義不容辭相似詞/近義詞 - 三度漢語網

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

義不容辭相似詞 · 見義勇為: 意識到是正義之舉就大膽去做。

· 當仁不讓: 當:面對。

· 誼不容辭: 猶言義不容辭。

· 理所當然: 按道理應該如此。

· 責無旁貨: · 匹夫有責: ... 三度漢語網 相似詞查詢 義不容辭的相似詞 義不容辭相似詞/近義詞 注音一ˋㄅㄨˋㄖㄨㄥˊㄘˊ 拼音yìbùróngcí 義不容辭相似詞 ▸見義勇為▸當仁不讓▸誼不容辭▸理所當然▸責無旁貨▸匹夫有責▸在所不辭▸無可規避▸刻不容緩▸義無返顧▸責無旁貸▸義無反顧▸疾惡如仇 基本釋義 ⒈ 為了道義、大局,不能推辭。

英one'ssenseofhonourmakesitimpossibletorefuse;haveaboundenduty; 見義勇為: 意識到是正義之舉就大膽去做。

英seewhatisrightandhavethecouragetodoit;bereadytotakeupthecudgetsforajustcause;doboldlywhatisrighteous;bezealousindoingwhatisrighteousinseeingit;當仁不讓: 當:面對。

仁:正義之事。

《論語·衛靈公》:“當仁不讓於師。

”後以“當仁不讓”表示應做之事,就應積極主動去做,不能推託。

例夫人臣依義顯君,竭忠彰主,行之美也,當仁不讓。

——《後漢書·曹褒傳》英notdeclinetoshoulderaresponsibility;ingoodcausedonotlagbehind;takesth.asone'sobligation;誼不容辭: 猶言義不容辭。

道義上不允許推辭。

理所當然: 按道理應該如此。

例就把來結識了這位大哥,也是理所當然。

——明·馮夢龍《醒世恆言》英justifiably;amatterofcourse;asitoughttobe;bebothnaturalandright;itgoeswithoutsaying;itiswhatproprietyrequires;責無旁貨:匹夫有責: 每個人都有責任。

常與“天下興亡”連用。

英everycommonmanhashisobligation;在所不辭: 堅決前往赴任,毫不拒絕推諉。

例縱然是粉身碎骨,也在所不辭。

英willnotrefuseunderanycircumstances;neverdecline;無可規避:刻不容緩: 急迫之極,一刻不能遲緩。

例刻不容緩的任務。

英allowofnodelay;brooknodelay;demandimmediateaction;義無返顧:責無旁貸: 責:責任;貸:推卸。

自己應盡的責任,不能推卸給旁人。

英duty-bound;義無反顧: 高度的正義感或責任心不容許回溯到以前的時間或地點。

英honourpermitsnoturningback;⒉ 從道義上講只能勇往直前,不能回顧、退縮。

英beduty-boundnottoturnback;疾惡如仇: 憎恨邪惡就同憎恨仇人一樣。

英hateevillikeanenemyabhorevilsasdeadlyfoes;abhorevilsasiftheywerepersonalenemies;hatethewickedasyoudoyourenemies; 最近瀏覽 ▸義不容辭近義詞 ▸鞭辟入裡同義詞 ▸退縮相似詞 ▸江洋大盜近義詞 ▸禍不單行相似詞 ▸相濡以沫近義詞 ▸滔滔不絕近義詞 ▸推陳出新同義詞 ▸弘揚近義詞 ▸青梅竹馬同義 ▸經心近義詞 ▸確確實實相似詞 ▸往往同義詞 ▸爭執相似詞 ▸興起同義詞 ▸嗤之以鼻同義 ▸強弩之末近義詞 ▸幫忙近義詞 ▸喜出望外同義 ▸言之鑿鑿同義  



請為這篇文章評分?