英语口语：这不关你的事儿 - 沪江网校

生活中，我们想自己一个人解决一些事情，而不想别人多管闲事的时候，我们会怎样用英文和他人说呢？ 看看下面的小对话，学一学怎么用英文表达“这不关你 ... 英语口语：这不关你的事儿 小林 2019-12-0614:23 本文支持点词翻译Poweredby沪江小D 生活中，我们想自己一个人解决一些事情，而不想别人多管闲事的时候，我们会怎样用英文和他人说呢？ 看看下面的小对话，学一学怎么用英文表达“这不关你的事儿”的。

Kate:Ifeelsobluetoday.Nothingisgoingwell. 真是沮丧的一天。

没有事情是顺利的。

Mary:Whathappenedtoyou?CouldIdosomehelpforyou? 你发生什么事情了？我能为你做点什么吗？ Kate:I....Ithink....Nobodycanhelpme.Pleasejustleavemealone,okay? 我....我觉得吧....没人可以帮到我。

让我一个人静静好吗？ Mary:Okay,justbeupsetasyoudon'ttrytotalktoanyoneaboutthestuff. 好吧，你都没有试着和任何一个人说这些事，那你就独自伤心吧。

Kate:It'snoneofyourbusiness,okay?Idon'twanttolistenanythingatall. 这不关你的事情，好吗？我不想听任何事情。

看完上面的小对话，童鞋们可能有点觉得Kate有点不可理喻了，是吧？其实每个人都会有让自己心烦的事情，不想别人插手的。

不管怎样，通过上面的小对话，童鞋们知道怎样用英文表达“这不关你的事儿”了吗？ It'snoneofyourbusiness. 这不关你的事情；这没你的事。

还可以用英文这样表达： Mindyourownbusiness. 管好你自己的事情；不关你的事儿。

童鞋们都学会这两句表达了吗？   下面英语君简单地给大家总结一下对话里出现的一些常用短语吧。

feelblue感到忧郁；沮丧；感到无精打采 注意：blue作形容词时，有表示“蓝色的；沮丧的；忧郁的”的意思 E.gDon'tdrinkwhenyoufeelblue. 不要喝闷酒。

leavesb.alone不打扰 WhatIwantisleavemealone. 我想要的就是不要打扰我。

happentosb./sth.遭遇；遇到 E.gItisthebestthingthathaseverhappenedtome. 这是我所遇到的最好的事情了。

上面就是今天英语君要给童鞋们介绍的小知识啦。

童鞋们都知道怎样用英文表达“不关你的事情”了吧。

    相关热点： 老爸老妈浪漫史 展开剩余 学习有疑问？ 下一篇 已经是最后一篇 ${agreeNum||$var.agreeNum}