此去經年，應是良辰好景虛設- 民初思韻

 此去經年，應是良辰好景虛設。

便縱有千種風情，更與何人說？    [譯文]    這一去長年相別，（相愛的人不在一起，）我料想即使遇到好天氣、好風景，也如同虛設。

即使有滿腹的情意，又再同誰去訴說呢？!     [出典]   北宋 柳永     《雨霖鈴》     注：      1、柳永     《雨霖鈴》【原文】　　寒蟬凄切，對長亭晚②，驟雨③初歇。

都門帳飲無緒④，留戀處⑤，蘭舟⑥催發。

執手相看淚眼，竟無語凝噎⑦。

念去去⑧、千里煙波，暮靄⑨沉沉⑩楚天⑾闊。