浪費的台語怎樣說？ | HiNative
文章推薦指數： 80 %
台語的「浪費」的原文就是「討債」的意思，形容一個人「很會浪費物質」，形成金錢的浪費，彷彿「前世的冤親債主投胎來討債」一樣。
0:00.
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體，臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
延伸文章資訊
- 1"討債thó-tsè" - 臺灣閩南語常用詞辭典
- 2浪費的台語怎樣說？ | HiNative
台語的「浪費」的原文就是「討債」的意思，形容一個人「很會浪費物質」，形成金錢的浪費，彷彿「前世的冤親債主投胎來討債」一樣。 0:00.
- 3原來「浪費」 - iTaigi 愛台語
華語：蹧躂揮霍浪費. 按呢講好103按呢怪怪22. 這條沒聲音. 拍損. phah-sńg. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：糟蹋惋惜浪費可惜. 按呢講好56按呢怪怪11.
- 4[請教] 「浪費」的台語發音--討債？ - PTT職涯區
一直有個疑問「浪費」的台語發音聽起來跟「討債」的一樣那台語所謂的「浪費」的確就是「討債」這兩字嗎還是說兩者只是發音同而「討債」的台語發音實際是 ...
- 5[浪費]的台語為什麼唸做[討債]? @ 有夢最美 - 痞客邦
... 的台語唸做[討債]呢?是有什麼典故嗎? 常常聽老一輩的說：［有些小孩子生來是來向父母報恩的. 有些則是來討債的。 ］可能是這個典故. 因此常常聽到罵人浪費 ...
