [...] tothelost—evangelismandmission.sallee.info sallee.info 教会的这个对外的目的是向失丧的人传福音。

sallee.info sallee.info Mr.NadarkhanihasbeeninprisonsinceOctober2009andischargedwith [...] apostasyandevangelism.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Nadarkhani先生自2009年 [...] 10月以来一直被关在监狱，被控背教和福音传道。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IdedicatethischurchinthenameoftheFather,theSon,andtheHolySpirit,andalsoonbehalfoftheGeneral [...] AssemblyofEFCthatthischurchshallbea [...] locationforevangelism,worshipingGod,[...] practicingthechurchordinances,following [...] Jesus’teaching,fellowshipoftheHolySpiritandsaints,andsocialservice. efcga.org efcga.org 我奉聖父，聖子，聖靈的名，以台福基督教會總會，及本教會奉獻這間聖殿，做為宣揚福音，敬拜上帝，執行聖禮，虛心領受主耶穌的教訓，聖徒[...] 與聖靈的團契，及服務社會的場所。

efcga.org efcga.org Wemusthaveradicallyneweffortsof [...] cross-culturalevangelisminordertoeffectively[...] witnessto2387millionpeople. conversation.lausanne.org conversation.lausanne.org 为了有效地向2,387,000,000失丧之民见证基督，我们必须在跨文化福音工作上付出全新的努力。

conversation.lausanne.org conversation.lausanne.org TheJehovah'sWitnessesrejectedformalreligiousand [...] governmentalorganizations,andtheydevelopedthepracticeof [...] door-to-doorevangelisminanattempt[...] toconvertnonbelievers. mb-soft.com mb-soft.com 耶和华见证人拒绝正式宗教和政府组织，他们开发的一个尝试转换怀疑论者的门对门传福音的做法。

mb-soft.com mb-soft.com Multiplyingchurchesnaturallycontributetothesmall“grassroots” [...] activitiesofevangelism,discipleship[...] andleadershipdevelopmentwhicharenecessary [...] inordertoseeamovementofnewchurchesstarted. sallee.info sallee.info 小组自然地促成小型的“一般民众”的传福音、门徒训练和发展带领人的活动；这些[...] 对于看到新教会运动的开始是必要的。

sallee.info sallee.info PJhasbeenasenioradvisoronoverseasinvestmentandbusinessdevelopmentforthePeople’sDailyGroupsince2002;isservinghiseleventhconsecutiveyearasaCouncilofGovernorofCASBAA,theregion’sleadingindustry-basedadvocacygroupthatrepresentsover125Asia-basedcorporationstopromotemulti-channelTVviacable,satellite,broadband,mobile [...] andwirelessvideo [...] networksacrosstheAsia-Pacific;andanadvisortoTheMediaEvangelism,acharitableChristianorganizationcommittedtobuilding[...] aChristianmediapresence [...] usingeverymodernmeansofcommunications. focusmedia.tv focusmedia.tv PJ於2002年開始為人民日報集團的海外投資及業務拓展資深顧問；彼連續第十年擔任亞洲有線與衛星廣播協會的管治委員會成員，該協會為亞洲區內具領導地位的行業倡導團體，代表超過125個扎根亞洲的企業透過橫跨亞太地區的有線、衛星、寬頻、流動電話及無線視頻網絡推廣多頻道電視；彼亦為影音使團的顧問，而影音使團為致力於以現代傳播方式宏揚基督教的基督教慈善團體。

focusmedia.tv focusmedia.tv TheHongKongSocietyfortheBlindjoinedhands [...] withtheMediaEvangelismLimitedtoorganize[...] thefirsteveraudiodescriptivemovie [...] showofthe“TeamofMiracle:WeWillRockYou”attheAMCofFestivalWalkinKowloonTongon11June,2010. hksb.org.hk hksb.org.hk 由香港盲人輔導會及影音使團合辦的「視障人士電影導賞《流浪漢世界盃》電影欣賞會」，於2010年6月11日破天荒帶領一班視障人士進入九龍塘又一城AMC電影院欣賞電影，達成他們到電影院欣賞有導賞員旁述電影的夢想。

hksb.org.hk hksb.org.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。